Slim Dunkin - Lights On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Slim Dunkin - Lights On




Lights On
Lumières Allumées
Lights on, flex! Lights on, flex!
Lumières allumées, exhibe-toi ! Lumières allumées, exhibe-toi !
Just left the jewelry store, cut the lights on, hold it!!
Je sors de chez le bijoutier, allume les lumières, attends !!
Lights on, flex! Lights on, flex!
Lumières allumées, exhibe-toi ! Lumières allumées, exhibe-toi !
Rolling up the kush, roll it!
Je roule la beuh, roule-la !
I need a light, homes, ugh!
J'ai besoin d'une lumière, mec, ugh !
Lights on, on! Lights on, on!
Lumières allumées, allumées ! Lumières allumées, allumées !
Men in Black Ray-Bans, lights on, flex!
Hommes en Noir Ray-Ban, lumières allumées, exhibez-vous !
Lights on, flex! Lights on, flex!
Lumières allumées, exhibe-toi ! Lumières allumées, exhibe-toi !
Tommy Stinson on who the lights on, flex!
Tommy Stinson sait qui a les lumières allumées, exhibe-toi !
Dirtgang!
Dirtgang !
Men in Black Ray-Bans, spending ray bands
Hommes en Noir Ray-Ban, dépensant des Ray-Ban
True Religion jeans, they my play pants
Jeans True Religion, ce sont mes pantalons de jeu
Niggas trying to turn up in my city
Des mecs essaient de faire la fête dans ma ville
Dead bodies finna turn up in my city, man down!
Des cadavres vont apparaître dans ma ville, homme à terre !
Selling bags just like turnips in my city, squad!
Je vends des pochons comme des navets dans ma ville, équipe !
On fire, finna burn up in my city
En feu, je vais brûler dans ma ville
Look at me, I'm lit up, I done flipped the switch up
Regarde-moi, je suis illuminé, j'ai actionné l'interrupteur
I ain't never switch up, Designer when I'm fit up, squad!
Je n'ai jamais changé, Designer quand je suis bien habillé, équipe !
Better not mention Dunkin name unless you talking Tim
Ne mentionne pas le nom de Dunkin à moins que tu ne parles de Tim
Snatch and grab something from Dunk? Must be talking rim
Voler quelque chose à Dunk ? Tu dois parler de basket
Diamonds flashing like neuralizers
Les diamants brillent comme des neutraliseurs
Walking through Jurassic Park, need a tourist guidance
Je traverse Jurassic Park, j'ai besoin d'un guide touristique
Lights on, flex! Lights on, flex!
Lumières allumées, exhibe-toi ! Lumières allumées, exhibe-toi !
Just left the jewelry store, cut the lights on, hold it!!
Je sors de chez le bijoutier, allume les lumières, attends !!
Lights on, flex! Lights on, flex!
Lumières allumées, exhibe-toi ! Lumières allumées, exhibe-toi !
Rolling up the kush, roll it!
Je roule la beuh, roule-la !
I need a light, homes, ugh!
J'ai besoin d'une lumière, mec, ugh !
Lights on, on! Lights on, on!
Lumières allumées, allumées ! Lumières allumées, allumées !
Men in Black Ray-Bans, lights on, flex!
Hommes en Noir Ray-Ban, lumières allumées, exhibez-vous !
Lights on, flex! Lights on, flex!
Lumières allumées, exhibe-toi ! Lumières allumées, exhibe-toi !
Tommy Stinson on who the lights on, flex!
Tommy Stinson sait qui a les lumières allumées, exhibe-toi !
Heard these niggas trying to turn
J'ai entendu dire que ces mecs essayaient de faire la fête
up in the city, Dunk (Where they at?!)
dans la ville, Dunk (Où sont-ils ?!)
Empty clips have them dancing like
Des chargeurs vides les font danser comme
they Diddy, Dunk (Pow, pow, pow, pow)
s'ils étaient Diddy, Dunk (Pow, pow, pow, pow)
Sit them in the trunk just like some fifteens (Rrrghhh!)
Assieds-les dans le coffre comme des caisses de quinze (Rrrghhh!)
AK-47, nickname it "Shoulder Lean" (Pow!)
AK-47, surnommé "Shoulder Lean" (Pow!)
I'm from Clayco, ain't no OG's (Riverdale!!)
Je suis de Clayco, il n'y a pas d'OG's (Riverdale!!)
Juug's, pocket [?] extendos [?] (Jurassic Park!)
Juug's, les poches [?] extendos [?] (Jurassic Park!)
Never ride drop tops, learned from Kennedy (Pow!)
Je ne roule jamais en décapotable, j'ai appris de Kennedy (Pow!)
100, 000 on my neck, bet they notice me (Flex, flex flex!)
100 000 sur mon cou, je parie qu'ils me remarquent (Exhibe-toi, exhibe-toi, exhibe-toi!)
Real nigga right here, you just industry (You!)
Vrai négro ici, tu n'es que de l'industrie (Toi!)
singing diamonds, call it Fuzzy Ministry (Go!)
Je chante des diamants, appelle ça le Ministère Fuzzy (Allez!)
I'm a millionaire menace to society (What's ha'nenin?!)
Je suis un millionnaire, une menace pour la société (Qu'est-ce qui se passe ?!)
Mentally, I know they can't fuck with me (Ughh!)
Mentalement, je sais qu'ils ne peuvent pas me baiser (Ughh!)
Lights on, flex! Lights on, flex!
Lumières allumées, exhibe-toi ! Lumières allumées, exhibe-toi !
Just left the jewelry store, cut the lights on, hold it!!
Je sors de chez le bijoutier, allume les lumières, attends !!
Lights on, flex! Lights on, flex!
Lumières allumées, exhibe-toi ! Lumières allumées, exhibe-toi !
Rolling up the kush, roll it!
Je roule la beuh, roule-la !
I need a light, homes, ugh!
J'ai besoin d'une lumière, mec, ugh !
Lights on, on! Lights on, on!
Lumières allumées, allumées ! Lumières allumées, allumées !
Men in Black Ray-Bans, lights on, flex!
Hommes en Noir Ray-Ban, lumières allumées, exhibez-vous !
Lights on, flex! Lights on, flex!
Lumières allumées, exhibe-toi ! Lumières allumées, exhibe-toi !
Tommy Stinson on who the lights on, flex!
Tommy Stinson sait qui a les lumières allumées, exhibe-toi !
Burrr, yeeah, burrr, yeaah, cheeea
Burrr, ouais, burrr, ouais, cheeea
Let me fuck her with the lights on
Laisse-moi la baiser avec les lumières allumées
Such a silly motherfucker, all this ice on (Wahh, wow)
Un putain d'idiot, toute cette glace sur moi (Wahh, wow)
Yeah, it's true she might be with you for life long
Ouais, c'est vrai qu'elle est peut-être avec toi pour la vie
But she thinking 'bout La Flare when she ride home
Mais elle pense à La Flare quand elle rentre chez elle
Yeah, Dunk gone and put me on the right zone (Right zone)
Ouais, Dunk m'a mis dans la bonne zone (Bonne zone)
Big diamonds bigger than rhinestones (Burrr!)
Gros diamants plus gros que des strass (Burrr!)
When I say "burr", that's my theme song (Burrr?)
Quand je dis "burr", c'est mon hymne (Burrr?)
This a So Icey/Brick Squad singalong (Uh, yaah.)
C'est un hymne So Icey/Brick Squad (Uh, ouais.)
Begging that Georgia Dome since I came home (Yaahh)
Je supplie ce Georgia Dome depuis que je suis rentré à la maison (Ouais)
Got like 50 grand in hundreds in that Georgia Dome (Yaahh)
J'ai environ 50 000 dollars en billets de cent dans ce Georgia Dome (Ouais)
Spent a hundred bones on my ring alone (BLING!)
J'ai dépensé cent mille dollars pour ma bague seule (BLING!)
Going ham, Gucci in the fucking zone, cut the lights on (Yaahh, uhh)
Je deviens fou, Gucci dans la putain de zone, allume les lumières (Ouais, uhh)
Lights on, flex! Lights on, flex!
Lumières allumées, exhibe-toi ! Lumières allumées, exhibe-toi !
Just left the jewelry store, cut the lights on, hold it!!
Je sors de chez le bijoutier, allume les lumières, attends !!
Lights on, flex! Lights on, flex!
Lumières allumées, exhibe-toi ! Lumières allumées, exhibe-toi !
Rolling up the kush, roll it!
Je roule la beuh, roule-la !
I need a light, homes, ugh!
J'ai besoin d'une lumière, mec, ugh !
Lights on, on! Lights on, on!
Lumières allumées, allumées ! Lumières allumées, allumées !
Men in Black Ray-Bans, lights on, flex!
Hommes en Noir Ray-Ban, lumières allumées, exhibez-vous !
Lights on, flex! Lights on, flex!
Lumières allumées, exhibe-toi ! Lumières allumées, exhibe-toi !
Tommy Stinson on who the lights on, flex!
Tommy Stinson sait qui a les lumières allumées, exhibe-toi !
Embed
Embed






Attention! Feel free to leave feedback.