Leave Him in the Longyard - Lee Kernaghan , Slim Dusty translation in German

Leave Him in the Longyard

Well, he's lookin' kind of jaded, and his sight is not the best
And the hair around his muzzle's turnin' grey
He has seen a hundred musters, and I think it's only fair
We leave him in the longyard here today

He was broken in the 60's, maybe '63 or '4
And never faltered, always seemed to be on hand
Never have I seen him beaten, by a bullock in the bush
And at night watch he was pick of all the land

So, leave him out there in the longyard, do not rush him
Leave him out there with his mate, the baldy bay
With his mates that he can graze, he can laze with
Leave him there and we will turn him out today

Oh, yes, he's lookin' kind of jaded and his sight is not the best
And the hair around his muzzle's turnin' grey
He has seen a hundred musters and I think it's only fair
That we leave him in the longyard here today

He's entitled to some kindness in return for all he's bid
Now he's failin' and his step is gettin' slow
So let him squander his last summers by the river with his mate
In the paddock where the sweetest grasses grow

So, leave him out there in the longyard, do not rush him
Leave him out there with his mate, the baldy bay
Leave him there 'til after smoko, then we'll catch 'im
We'll pull his tail and turn him out today

Yeah, leave him out there in the longyard, do not rush him
Leave him out there with his mate, the baldy bay
Leave him there 'til after smoko, then we'll catch 'im
We'll pull his tail and turn him out today
Yes, we'll pull his tail and turn him out today
Oh, leave him there and we will turn him out today

Lass Ihn Auf Der Koppel

Nun, er sieht etwas erschöpft aus, und sein Sehvermögen ist nicht das Beste,
und das Haar um seine Schnauze wird grau.
Er hat hundert Viehtriebe erlebt, und ich denke, es ist nur fair,
dass wir ihn heute hier auf der Koppel lassen, meine Liebe.

Er wurde in den 60ern eingeritten, vielleicht '63 oder '64,
und hat nie gezögert, war immer zur Stelle.
Ich habe ihn nie von einem Bullen im Busch geschlagen gesehen,
und bei der Nachtwache war er der Beste im ganzen Land.

Also, lass ihn draußen auf der Koppel, dränge ihn nicht, meine Holde.
Lass ihn dort draußen bei seinem Kumpel, dem fahlen Braunen.
Bei seinen Kumpels, mit denen er grasen und faulenzen kann.
Lass ihn dort, und wir werden ihn heute freilassen.

Oh ja, er sieht etwas erschöpft aus, und sein Sehvermögen ist nicht das Beste,
und das Haar um seine Schnauze wird grau.
Er hat hundert Viehtriebe erlebt, und ich denke, es ist nur fair,
dass wir ihn heute hier auf der Koppel lassen.

Er hat ein Anrecht auf etwas Freundlichkeit als Gegenleistung für alles, was er geleistet hat.
Jetzt lässt er nach, und sein Schritt wird langsamer.
Also lass ihn seine letzten Sommer am Fluss mit seinem Kumpel verbringen, meine Liebste,
auf der Weide, wo das süßeste Gras wächst.

Also, lass ihn draußen auf der Koppel, dränge ihn nicht.
Lass ihn dort draußen bei seinem Kumpel, dem fahlen Braunen.
Lass ihn dort bis nach der Pause, dann holen wir ihn.
Wir ziehen an seinem Schweif und lassen ihn heute frei, meine Süße.

Ja, lass ihn draußen auf der Koppel, dränge ihn nicht.
Lass ihn dort draußen bei seinem Kumpel, dem fahlen Braunen.
Lass ihn dort bis nach der Pause, dann holen wir ihn.
Wir ziehen an seinem Schweif und lassen ihn heute frei.
Ja, wir ziehen an seinem Schweif und lassen ihn heute frei.
Oh, lass ihn dort, und wir werden ihn heute freilassen, meine Liebste.