Lyrics and translation Slim Dusty - Gonna Take My Dog For A Run

Gonna Take My Dog For A Run

Truck sounds &
Gonna take my dog for a run,
Gonna take my dog for a run,
She runs on 22 wheels and weighs 42 ton,
Foot's goes down, she's a whole lot of fun,
500 horses make this Bulldog run.
I'm gonna take my dog for a run,

Heading west to Sydney 'cross the great divide,
Road Ranger travellin' by my side,
'Cross the Western Plains, through canola and wheat,,
For airbag suspension and a bostrum seat

On the Barrier Highway out to Broken Hill,
'Cross the old Mundy Mundy where time stands still,
Mister hitch-hiking you've got nothing to fear, Hey!
'Til we're flyin' downhill in angel gear,
Here we go again!

Gonna take my dog for a run,
I'm Gonna take my dog for a run,
She runs on 22 wheels and weighs 42 ton,
Foot's goes down, she's a whole lot of fun,
500 horses make this Bulldog run.
Hey!
I'm gonna take my dog for a run,

Port Augusta is a town full of trucks and trains,
Iron ore, coal, mixed goods and grains
Now the Nullabor Plain she's long and wide,
Salt Bush spread, dirt, western skies.

Knows when it's 500 miles to go,
When we reach Coolgardie I'm starting to explode,
But when we're into Perth and another load,
Hey! A quick turn around and we're headin' back home,
Headin' home,

Gonna take my dog for a run,
I'm Gonna take my dog for a run,
She runs on 22 wheels and weighs 42 ton,
Foot's goes down, she's a whole lot of fun,
500 horses make this Bulldog run.
Hey!
I'm gonna take my dog for a run,
I'm gonna take my dog for a run.
Instrumental

Прокачу-ка я свою малышку

Звуки грузовика &
Прокачу-ка я свою малышку,
Прокачу-ка я свою малышку,
У неё 22 колеса и весит она 42 тонны,
Жму на газ, вот это веселье,
500 лошадей несут вперёд мою малышку Бульдога.
Поехали, моя крошка!

На запад, к Сиднею, через Большой Водораздельный хребет,
Рядом со мной едет мой верный Роуд Рэйнджер,
Через Западные равнины, сквозь поля канолы и пшеницы,
С пневмоподвеской и удобным сиденьем

По шоссе Барьер до Брокен-Хилла,
Через старый Мунди Мунди, где время остановилось,
Мистер автостопщик, тебе нечего бояться, Эй!
Пока мы не несемся с горы на повышенной передаче,
Поехали!

Прокачу-ка я свою малышку,
Прокачу-ка я свою малышку,
У неё 22 колеса и весит она 42 тонны,
Жму на газ, вот это веселье,
500 лошадей несут вперёд мою малышку Бульдога.
Эй!
Поехали, моя крошка!

Порт-Огаста - город грузовиков и поездов,
Железная руда, уголь, сборные грузы и зерно
Равнина Налларбор длинная и широкая,
Солончаки, пыль, западное небо.

Знаю, осталось еще 500 миль,
Когда мы доберемся до Кулгарди, я буду готов взорваться от нетерпения,
Но когда мы въедем в Перт и получим следующий груз,
Эй! Быстро разворачиваемся и мчимся домой,
Домой,

Прокачу-ка я свою малышку,
Прокачу-ка я свою малышку,
У неё 22 колеса и весит она 42 тонны,
Жму на газ, вот это веселье,
500 лошадей несут вперёд мою малышку Бульдога.
Эй!
Поехали, моя крошка!
Поехали, моя крошка!
Инструментал