Slim Dusty - Good Old Santa Claus (2021 Remaster) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slim Dusty - Good Old Santa Claus (2021 Remaster)




Good Old Santa Claus (2021 Remaster)
Добрый старый Санта-Клаус (ремастер 2021)
Sleepy heads are tucked in bed
Сонные головки уложены в постель,
Christmas morn is near
Рождественское утро близко.
Jingle, Jingle, ring the sleigh bells
Дзинь, дзинь, звенят колокольчики саней,
Clip, clop, the big reindeer
Цок-цок, большие олени.
Then above the chimney tops
Затем над верхушками дымоходов
Santa comes in view
Появляется Санта.
With lots of toys for girls and boys
С множеством игрушек для девочек и мальчиков,
Surprises old and new
Сюрпризов старых и новых.
Santa visits every home
Санта посещает каждый дом,
To children far and near
К детям, дальним и близким.
He plans and schemes and learns their dreams
Он планирует и размышляет, узнает их мечты,
To bring them lots of cheer
Чтобы принести им много радости.
All around the milky way
По всему Млечному Пути
Until he′s homeward bound
Пока он не отправится домой.
By Christmas day he's far away
К Рождеству он далеко,
Back in Santa Land
Обратно в стране Санты.
Sleigh bells ringing in the night
Колокольчики саней звенят в ночи,
Yo-de-li-de-le-hi-dee
Йо-де-ли-де-ле-хи-ди.
Santa′s travelling fast tonight
Санта мчится быстро сегодня,
Yo-de-li-de-le-hi-dee
Йо-де-ли-де-ле-хи-ди.
There's been lots of prayers for teddy bears
Было много молитв о плюшевых мишках
And little dollies too
И маленьких куколках тоже.
Santa he remembers all
Санта помнит всех,
Good old Santa Claus
Добрый старый Санта-Клаус.
Yo-di-le-de-lay
Йо-ди-ле-де-лей,
Yo-di-di-de-day
Йо-ди-ди-де-дей,
Yo-di-di-de-day-di-di-di-di
Йо-ди-ди-де-дей-ди-ди-ди-ди,
Yo-di-le-de-lay
Йо-ди-ле-де-лей,
Yo-di-di-de-day
Йо-ди-ди-де-дей,
Yo-di-di-de-day-di-di-di-di
Йо-ди-ди-де-дей-ди-ди-ди-ди.
Santa visits every home
Санта посещает каждый дом,
To children far and near
К детям, дальним и близким.
He plans and schemes and learns their dreams
Он планирует и размышляет, узнает их мечты,
To bring them lots of cheer
Чтобы принести им много радости.
All around the milky way
По всему Млечному Пути
Until he's homeward bound
Пока он не отправится домой.
By Christmas day he′s far away
К Рождеству он далеко,
Back in Santa Land
Обратно в стране Санты.
Sleigh bells ringing in the night
Колокольчики саней звенят в ночи,
Yo-de-li-de-le-di-de-dee
Йо-де-ли-де-ле-ди-де-ди.
Santa′s travelling fast tonight
Санта мчится быстро сегодня,
Yo-de-li-de-le-di-de-dee
Йо-де-ли-де-ле-ди-де-ди.
There's been lots of prayers for teddy bears
Было много молитв о плюшевых мишках
And little dollies too
И маленьких куколках тоже.
Santa he remembers all
Санта помнит всех,
Good old Santa Claus
Добрый старый Санта-Клаус.
Good old Santa Claus
Добрый старый Санта-Клаус.





Writer(s): David Gordon Kirkpatrick


Attention! Feel free to leave feedback.