Indian Pacific - Slim Dusty translation in German

Indian Pacific

From coast to coast by night and day, hear the clickin' of the wheels
The hummin' of the diesel on her ribbons of steel
Carryin' the memories of a nation built by hand
See the Indian Pacific span the land

She's the pride of all the railway men 'cross country where she flies
From the blue Pacific waters to where the mountains rise
By lakes and wide brown rivers, through desert country dry
See the Indian Pacific passin' by

Oh the Indian Pacific she goes rollin' down the track
Five thousand miles to travel before she's there and back

Beside the line, a drover waves his battered old grey hat
And kids are catchin' yabbies down by the river flat
And a woman hangs her washing in a backyard near the line
As the Indian Pacific's rollin' by

Instrumental

Hear the whistle blowin' lonely 'neath the Nullabor star light
Saluting those who walk across the track she romps tonight
Callin' to the railway camp and the fettlers on the line
I'm the Indian Pacific, right on time

From the silver of the Broken Hill to old Kalgoorlie gold
She mirrors all the colours of the land so hard and old
Then the western clouds are blooming and the air is just like wine
And the Indian Pacific's makin' time

Oh the Indian Pacific she goes rollin' down the track
Five thousand miles to travel before she's there and back

From the waters of the western sea to the eastern ocean sand
The Indian Pacific spans the land
Oh the Indian Pacific spans the land

Indian Pacific

Von Küste zu Küste, bei Tag und Nacht, hör das Klacken der Räder
Das Brummen des Diesels auf ihren Schienen aus Stahl
Trägt die Erinnerungen einer Nation, erbaut von Hand
Sieh die Indian Pacific, die das Land durchzieht

Sie ist der Stolz der Eisenbahner, quer durchs Land, wo sie eilt
Vom blauen Pazifik bis zu den Bergen, die sich erheben
An Seen und breiten braunen Flüssen, durch trockenes Wüstenland
Sieh die Indian Pacific vorbeiziehn

Oh, die Indian Pacific rollt die Schienen entlang
Fünftausend Meilen zurückzulegen, bis sie hin und zurück ist

Am Bahndamm winkt ein Viehtreiber mit seinem alten grauen Hut
Und Kinder fangen Flusskrebse unten am Flussufer
Eine Frau hängt ihre Wäsche auf in einem Garten nah der Bahn
Während die Indian Pacific vorüberrollt

Instrumental

Hör die einsame Pfeife unter dem Nullarbor-Sternenlicht
Sie grüßt diejenigen, die heute Nacht die Strecke überqueren
Ruft den Eisenbahnlagern und den Gleisbauern zu
Ich bin die Indian Pacific, pünktlich wie immer

Vom Silber Broken Hills bis zum alten Kalgoorlie-Gold
Spiegelt sie die Farben des harten, alten Landes wider
Dann blühen Wolken im Westen, die Luft ist frisch wie Wein
Und die Indian Pacific gewinnt an Fahrt

Oh, die Indian Pacific rollt die Schienen entlang
Fünftausend Meilen zurückzulegen, bis sie hin und zurück ist

Von den Gewässern des westlichen Meeres bis zum östlichen Ozeansand
Durchzieht die Indian Pacific das Land
Oh, die Indian Pacific durchzieht das Land