Slim Dusty - Names Upon The Wall - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slim Dusty - Names Upon The Wall




Names Upon The Wall
Имена на стене
Men and women of the highway,
Мужчины и женщины дорог,
And the biways of this land,
Больших и малых этой земли,
Your lives were spent on one more load to haul,
Вы жили, чтобы везти еще один груз,
But whenever we remember you,
Но пока мы помним вас,
You'll never really die,
Вы никогда по-настоящему не умрете,
Even though we see your names upon the wall,
Даже если ваши имена на стене.
You were husband, you were fathers,
Вы были мужьями, вы были отцами,
You were all some mothers sons,
Вы все были чьими-то сыновьями,
As you drove the mighty semi one an all,
Когда водили могучие грузовики,
But the highway takes its vengance,
Но дорога берет свою плату,
And the miles take their toll,
И мили берут свое,
And now you all the names upon the wall,
И теперь вы все имена на стене.
Men and women of the highway,
Мужчины и женщины дорог,
And the biways of this land,
Больших и малых этой земли,
Your lives were spent on one more load to haul,
Вы жили, чтобы везти еще один груз,
But whenever we remember you,
Но пока мы помним вас,
You'll never really die,
Вы никогда по-настоящему не умрете,
Even though we see your names upon the wall,
Даже если ваши имена на стене.
Upon the wall your honored by the truckies of the land
На стене вас чтят дальнобойщики страны,
When we gather at the truck memorial,
Когда мы собираемся у мемориала дальнобойщиков,
At Tarcutta every year we stand and bow our heads and prayer,
В Таркатте каждый год мы склоняем головы в молитве,
Remembering the mates no longer here
Вспоминая товарищей, которых больше нет с нами.
Men and women of the highway,
Мужчины и женщины дорог,
And the biways of this land,
Больших и малых этой земли,
Your lives were spent on one more load to haul,
Вы жили, чтобы везти еще один груз,
But whenever we remember you,
Но пока мы помним вас,
You'll never really die,
Вы никогда по-настоящему не умрете,
Even though we see your names upon the wall,
Даже если ваши имена на стене.
Men and women of the highway,
Мужчины и женщины дорог,
And the biways of this land,
Больших и малых этой земли,
Your lives were spent on one more load to haul,
Вы жили, чтобы везти еще один груз,
But whenever we remember you,
Но пока мы помним вас,
You'll never really die,
Вы никогда по-настоящему не умрете,
Even though we see your names upon the wall,
Даже если ваши имена на стене.





Writer(s): Joy Mckean


Attention! Feel free to leave feedback.