Lyrics and translation Slim Flock - Envy Me

Envy Me

Tell me why they envy me
It's draining my energy
Watch my page
But they hate on me on me on me yea yea
Mama told me watch the company I keep
Been peeped the game on the low
We not the same that's fasho
She wunna fuck on the low
I got my girl on my phone
The police watching my phone
They stocking me on the low
They know I'm back on the road
I stack the bag then I go yea yea
If you only knew where I came from yea yea yea
I been steady mobbin wit my day ones
My days ones yea yea
So tell me why them pussy niggas hate us ay
I been struggling so fuck that pay cut
I need dat check better cut it I can't wait up
20 racks better put it on my pay stub
24 like I'm ballin on the lakers
Said she love me but I know it's cause I'm way up
If you only knew yea yea
If you only knew

Tell me why they envy me
Thinking bout it it's draining my energy
Say you love me but you not a friend of me
Only want the realest niggas next to me eh
Tell me why they envy me
Thinking bout it it's draining my energy
Say you love me but you not a friend of me
Only want the realest niggas next to me
Yea yea yea yea yea yea
Yea yea yea yea yea
Yea yea yea yea yea
Yea yea yea
Tell me why they envy me
Thinking bout it it's draining my energy
Say you love me but you not a friend of me
Only want the realest niggas next to me
Tell me why they envy me
Thinking bout it it's draining my energy
Say you love me but you not a friend of me
Only want the realest niggas next to me yea yea

M'envie

Dis-moi pourquoi ils m'envient
Ça me pompe toute mon énergie
Regarde ma page
Mais ils me détestent, me détestent, me détestent, ouais ouais
Maman m'a dit de faire attention à la compagnie que je fréquente
J'ai observé le jeu en douce
On n'est pas les mêmes, c'est clair
Elle veut me baiser en douce
J'ai ma meuf au téléphone
La police surveille mon téléphone
Ils me surveillent en douce
Ils savent que je suis de retour sur la route
Je fais des sacs et puis je pars, ouais ouais
Si seulement tu savais d'où je viens, ouais ouais ouais
Je suis toujours en train de rouler avec mes potes
Mes potes, ouais ouais
Alors dis-moi pourquoi ces petits cons nous détestent, hein?
J'ai galéré, alors je me fous de cette réduction de salaire
J'ai besoin de ce chèque, mieux vaut qu'il arrive, je ne peux pas attendre
20 billets, mieux vaut que ça apparaisse sur mon bulletin de paie
24 comme si je jouais aux Lakers
Elle a dit qu'elle m'aimait, mais je sais que c'est parce que je suis en haut
Si seulement tu savais, ouais ouais
Si seulement tu savais

Dis-moi pourquoi ils m'envient
J'y pense, ça me pompe toute mon énergie
Tu dis que tu m'aimes, mais tu n'es pas mon amie
Je veux juste les mecs les plus vrais à mes côtés, hein?
Dis-moi pourquoi ils m'envient
J'y pense, ça me pompe toute mon énergie
Tu dis que tu m'aimes, mais tu n'es pas mon amie
Je veux juste les mecs les plus vrais à mes côtés
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais
Dis-moi pourquoi ils m'envient
J'y pense, ça me pompe toute mon énergie
Tu dis que tu m'aimes, mais tu n'es pas mon amie
Je veux juste les mecs les plus vrais à mes côtés
Dis-moi pourquoi ils m'envient
J'y pense, ça me pompe toute mon énergie
Tu dis que tu m'aimes, mais tu n'es pas mon amie
Je veux juste les mecs les plus vrais à mes côtés, ouais ouais