Lyrics and translation Slim feat. Guf - Фокусы

Фокусы

Покой нам только снится, на микрофоне отцы
В хип-хопе спецы, как в тайском боксе тайцы
Убрать меня не пытайся, наш караван
По городам все кружится в вальсе

Есть фокусы в запасе, как и пара приёмов
Разбираюсь в мясе, чтоб быть звездой района
И пускай я так и не стал просветлённым
За часть своего куска мне не будет стрёмно

Раньше писал на листах, теперь в экран iPhone
Сейчас на крокодиле, а раньше Nike палёный
У тебя падики, у меня подъезды
Братик акробатик минус положи на место

Это мое кино, мои замесы
Падали на дно, как в офисное кресло
Оно мной освещено, - я Никола Тесла
Клуб по интересам, - интерес в кэсах

Это чётким пацанчикам на Мерседесах
Это в качалку прокаченным перцам
Умникам с кейсами озадаченным протестом
Это тебе, естественно

Из своего глобуса достаю фокусы
Фокусы, фокусы, фокусы, фокусы
Меня не включат на чьем-то выпускном
Это, это гремит под твоим окном

Из своего глобуса достаю фокусы
Фокусы, фокусы, фокусы, фокусы
Меня не включат на чьем-то выпускном
Это, это звучит под твоим окном

Я собираю себя по частям
Мы раньше с вами жили на разных плоскостях
Надеюсь, наверху меня простят
Спорить не буду, за мной есть косяк

За мной есть косяк, и при том не один
Но видимо так было необходимо
Алёша никуда не уходил
Алёша валит на биты с Вадимом

Как и раньше я в деле, но кое-что я хочу поменять
Я почему-то уверен, что люди обязательно поймут меня
Пропасть на год - это слишком долго
Но я весь год провёл, как на иголках

Немного странно наверно
Если я пропадаю все время
Сегодня Чертаново Северное
Завтра Святая Земля и друзья евреи

Меня бывает сложно найти
Даже самым близким людям
Нет не одной новой фотки в сети
И я вообще не появляюсь на худе

Мне так удобно
Порою быть вне зоны доступа
Когда не понятно, особенно
Мало ли кто там еще на хвост упал

Я сижу возле глобуса
И кручу его в разные стороны
Потихоньку решаю сам
Куда бы в следующий раз мне дёрнуть

Из своего глобуса достаю фокусы
Фокусы, фокусы, фокусы, фокусы
Меня не включат на чьем-то выпускном
Это, это гремит под твоим окном

Из своего глобуса достаю фокусы
Фокусы, фокусы, фокусы, фокусы
Меня не включат на чьем-то выпускном
Это, это звучит под твоим окном

Trucs

Le repos ne nous rêve que, sur le micro des pères
Des spécialistes du hip-hop, comme des Thaïlandais dans la boxe thaïlandaise
N'essaie pas de me supprimer, notre caravane
Tourne dans les villes en valse

J'ai des trucs dans ma manche, comme une paire de techniques
Je connais la viande, pour être une star du quartier
Et même si je ne suis pas devenu illuminé
Je ne me sentirai pas mal pour une partie de mon morceau

J'écrivais autrefois sur des feuilles, maintenant sur l'écran de l'iPhone
Maintenant sur un crocodile, alors qu'avant c'était Nike contrefait
Tu as des baskets, moi j'ai des entrées
Frère, acrobate, moins plus, mets ça en place

C'est mon film, mes mélanges
On est tombé au fond, comme dans un fauteuil de bureau
Il est éclairé par moi, - je suis Nikola Tesla
Club d'intérêt, - l'intérêt est dans le cash

C'est pour les mecs cool sur des Mercedes
C'est pour les mecs pompés en salle de sport
Aux intellos avec des valises, troublés par la protestation
C'est pour toi, bien sûr

Je sors des trucs de mon globe
Trucs, trucs, trucs, trucs
Je ne serai pas diffusé à la cérémonie de remise des diplômes de quelqu'un
C'est ça, ça gronde sous ta fenêtre

Je sors des trucs de mon globe
Trucs, trucs, trucs, trucs
Je ne serai pas diffusé à la cérémonie de remise des diplômes de quelqu'un
C'est ça, ça sonne sous ta fenêtre

Je me reconstitue par morceaux
Avant, on vivait sur des plans différents
J'espère que là-haut ils me pardonneront
Je ne vais pas discuter, il y a une erreur derrière moi

Il y a une erreur derrière moi, et même pas une seule
Mais apparemment c'était nécessaire
Alyosha n'est allé nulle part
Alyosha se rend sur les beats avec Vadim

Comme avant, je suis dans le coup, mais je veux changer quelque chose
Je suis sûr, pour une raison quelconque, que les gens vont forcément me comprendre
Disparaître pendant un an, c'est trop long
Mais j'ai passé toute l'année comme sur des aiguilles

Un peu bizarre peut-être
Si je disparaît tout le temps
Aujourd'hui, c'est Chertanovo Severnoye
Demain, c'est la Terre Sainte et les amis juifs

Je suis parfois difficile à trouver
Même pour les personnes les plus proches
Il n'y a pas une seule nouvelle photo sur le net
Et je n'apparais même pas sur Hood

C'est comme ça que je me sens bien
Être parfois hors de portée
Quand c'est pas clair, surtout
On ne sait jamais qui est encore sur mes talons

Je suis assis à côté du globe
Et je le fais tourner dans toutes les directions
Je décide tranquillement moi-même
Où je devrais aller la prochaine fois

Je sors des trucs de mon globe
Trucs, trucs, trucs, trucs
Je ne serai pas diffusé à la cérémonie de remise des diplômes de quelqu'un
C'est ça, ça gronde sous ta fenêtre

Je sors des trucs de mon globe
Trucs, trucs, trucs, trucs
Je ne serai pas diffusé à la cérémonie de remise des diplômes de quelqu'un
C'est ça, ça sonne sous ta fenêtre