I'm Gonna Miss You (Like The Devil) - Single Version - Slim Harpotranslation in Russian

I'm Gonna Miss You (Like The Devil) - Single Version

Я буду скучать по тебе (Как по дьяволу) - Сингл версия

Baby, you left me

Детка, ты меня бросила

I did you nothing wrong

Я ничего тебе не сделал

You know I love you, darling

Ты знаешь, я люблю тебя, дорогая

And I'm sorry that you're gone

И мне жаль, что ты ушла

I'm gonna miss you

Я буду скучать по тебе

I'm gonna miss you like the devil

Я буду скучать по тебе как по дьяволу

I'm gonna miss you like the devil but these

Я буду скучать по тебе как по дьяволу, но эта

These pains are overcome

Эта боль пройдет

You had me wrapped around your finger, I did anything you say

Ты обкрутила меня вокруг пальца, я делал все, что ты говорила

I tried so hard to please you, but you left me anyway

Я так старался угодить тебе, но ты все равно меня бросила

I'm gonna miss you

Я буду скучать по тебе

I'm gonna miss you like the devil

Я буду скучать по тебе как по дьяволу

I'm gonna miss you like the devil but these

Я буду скучать по тебе как по дьяволу, но эта

These pains are overcome

Эта боль пройдет

You told me that you loved me

Ты говорила, что любишь меня

I thought your love was true

Я думал, твоя любовь настоящая

I found another man hugging you the way I do

Я увидел, как другой мужчина обнимает тебя так же, как я

I'm gonna miss you

Я буду скучать по тебе

Go long I'm gonna miss you

Еще как буду скучать

I'm gonna miss you like the devil but these

Я буду скучать по тебе как по дьяволу, но эта

These pains are overcome

Эта боль пройдет

Rate the translation

Writer(s): J. Moore

Album

The Excello Singles Anthology

date of release

01-01-2003

1 Rainin' In My Heart - Overdubbed Version
2 I'm A King Bee - Single Version
3 Te Ni Nee Ni Nu - Single Version
4 Mohair Sam - Single Version
5 Shake Your Hips - Single Version
6 Don't Start Crying Now - Single Version
7 Baby Scratch My Back - Single Version
8 I Got Love If You Want It - Single Version
9 Blues Hangover - Single Version
10 Midnight Blues - Single Version
11 I'm Your Bread Maker Baby - Single Version
12 Loving You (The Way I Do) - Single Version
13 Tip On In, Part 1 - Single Version
14 Tip On In, Part 2 - Single Version
15 I'm Gonna Keep What I've Got - Single Version
16 I've Got To Be With You Tonight - Single Version
17 Mailbox Blues - Single Version
18 I Just Can't Leave You - Single Version
19 That's Why I Love You - Single Version
20 Just For You - Single Version
21 Folsom Prison Blues - Single Version
22 Mutual Friend - Single Version
23 I've Got My Finger On Your Trigger - Single Version
24 The Price Is Too High - Single Version
25 I'm Gonna Miss You (Like The Devil) - Single Version
26 Jody Man - Single Version
27 Harpo's Blues - Single Version
28 Wonderin' And Worryin' - Single Version
29 Strange Love - Single Version
30 You'll Be Sorry One Day - Single Version
31 One More Day - Single Version
32 Buzz Me Babe - Single Version
33 Late Last Night - Single Version
34 What A Dream - Single Version
35 Rainin' In My Heart - Single Version
36 I Love The Life I'm Living - Single Version
37 Buzzin' - Single Version
38 I Need Money (Keep Your Alibis) - Single Version
39 Little Queen Bee (Got A Brand New King) - Single Version
40 Still Rainin' In My Heart - Single Version
41 We're Two Of A Kind - Single Version
42 Sittin' Here Wondering - Single Version
43 What's Goin' On Baby - Single Version
44 Please Don't Turn Me Down - Single Version

More albums