Lyrics and translation Slim Harpo - Late Last Night

Late Last Night

Late last night
Layin′ down in my bed, alone
Late last night
Layin' down in my bed, alone
Well, I was thinkin′ 'bout my baby
Why she wan' do me wrong

I walked all night
Baby, out in the cold and rain
I walked all night
Baby, out in the cold and rain
Well, when I found my baby
While makin′ love to some other man

Ooh, but she hurt me so bad!

(Guitar & instrumental)

Do you love me, baby?
Darlin′, right now is the time
Do you love me, baby?
Darlin', right now is the time
You know, ya only one, baby
Darlin′, can ease my worried mind.

(Harmonica & instrumental to end)

~

Поздно ночью

Поздно ночью
Лежал я в постели, один
Поздно ночью
Лежал я в постели, один
Ну, я думал о моей милой
Почему она поступает со мной плохо

Я бродил всю ночь
Милая, под холодным дождем
Я бродил всю ночь
Милая, под холодным дождем
Ну, я нашел мою милую
Когда она занималась любовью с другим

Ох, как же она меня ранила!

(Гитара и инструментал)

Любишь ли ты меня, милая?
Дорогая, сейчас самое время
Любишь ли ты меня, милая?
Дорогая, сейчас самое время
Знаешь, только ты, милая
Дорогая, можешь успокоить мою измученную душу.

(Гармоника и инструментал до конца)

~