Slim Harpo - Raining in My Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slim Harpo - Raining in My Heart




The sun is out, the sky is blue, ther′s not a cloud
Солнце вышло, небо голубое, ни облачка.
To spoil the view. But it's raining, raining in my heart.
Но дождь идет, дождь идет в моем сердце.
The weatherman the man, says fine to day, he doesn′t
Синоптик, этот человек, говорит, что сегодня все хорошо, но он этого не делает.
Know, it's gonna strain. But it's raining, raining in my heart.
Знаю, это будет напрягать, но в моем сердце идет дождь, идет дождь.
Oh misery missery. What gonna become of me.
О, несчастье, несчастье, Что же со мной будет?
I tell my blue, they musen′t show. But soon these tears,
Я говорю своим голубым глазам, что они не должны показываться, но вскоре эти слезы...
Are bound to flow, cause it′s raining, raining in my heart.
Они должны течь, потому что идет дождь, дождь в моем сердце.
'Cause it′s raining, raining in my heart.
Потому что идет дождь, дождь в моем сердце.
Yes it's raining, raining in my heart.
Да, идет дождь, дождь в моем сердце.
Oh misery missery. What gonna become of me.
О, несчастье, несчастье, Что же со мной будет?
I tell my blue, they mousen′t show. But soon these tears,
Я говорю своим голубым, что они не покажутся, но вскоре эти слезы...
Are bound to flow, cause it's raining, raining in my heart.
Они должны течь, потому что идет дождь, дождь в моем сердце.





Writer(s): James Moore, Jerry West


Attention! Feel free to leave feedback.