Shake Your Hips - Single Version - Slim Harpotranslation in Russian
I
wanna
tell
you
′bout
a
dance
Хочу
рассказать
тебе
об
одном
танце,
That's
goin′
around
Который
сейчас
в
моде.
Everybody's
doin'
it
Все
танцуют
его,
From
the
grownups
down
От
взрослых
до
детей.
Don′t
move
your
head
Не
двигай
головой,
Don′t
move
your
hands
Не
двигай
руками,
Don't
move
your
lips
Не
двигай
губами,
Just
shake
your
hips
Просто
качай
бедрами.
Do
the
hip
shake,
babe
Покачай
бедрами,
детка,
Do
the
hip
shake,
babe
Покачай
бедрами,
детка,
Shake
your
hip,
babe
Покачай
бедрами,
детка,
Shake
your
hip,
babe
Покачай
бедрами,
детка,
What
you
don′t
know
Если
не
знаешь
как,
Don't
be
afraid
Не
бойся,
Just
listen
to
me
Просто
слушай
меня
And
do
what
I
say
И
делай,
что
я
говорю.
Don′t
move
your
head
Не
двигай
головой,
Don't
move
your
hands
Не
двигай
руками,
Don′t
move
your
lips
Не
двигай
губами,
Just
shake
your
hips
Просто
качай
бедрами.
Do
the
hip
shake,
babe
Покачай
бедрами,
детка,
Do
the
hip
shake,
babe
Покачай
бедрами,
детка,
Do
the
hip
shake,
babe
Покачай
бедрами,
детка,
Shake
your
hip,
babe
Покачай
бедрами,
детка,
Well
ain't
that
easy
Ну
разве
это
не
просто?
(Guitar
solo)
(Гитарное
соло)
Well,
I
met
a
little
girl
Однажды
я
встретил
девушку
In
a
country
town
В
провинциальном
городке.
She
said,
"What
do
you
know
Она
сказала:
"Знаешь,
There's
Slim
Harpo!"
Это
же
Слим
Харпо!"
Didn′t
move
her
head
Не
двигала
головой,
Didn′t
move
her
hands
Не
двигала
руками,
Didn't
move
her
lips
Не
двигала
губами,
Just
shook
her
hips
Просто
качала
бедрами.
Do
the
hip
shake,
babe
Покачай
бедрами,
детка,
Do
the
hip
shake,
babe
Покачай
бедрами,
детка,
Shake
your
hip,
babe
Покачай
бедрами,
детка,
Shake
your
hip,
babe
Покачай
бедрами,
детка,
Well
ain′t
that
easy
Ну
разве
это
не
просто?
Rate the translation
1
Rainin' In My Heart - Overdubbed Version
2 I'm A King Bee - Single Version
3 Te Ni Nee Ni Nu - Single Version
4 Mohair Sam - Single Version
5 Shake Your Hips - Single Version
6 Don't Start Crying Now - Single Version
7 Baby Scratch My Back - Single Version
8 I Got Love If You Want It - Single Version
9 Blues Hangover - Single Version
10 Midnight Blues - Single Version
11 I'm Your Bread Maker Baby - Single Version
12 Loving You (The Way I Do) - Single Version
13 Tip On In, Part 1 - Single Version
14 Tip On In, Part 2 - Single Version
15 I'm Gonna Keep What I've Got - Single Version
16 I've Got To Be With You Tonight - Single Version
17 Mailbox Blues - Single Version
18 I Just Can't Leave You - Single Version
19 That's Why I Love You - Single Version
20 Just For You - Single Version
21 Folsom Prison Blues - Single Version
22 Mutual Friend - Single Version
23 I've Got My Finger On Your Trigger - Single Version
24 The Price Is Too High - Single Version
25 I'm Gonna Miss You (Like The Devil) - Single Version
26 Jody Man - Single Version
27 Harpo's Blues - Single Version
28 Wonderin' And Worryin' - Single Version
29 Strange Love - Single Version
30 You'll Be Sorry One Day - Single Version
31 One More Day - Single Version
32 Buzz Me Babe - Single Version
33 Late Last Night - Single Version
34 What A Dream - Single Version
35 Rainin' In My Heart - Single Version
36 I Love The Life I'm Living - Single Version
37 Buzzin' - Single Version
38 I Need Money (Keep Your Alibis) - Single Version
39 Little Queen Bee (Got A Brand New King) - Single Version
40 Still Rainin' In My Heart - Single Version
41 We're Two Of A Kind - Single Version
42 Sittin' Here Wondering - Single Version
43 What's Goin' On Baby - Single Version
44 Please Don't Turn Me Down - Single Version
2 I'm A King Bee - Single Version
3 Te Ni Nee Ni Nu - Single Version
4 Mohair Sam - Single Version
5 Shake Your Hips - Single Version
6 Don't Start Crying Now - Single Version
7 Baby Scratch My Back - Single Version
8 I Got Love If You Want It - Single Version
9 Blues Hangover - Single Version
10 Midnight Blues - Single Version
11 I'm Your Bread Maker Baby - Single Version
12 Loving You (The Way I Do) - Single Version
13 Tip On In, Part 1 - Single Version
14 Tip On In, Part 2 - Single Version
15 I'm Gonna Keep What I've Got - Single Version
16 I've Got To Be With You Tonight - Single Version
17 Mailbox Blues - Single Version
18 I Just Can't Leave You - Single Version
19 That's Why I Love You - Single Version
20 Just For You - Single Version
21 Folsom Prison Blues - Single Version
22 Mutual Friend - Single Version
23 I've Got My Finger On Your Trigger - Single Version
24 The Price Is Too High - Single Version
25 I'm Gonna Miss You (Like The Devil) - Single Version
26 Jody Man - Single Version
27 Harpo's Blues - Single Version
28 Wonderin' And Worryin' - Single Version
29 Strange Love - Single Version
30 You'll Be Sorry One Day - Single Version
31 One More Day - Single Version
32 Buzz Me Babe - Single Version
33 Late Last Night - Single Version
34 What A Dream - Single Version
35 Rainin' In My Heart - Single Version
36 I Love The Life I'm Living - Single Version
37 Buzzin' - Single Version
38 I Need Money (Keep Your Alibis) - Single Version
39 Little Queen Bee (Got A Brand New King) - Single Version
40 Still Rainin' In My Heart - Single Version
41 We're Two Of A Kind - Single Version
42 Sittin' Here Wondering - Single Version
43 What's Goin' On Baby - Single Version
44 Please Don't Turn Me Down - Single Version
Attention! Feel free to leave feedback.