What A Dream - Slim Harpotranslation in French
What
a
dream
Quel
rêve
Layin'
in
my
baby's
arms
Allongé
dans
les
bras
de
ma
chérie
What
a
dream
Quel
rêve
Layin'
in
my
baby's
arms
Allongé
dans
les
bras
de
ma
chérie
Well,
I
woke
up,
I
started
crying
Eh
bien,
je
me
suis
réveillé,
j'ai
commencé
à
pleurer
When
I
found
out
that
she
was
gone
Quand
j'ai
découvert
qu'elle
était
partie
I'm
gonna
try-i
Je
vais
essayer
Gon'
try
to
win
yo'
love,
again
Je
vais
réessayer
de
gagner
ton
amour
I'm
gonna
try-i-i
Je
vais
essayer-i-i
Gon'
try
to
win
yo'
love,
again
Je
vais
encore
essayer
de
gagner
ton
amour
You
know,
I
need
yo'
lovin',
baby
Tu
sais,
j'ai
besoin
de
ton
amour,
ma
chérie
I
don't
have
no
earthly
friend
Je
n'ai
pas
d'ami
sur
terre
(harmonica
& instrumental)
(Harmonica
& instrumental)
What
can
I
do
Que
puis-je
faire
What
can
I
do
to
overcome?
Que
puis-je
faire
pour
surmonter
ça
?
What
can
I
do-ooo
Que
puis-je
faire-ooo
What
can
I
do
to
overcome?
Que
puis-je
faire
pour
surmonter
ça
?
To
make
up
for
my
mistakes,
baby
Pour
réparer
mes
erreurs,
ma
chérie
Undo
the
wrong
things
I've
done.
Annuler
les
mauvaises
choses
que
j'ai
faites.
~
~
Rate the translation
1
I'm A King Bee
2 Shake Your Hips
3 Loving You (The Way I Do) - Single Version
4 Te Ni Nee Ni Nu - Single Version
5 Mohair Sam - Single Version
6 Folsom Prison Blues - Single Version
7 Baby Scratch My Back - Single Version
8 I Got Love If You Want It - Single Version
9 Wonderin' And Worryin'
10 Strange Love
11 You'll Be Sorry One Day - Single Version
12 One More Day - Single Version
13 Buzz Me, Babe
14 Late Last Night
15 Blues Hangover
16 What A Dream
17 Don't Start Crying Now
18 Still Rainin' In My Heart
19 Rainin' In My Heart
20 Midnight Blues - Single Version
21 I'm Your Bread Maker Baby - Single Version
22 Tip On In - Pt. 1 / Single Version
23 Tip On In
24 I'm Gonna Keep What I've Got - Single Version
25 I've Got To Be With You Tonight - Single Version
26 I'm Gonna Miss You (Like The Devil) - Single Version
27 I Just Can't Leave You - Single Version
28 That's Why I Love You - Single Version
29 Just For You - Single Version
30 Mutual Friend - Single Version
31 I've Got My Finger On Your Trigger - Single Version
32 The Price Is Too High - Single Version
33 Mailbox Blues - Single Version
34 Please Don't Turn Me Down - Single Version
35 Harpo's Blues - Single Version
36 I Love The Life I'm Living - Single Version
37 Buzzin' - Single Version
38 I Need Money (Keep Your Alibis) - Single Version
39 Little Queen Bee (Got A Brand New King) - Single Version
40 We're Two Of A Kind - Single Version
41 Sittin' Here Wondering - Single Version
42 What's Goin' On Baby - Single Version
43 Jody Man - Single Version
2 Shake Your Hips
3 Loving You (The Way I Do) - Single Version
4 Te Ni Nee Ni Nu - Single Version
5 Mohair Sam - Single Version
6 Folsom Prison Blues - Single Version
7 Baby Scratch My Back - Single Version
8 I Got Love If You Want It - Single Version
9 Wonderin' And Worryin'
10 Strange Love
11 You'll Be Sorry One Day - Single Version
12 One More Day - Single Version
13 Buzz Me, Babe
14 Late Last Night
15 Blues Hangover
16 What A Dream
17 Don't Start Crying Now
18 Still Rainin' In My Heart
19 Rainin' In My Heart
20 Midnight Blues - Single Version
21 I'm Your Bread Maker Baby - Single Version
22 Tip On In - Pt. 1 / Single Version
23 Tip On In
24 I'm Gonna Keep What I've Got - Single Version
25 I've Got To Be With You Tonight - Single Version
26 I'm Gonna Miss You (Like The Devil) - Single Version
27 I Just Can't Leave You - Single Version
28 That's Why I Love You - Single Version
29 Just For You - Single Version
30 Mutual Friend - Single Version
31 I've Got My Finger On Your Trigger - Single Version
32 The Price Is Too High - Single Version
33 Mailbox Blues - Single Version
34 Please Don't Turn Me Down - Single Version
35 Harpo's Blues - Single Version
36 I Love The Life I'm Living - Single Version
37 Buzzin' - Single Version
38 I Need Money (Keep Your Alibis) - Single Version
39 Little Queen Bee (Got A Brand New King) - Single Version
40 We're Two Of A Kind - Single Version
41 Sittin' Here Wondering - Single Version
42 What's Goin' On Baby - Single Version
43 Jody Man - Single Version
Attention! Feel free to leave feedback.