Slim - EVOLVING - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Slim - EVOLVING




EVOLVING
ÉVOLUTION
Mind gone when I'm caught up in the darkness
Mon esprit s'envole quand je suis pris dans les ténèbres
I'm lost in it
Je suis perdu dedans
So unguarded
Si peu protégé
Nobody watching
Personne ne regarde
I start buggin
Je commence à paniquer
Need to pause everything that's causin me to fall
J'ai besoin de mettre en pause tout ce qui me fait tomber
Into acting heartless
Dans l'action sans cœur
I'll never solve it
Je ne le résoudrai jamais
I'm cautious
Je suis prudent
Don't wanna talk
Je ne veux pas parler
So don't call me
Alors ne m'appelle pas
My inner circle small
Mon cercle intime est petit
Thinking that's how we should all be
Je pense que c'est comme ça que nous devrions tous être
I'm off it
Je suis hors de ça
So don't involve me
Alors ne m'implique pas
I see my body in a coffin
Je vois mon corps dans un cercueil
Now I'm evolving
Maintenant j'évolue
I know I gotta cut em off
Je sais que je dois les couper
Slow ride
Balade lente
Through the south side
À travers le côté sud
Driving with no guidance I just need to clear my mind
Conduire sans indication, j'ai juste besoin de me vider la tête
Killin time
Tuer le temps
Think of lines
Penser aux lignes
That'll make em hit rewind
Qui les feront revenir en arrière
They stop and realize
Ils s'arrêtent et réalisent
Ima always be the one to keep it honest
Je serai toujours celui qui reste honnête
All I do is relay what my mind says
Tout ce que je fais, c'est relayer ce que mon esprit dit
Everyday I wake up and I'm feelin like I'm on edge
Chaque jour je me réveille et je me sens comme si j'étais au bord du gouffre
Pull the smoke into my head
J'inhalé la fumée dans ma tête
Lose my focus
Je perds mon concentration
Numbing my emotions
J'endors mes émotions
Slow until they frozen
Lentement jusqu'à ce qu'elles soient gelées





Writer(s): Kyle Hahn, Slim


Attention! Feel free to leave feedback.