Slim Reaper feat. Rev Ivan Stang - Pusher - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Slim Reaper feat. Rev Ivan Stang - Pusher




Pusher
Pusher
You've been so good today that now we're going to watch a cartoon
Tu as été si gentil aujourd'hui que maintenant on va regarder un dessin animé
I'll be your guide on this trip through reality
Je serai ton guide sur ce voyage à travers la réalité
And on this trip I can make you see anything I want you to see
Et sur ce voyage, je peux te faire voir tout ce que je veux que tu voies
So remember this is, this is not your story
Alors souviens-toi que c'est, ce n'est pas ton histoire
And you aren't in it
Et tu n'y es pas
I'm showing it to you
Je te la montre
Hit the mic, like its stress weed
Tape sur le micro, comme si c'était du stress weed
Spit the spite, don't test me
Crache la rage, ne me teste pas
Impress fiends, when I bust out the next thing
Impressionne les démons, quand je sors la prochaine chose
Goal is to roll so fingers shift, like I'm texting
Le but est de rouler pour que les doigts bougent, comme si j'étais en train d'envoyer un message
Linger and lift, chug another fifth
S'attarder et lever, avaler un autre cinquième
Fall in cannabis abyss, what bliss
Tomber dans l'abysse du cannabis, quel bonheur
No more indifference, if you hit this
Plus d'indifférence, si tu touches à ça
Makes me miss ignorance, reminisce on tolerance
Ça me fait regretter l'ignorance, me remémorer la tolérance
But true relief is to holler riffs
Mais le vrai soulagement est de hurler des riffs
Little sis said flow taught her this
Ma petite sœur a dit que le flow lui avait appris ça
Still I blow hotter shit, exhale rap to keep my lungs slick
Quand même je crache des trucs plus chauds, exhale du rap pour garder mes poumons lisses
Like woah that pale chap just sung Rick
Comme waouh, ce type pâle vient de chanter Rick
I'm like la-di-da, here to fuck up the party
Je suis comme la-di-da, pour foutre la merde à la fête
Armed with Bacardi, they didn't even card me
Armé de Bacardi, ils ne m'ont même pas demandé ma carte d'identité
Broken, empty but smartly shard free
Brisé, vide mais intelligemment sans tessons
Don't let me start heat, cause it darts to the heart when I spark a beat
Ne me laisse pas commencer la chaleur, car elle se dirige vers le cœur quand j'allume un beat
I'm the pusher turned shover, homies shout true that
Je suis le pusher devenu shover, les potes crient vrai ça
Kick a freestyle, did you know he could do that?
Jette un freestyle, tu savais qu'il pouvait faire ça ?
Bitch I bring back the boom bap
Salope, je ramène le boom bap
And put the city of Jerusalem on the map
Et je mets la ville de Jérusalem sur la carte
Spit smoke, spit rhythm, spit fire and indecision
Crache de la fumée, crache du rythme, crache du feu et de l'indécision
Spit spiteful inhibition, spit phlegm when they say pay tuition
Crache une inhibition haineuse, crache du flegme quand ils disent payer les frais de scolarité
Spit like it's a fucking addiction and pens the drug you're picking
Crache comme si c'était une putain de dépendance et que les stylos sont la drogue que tu choisis
Spit out medication, get a dose of dedication
Crache les médicaments, reçois une dose de dévouement
No vacation, can't relax
Pas de vacances, impossible de se détendre
Spit even with two feet on the gas
Crache même avec deux pieds sur l'accélérateur
Leave the soul out in the booth
Laisse l'âme dehors dans la cabine
Try to spit truth for the youth
Essaie de cracher la vérité pour la jeunesse
Like friends come and go, but fiends will never let you go
Comme les amis vont et viennent, mais les démons ne te laisseront jamais partir
Call me up just to holler yo
Appelle-moi juste pour crier yo
Slaech li, achi, yodeah sh'nieta sachi
Slaech li, achi, yodeah sh'nieta sachi
Aval kvar lo echpat li, az bo nipagesh
Aval kvar lo echpat li, az bo nipagesh
Oh thanks for asking and yourself
Oh, merci de demander et à toi-même
I guess I need you to entertain me
Je suppose que j'ai besoin de toi pour me divertir
Cause lately I've been stir-crazy
Parce que dernièrement, j'ai été fou de rage
Bumping Juicy til I get loopy with distorted fantasies
J'ai frappé Juicy jusqu'à ce que je devienne fou avec des fantasmes déformés
Plus music all I got since I aborted Hennessy
Plus la musique tout ce que j'ai depuis que j'ai avorté Hennessy
Court menacing saying school is where you better be
Le tribunal menaçant disant que l'école est l'endroit tu dois être
My temper heats, cause I never been stung by a deader bee
Mon tempérament chauffe, parce que je n'ai jamais été piqué par une abeille plus morte
Shit guess it's rest in peace, to the peaceful me
Merde, je suppose que c'est repose en paix, pour le moi pacifique
I'm the pusher turned shover, homies shout true that
Je suis le pusher devenu shover, les potes crient vrai ça
Kick a freestyle, did you know he could do that?
Jette un freestyle, tu savais qu'il pouvait faire ça ?
Bitch I bring back the boom bap
Salope, je ramène le boom bap
And put the city of Jerusalem on the map
Et je mets la ville de Jérusalem sur la carte
I'm the pusher turned shover, homies shout true that
Je suis le pusher devenu shover, les potes crient vrai ça
Kick a freestyle, did you know he could do that?
Jette un freestyle, tu savais qu'il pouvait faire ça ?
Bitch I bring back the boom bap
Salope, je ramène le boom bap
And put the city of Jerusalem on the map
Et je mets la ville de Jérusalem sur la carte
I'm the pusher turned shover, homies shout true that
Je suis le pusher devenu shover, les potes crient vrai ça
Kick a freestyle, did you know he could do that?
Jette un freestyle, tu savais qu'il pouvait faire ça ?
Bitch I bring back the boom bap
Salope, je ramène le boom bap
And put the city of Jerusalem on the map
Et je mets la ville de Jérusalem sur la carte





Writer(s): Slim Reaper

Slim Reaper feat. Rev Ivan Stang - Pusher
Album
Pusher
date of release
07-11-2018

1 Pusher


Attention! Feel free to leave feedback.