Lyrics and translation Slim Rimografia - Só por Hoje

Só por Hoje

Eu passo o dia no estúdio dando um trampo,
Fumando, gravando uns rap novo e ouvindo um sample
Não vejo nem o tempo passando, inspirado produzindo
Desligo o celular
E deixo a arte ir me conduzindo
Ai ela me liga, desliga, do nada arruma briga
Resgata treta antiga
Não posso ter amiga
Jura que comi, que dormi que peguei e que é melhor admitir
Que conhece meu truque
Se eu pegasse metade dessas minas que cê fala
Eu tava no Guiness book
Baby nem se ilude, não dou moral pra groupies
E as Beat que eu chapo são tudo do fruity loops
Você já me supri, completa, troca idéia e trepa
Mas as vezes treta... Vixxxi Sai da reta
Relação sem meta, dificulta, não sei de quem é a culpa
Amizade colorida ou pegação oculta
Almas adulta, se escondendo de quem?
Se devemos nada pra ninguém?
Deixa o mundo saber, mas antes disso tudo acontecer
Eu preciso dizer...

A gente não sabe o que a gente tem...
Se somos só amigo, se vamos além disso, se firma um compromisso
A gente não sabe o que a gente tem...
Se tudo é real, se somos um casal, se é algo casual,
A gente não sabe o que a gente tem...
A gente não entende o que a gente sente.

A gente não sabe o que a gente tem...
A gente não entende o que a gente sente.

Foda que seus ex assombra não sai da sombra
Sonda e fica na ronda, esperando as sobra
Essa situação é foda, Me rouba a brisa
Você age como se ainda tivesse indecisa
Nossa relação é vínculo
Sem título,
Sem rotulo, sem método
Sem sexo monótono
Outros em anexo
Nesse modo simples e complexo
Cactos são flores
Intactos, num coração deserto
Relatos, relapsos, Pactos
Impacto, Relações seres nunca fogem intactos
Práticos ou estáticos simples estatística
Mesma tática, falha situação crítica
Vendo nessa ótica, Sem olhar cético
Ponto final, óbvio, sem olhar profético
Vodka, energético, doses e tragos
Cigarros, carícias e sexo no carro e o foda é que...

A gente não sabe o que a gente tem...
Se somos só amigo, se vamos além disso, se firma um compromisso
A gente não sabe o que a gente tem...
Se tudo é real, se somos um casal, se é algo casual,
A gente não sabe o que a gente tem...
A gente não entende o que a gente sente.

A gente não sabe o que a gente tem...
A gente não entende o que a gente sente.

Только Сегодня

Я провожу день в студии, работаю,
Курю, записываю новый рэп и слушаю сэмпл
Даже не замечаю, как летит время, вдохновленный, творю
Выключаю телефон
И позволяю искусству вести меня
И тут ты звонишь, бросаешь трубку, ни с того ни с сего начинаешь ссору
Вспоминаешь старые обиды
У меня не может быть подруг
Клянешься, что я ел, спал, снимал кого-то и что лучше признаться
Что знаешь все мои трюки
Если бы я переспал с половиной тех девчонок, о которых ты говоришь
Я был бы в Книге рекордов Гиннеса
Детка, даже не обольщайся, я не ведусь на группи
А биты, которые я использую, все из Fruity Loops
Ты меня уже дополняешь, понимаешь, обмениваемся идеями и занимаемся любовью
Но иногда ссоримся... Уххх... Уйди с дороги
Отношения без цели, сложно, не знаю, чья вина
Дружба с привилегиями или тайная интрижка
Взрослые души, прячемся от кого?
Если мы никому ничего не должны?
Пусть весь мир узнает, но прежде чем все это случится
Я должен сказать...

Мы не знаем, что у нас есть...
Просто друзья ли мы, или зайдем дальше, оформим отношения
Мы не знаем, что у нас есть...
Все ли это реально, пара ли мы, или это что-то случайное,
Мы не знаем, что у нас есть...
Мы не понимаем, что мы чувствуем.

Мы не знаем, что у нас есть...
Мы не понимаем, что мы чувствуем.

Бесит, что твои бывшие преследуют, не выходят из тени
Вынюхивают и кружат рядом, ожидая остатков
Эта ситуация выводит меня из себя, портит настроение
Ты ведешь себя так, будто все еще не определилась
Наши отношения — это связь
Без названия,
Без ярлыка, без метода
Без монотонного секса
Другие в приложениях
В этом простом и сложном режиме
Кактусы — это цветы
Неприкосновенные, в пустынном сердце
Рассказы, рецидивы, договоры
Воздействие, отношения — существа никогда не уходят нетронутыми
Практичная или статичная простая статистика
Та же тактика, провальная критическая ситуация
Видя с этой точки зрения, без скептического взгляда
Точка, очевидно, без пророческого взгляда
Водка, энергетик, дозы и глотки
Сигареты, ласки и секс в машине, и проблема в том, что...

Мы не знаем, что у нас есть...
Просто друзья ли мы, или зайдем дальше, оформим отношения
Мы не знаем, что у нас есть...
Все ли это реально, пара ли мы, или это что-то случайное,
Мы не знаем, что у нас есть...
Мы не понимаем, что мы чувствуем.

Мы не знаем, что у нас есть...
Мы не понимаем, что мы чувствуем.