Flat foot floogie - Slam , Slim translation in German

Flat foot floogie

Oh, the flat foot floogie with a floy, floy,
Flat foot floogie with a floy, floy,
Flat foot floogie with a floy, floy,
Floy doy, floy doy, floy doy.
Yeah, yeah yeah, byah, oh, baby!
Yeah, byah, byah, oh, baby!
Yeah, byah, byah, oh, baby!
Yeah, byah, byah!
Whenever your cares are chronic,
Just tell the world, "go hang,"
You'll find a greater tonic,
If you go on swingin' with the gang!
Flat foot floogie with a floy, floy,
Flat foot floogie with a floy, floy,
Floy, floy, floy, yeah!
Send me on out there!
[Shouting and muttering to the band.]
Whenever your cares are chronic,
Just tell the world, "go hang,"
You'll find a greater tonic,
If you go on stumblin' with the gang!
Hey, hey, hey, yes, yes!
Well, all right then; get those floy-floys straight!

Flat Foot Floogie

Oh, der Flat Foot Floogie mit 'nem Floy, Floy,
Flat Foot Floogie mit 'nem Floy, Floy,
Flat Foot Floogie mit 'nem Floy, Floy,
Floy Doy, Floy Doy, Floy Doy.
Ja, ja ja, byah, oh, Baby!
Ja, byah, byah, oh, Baby!
Ja, byah, byah, oh, Baby!
Ja, byah, byah!
Immer wenn deine Sorgen chronisch sind,
Sag einfach der Welt: "Pfeif drauf!",
Findest du was viel Besseres,
Wenn du weiter mit der Bande swingst!
Flat Foot Floogie mit 'nem Floy, Floy,
Flat Foot Floogie mit 'nem Floy, Floy,
Floy, Floy, Floy, ja!
Schick mich raus!
[Ruft und murmelt zur Band.]
Immer wenn deine Sorgen chronisch sind,
Sag einfach der Welt: "Pfeif drauf!",
Findest du was viel Besseres,
Wenn du weiter mit der Bande stolperst!
Hey, hey, hey, ja, ja!
Na, gut dann; bringt diese Floy-Floys in Ordnung!