Slim Thug feat. Killa Kyleon & Le$ - O.C.D. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Slim Thug feat. Killa Kyleon & Le$ - O.C.D.




O.C.D.
O.C.D.
Swag, bitch I'm fresh about the bag
Style, bébé je suis frais quand il s'agit d'argent
Every time you see me I be fresh about the tag
Chaque fois que tu me vois, je suis frais avec l'étiquette
I keep a dough 50, keep them hoes on, yeah,
Je garde 50 000 $ en liquide, je garde ces pétasses, ouais,
That's right, I keep a fly ride to keep them saying it's the shit
C'est vrai, je garde une voiture de luxe pour qu'elles continuent à dire que c'est de la bombe
Stay clean I'm a ocd nigga, don't get it twisted
Je reste propre, je suis un négro TOC, ne te méprends pas
Cause I kick it, I'm a g nigga
Parce que je gère, je suis un putain de négro
Say you fly, you ain't g6 nigga, that's me nigga
Tu dis que tu planes, tu n'es pas un négro en G6, c'est moi, négro
Build a stack, and the shoe 2g's nigga
Construire une pile, et la chaussure 2 000 $ négro
See nigga, my swag got your budget
Tu vois négro, mon style a eu raison de ton budget
And you ain't gotta like it, but your bitch sure love it
Et tu n'es pas obligé d'aimer ça, mais ta meuf adore ça
It's nothing, it's nothing, it's nothing when you hustling
Ce n'est rien, ce n'est rien, ce n'est rien quand tu hustles
I sat ocd, so stay the fuck away from me
Je suis TOC, alors tiens-toi bien loin de moi
It's for the stacks, dubs for the women
C'est pour les liasses, les billets pour les femmes
All on deck, g is I'm living
Tout est prêt, je vis comme un gangster
I'm a street nigga, with a lot of green
Je suis un négro de la rue, avec beaucoup de vert
Stupid with a bunch of gwap, that mean I got swag
Con avec un tas de fric, ça veut dire que j'ai du style
Bitch we turned up, these niggas cut down
Salope on s'éclate, ces négros sont fauchés
Oh that's your man yo, he's just a buzz now
Oh c'est ton mec yo, il n'est plus qu'un bruit de fond maintenant
I'm a street nigga, with a lot of green
Je suis un négro de la rue, avec beaucoup de vert
Stupid with a bunch of gwap, that mean I got swag
Con avec un tas de fric, ça veut dire que j'ai du style
Real nigga, one hundred, 99 they adding up
Vrai négro, cent pour cent, 99 ils s'additionnent
Chase the paper I'm speed nigga,
Je cours après l'argent, je suis rapide négro,
Looking back when I pass you up
Je regarde en arrière quand je te dépasse
Now pass the cups, I'm leaning
Maintenant, passe les gobelets, je penche
2 zips I'm dreaming, with a bad bitch
Deux onces, je rêve, avec une belle meuf
Your last bitch, she mine now cause I cashed yeah
Ton ex, c'est la mienne maintenant parce que j'ai payé ouais
I'm talking money, you're talking slow, they all ears
Je parle d'argent, tu parles lentement, ils sont tout ouïe
I'm talking more, your pockets [?] they speechless
J'en dis plus, tes poches [?] ils sont bouche bée
What the fuck are you talking for?
De quoi tu parles ?
Fresh like a hotdog plastic, stuck on the ground like...
Frais comme le plastique d'un hot-dog, collé au sol comme…
Pedal to the floor, I'm mashing
Pédale au plancher, j'écrase
And that red coupe look like ammo
Et ce coupé rouge ressemble à des munitions
Street nigga not know sesame, money making my recipe
Un négro de la rue ne connaît pas le sésame, l'argent est ma recette
Garlic weed and that french toast, making bread my specialty
Herbe à l'ail et pain perdu, faire du pain est ma spécialité
All I do is count like Dracula, get more, get more, stack it up
Je ne fais que compter comme Dracula, en avoir plus, en avoir plus, l'empiler
Money make a [?] freaky
L'argent rend une [?] coquine
Reverse, reverse, back it up,
Marche arrière, marche arrière, recule,
She wine fine [?] my neck, my fist like Colorado
Elle danse bien [?] mon cou, mon poing comme le Colorado
Rocky nigga, I'm Stallone
Un négro rocailleux, je suis Stallone
Serve my [?] my cologne [?] nigga
Sers mon [?] mon eau de Cologne [?] négro
Run that bitch like they do
Fais tourner cette pute comme ils le font
Money my main your ex bitch
L'argent est mon principal, ton ex
Running that [?] like [?] boo
Faire tourner ça [?] comme [?] boo
It's for the stacks, dubs for the women
C'est pour les liasses, les billets pour les femmes
All on deck, g is I'm living
Tout est prêt, je vis comme un gangster
I'm a street nigga, with a lot of green
Je suis un négro de la rue, avec beaucoup de vert
Stupid with a bunch of gwap, that mean I got swag
Con avec un tas de fric, ça veut dire que j'ai du style
Bitch we turned up, these niggas cut down
Salope on s'éclate, ces négros sont fauchés
Oh that's your man yo, he's just a buzz now
Oh c'est ton mec yo, il n'est plus qu'un bruit de fond maintenant
I'm a street nigga, with a lot of green
Je suis un négro de la rue, avec beaucoup de vert
Stupid with a bunch of gwap, that mean I got swag
Con avec un tas de fric, ça veut dire que j'ai du style
Grim [?] that fly, bitch you know I'm that guy
Sombre [?] qui vole, salope tu sais que c'est moi
Candy tripping with my whip look like it just got baptized
En plein trip sous acide, ma voiture a l'air d'avoir été baptisée
Beating at the truck, you niggas see me when I pass by
Je roule à fond dans le camion, vous me voyez quand je passe
I'm super tight, don't ask why [?]
Je suis super cool, ne me demande pas pourquoi [?]
Gucci belt on my [?] bitches saying I'm pretty
Ceinture Gucci sur mon [?] les salopes disent que je suis jolie
Fat ass and them titties, got her coming out her [?]
Gros cul et ces nichons, elle a tout sorti de son [?]
Bitches be coming and bitches be going,
Les salopes vont et viennent,
They loving the way that a nigga be flowing
Elles adorent la façon dont un négro coule
I'm spitting the game and it's getting them open
Je crache le morceau et ça les ouvre
I put my peninsula up in her ocean
J'ai mis ma péninsule dans son océan
[?] bitch I'm swanging in your lane
[?] salope je me balance sur ta voie
Mad because they screaming Nelly [?] and not your name
Furieuse parce qu'elles crient Nelly [?] et pas ton nom
My money growing on [?] them stones [?]
Mon argent pousse sur [?] ces pierres [?]
We somewhere naked [?] I know things
On est quelque part tout nus [?] Je sais des choses
It's for the stacks, dubs for the women
C'est pour les liasses, les billets pour les femmes
All on deck, g is I'm living
Tout est prêt, je vis comme un gangster
I'm a street nigga, with a lot of green
Je suis un négro de la rue, avec beaucoup de vert
Stupid with a bunch of gwap, that mean I got swag
Con avec un tas de fric, ça veut dire que j'ai du style
Bitch we turned up, these niggas cut down
Salope on s'éclate, ces négros sont fauchés
Oh that's your man yo, he's just a buzz now
Oh c'est ton mec yo, il n'est plus qu'un bruit de fond maintenant
I'm a street nigga, with a lot of green
Je suis un négro de la rue, avec beaucoup de vert
Stupid with a bunch of gwap, that mean I got swag.
Con avec un tas de fric, ça veut dire que j'ai du style.





Writer(s): Luckett Gavin Omar, Pitre Brandon, Thomas Stayve, Writer Unknown


Attention! Feel free to leave feedback.