Lyrics and translation Slim Thug feat. XO - IDKY

IDKY

Something bout' the way this shit make me feel man
I don't understand why the world so grey
I'm jus out here tryna feed me babies ya
I'm jus trying to make sure that we make it ya
I can't see why these niggas still hate that ya
I guess 'cause the streets fucked up
Fucked up, yeah the streets fucked up
Yeah the streets fucked up ya
I was born and raised in the USA
Where we see cops killin' blacks on the news everyday
And they do it like it's ok
Like they know they gon' get away
I stop myself from thinkin' reckless and just ignore it and pray
But i'm thinkin' is that ok
Or should I go and speak my mind
But you know me
I be thinkin' crazy sometimes
Like how this brotha your color talk to you like he your master
Or how he watching Blaster then just walk straight past
I swear this world a disaster
I'm scared to see whats next
People nowadays gettin' praised for changin' they sex
I jus hope what you want now
lead on regrets
We the land of the free, be who you wanna be i guess (American King)
I don't understand why the world so grey
I'm jus out here tryna feed me babies ya
I'm jus trying to make sure that we make it ya
I can't see why these niggas still hate that ya
I guess 'cause the streets fucked up
Fucked up, yeah the streets fucked up
Yeah the streets fucked up ya
Yeah the streets fucked up
Fucked up, yeah the streets fucked up
Yeah the streets fucked up ya
It's hard for me to free when all my brother's in bars
'Cause somebody who got caught
Said the dope was yours
Lord, they giving my people life for a conspiracy choice
But they give a killer less than that
Hate to to see you rich and black
It's crazy, got me out here scared for my babies
Finally made it out the hood
But we still ain't good
I pray that all my people wake up
Squash all that hate up
Come together do better don't settle go get your weight up
Only get one life to live do it right
Fill your plate up
Keep goin'
Until you see your dreams when you wake up
It's a long way up yeah the streets fucked up
I know it get rough but fuck givin' up
I don't understand why the world so grey
I'm jus out here tryna feed me babies ya
I'm jus trying to make sure that we make it ya
I can't see why these niggas still hate that ya
I guess 'cause the streets fucked up
Fucked up, yeah the streets fucked up
Yeah the streets fucked up ya
Yeah the streets fucked up
Fucked up, yeah the streets fucked up
Yeah the streets fucked up ya

IDKY

Quelque chose dans la façon dont cette merde me fait me sentir, mec
Je ne comprends pas pourquoi le monde est si gris
Je suis juste là pour essayer de nourrir mes bébés, tu vois
J'essaie juste de m'assurer que nous y arriverons, tu vois
Je ne comprends pas pourquoi ces négros te détestent encore, tu vois
Je suppose que c'est parce que les rues sont pourries
Pourries, ouais, les rues sont pourries
Ouais, les rues sont pourries, tu vois
Je suis né et j'ai grandi aux États-Unis
Là où on voit des flics tuer des noirs aux infos tous les jours
Et ils le font comme si c'était normal
Comme s'ils savaient qu'ils allaient s'en tirer
Je m'arrête moi-même de penser de manière imprudente et j'ignore tout ça et prie
Mais je me demande si c'est normal
Ou si je devrais aller dire ce que je pense
Mais tu me connais
Je pense parfois comme un fou
Comme comment ce frère de ta couleur te parle comme s'il était ton maître
Ou comment il regarde Blaster puis passe tout droit
Je jure que ce monde est une catastrophe
J'ai peur de voir ce qui nous attend
Les gens de nos jours sont loués pour changer de sexe
J'espère juste que ce que tu veux maintenant
ne te conduira pas à des regrets
Nous sommes le pays de la liberté, sois qui tu veux être, je suppose (Roi américain)
Je ne comprends pas pourquoi le monde est si gris
Je suis juste là pour essayer de nourrir mes bébés, tu vois
J'essaie juste de m'assurer que nous y arriverons, tu vois
Je ne comprends pas pourquoi ces négros te détestent encore, tu vois
Je suppose que c'est parce que les rues sont pourries
Pourries, ouais, les rues sont pourries
Ouais, les rues sont pourries, tu vois
Ouais, les rues sont pourries
Pourries, ouais, les rues sont pourries
Ouais, les rues sont pourries, tu vois
C'est dur pour moi d'être libre quand tous mes frères sont en taule
Parce que quelqu'un qui a été pris
A dit que la drogue était à toi
Seigneur, ils donnent la vie à mon peuple pour un choix de conspiration
Mais ils donnent moins à un tueur
Détester te voir riche et noir
C'est dingue, ça me met en panique pour mes bébés
J'ai enfin quitté le ghetto
Mais nous ne sommes toujours pas bien
Je prie pour que tous mes gens se réveillent
Ecraser toute cette haine
Se rassembler, faire mieux, ne pas se contenter, aller chercher ton poids
On n'a qu'une vie à vivre, fais-la correctement
Remplis ton assiette
Continue
Jusqu'à ce que tu voies tes rêves quand tu te réveilles
Le chemin est long, ouais, les rues sont pourries
Je sais que c'est dur, mais on n'abandonne pas
Je ne comprends pas pourquoi le monde est si gris
Je suis juste là pour essayer de nourrir mes bébés, tu vois
J'essaie juste de m'assurer que nous y arriverons, tu vois
Je ne comprends pas pourquoi ces négros te détestent encore, tu vois
Je suppose que c'est parce que les rues sont pourries
Pourries, ouais, les rues sont pourries
Ouais, les rues sont pourries, tu vois
Ouais, les rues sont pourries
Pourries, ouais, les rues sont pourries
Ouais, les rues sont pourries, tu vois