Lyrics and translation Slim Thug feat. Z-Ro & J-Dawg - Associates
Ain't
no
such
things
as
friends
only
Associates
Нет
таких
вещей
как
друзья
только
партнеры
So
if
you
run
up
on
me
I'm
pullin'
my
gun
out
of
my
holster
bitch
Так
что
если
ты
наедешь
на
меня,
я
вытащу
пистолет
из
кобуры,
сука.
I
don't
like
watchin'
my
back
so
when
I
bust
I'm
a
unload
the
clip
Я
не
люблю
оглядываться
назад,
поэтому,
когда
я
стреляю,
я
разряжаю
обойму.
But
I'd
rather
expect
you
just
give
me
the
respect
I'm
suppose
to
get
Но
я
бы
предпочел,
чтобы
ты
просто
проявил
ко
мне
уважение,
которое
я
должен
получить.
Gangsta
shit
Гангстерское
дерьмо
All
my
niggas
is
gone
my
damn
bitch
done
cut
Все
мои
ниггеры
ушли,
моя
чертова
сука
покончила
с
этим.
I
got
some
shit
on
my
dome
an
Then
they
love
me
or
what
У
меня
на
голове
какое
то
дерьмо
а
потом
они
меня
любят
или
как
I'm
one
deep
with
my
chrome
like
I
ain't
givin'
a
fuck
Я
глубоко
погружен
в
свой
хром,
как
будто
мне
наплевать.
If
I
got
to
do
this
alone
fuck
it
that's
what's
up
Если
мне
придется
делать
это
в
одиночку
черт
возьми
вот
в
чем
дело
They
say
it's
lonely
at
the
top
an
you
Gon'
see
who
your
real
friends
Говорят,
на
вершине
одиноко,
и
ты
увидишь,
кто
твои
настоящие
друзья.
No
more
fo'
doors
I'm
ridin'
a
coop
benz
Больше
никаких
дверей,
я
еду
на
курятнике.
Keepin'
it
movin'
ain't
focused
on
shit
but
not
losin'
Продолжая
двигаться,
я
ни
на
чем
не
сосредотачиваюсь,
но
и
не
проигрываю.
If
you
don't
fuck
with
me
don't
fuck
with
me
Если
ты
не
трахаешься
со
мной
не
трахайся
со
мной
It's
not
confusin'
Это
не
смущает.
And
when
you
speak
on
my
name
watch
the
words
your
choosin'
И
когда
ты
произносишь
мое
имя,
следи
за
словами,
которые
ты
выбираешь.
You
soundin'
like
a
hater
to
me
it's
so
amusin'
Ты
говоришь
как
ненавистник,
для
меня
это
так
забавно.
Instead
of
movin'
on
tryin'
to
do
your
Own
thang
Вместо
того,
чтобы
двигаться
дальше,
пытаясь
делать
свое
дело.
You
recruitin'
for
the
we
hate
Slim
Thug
gang
Ты
набираешь
людей
в
банду
"мы
ненавидим
Слима
бандита".
But
ain't
shit
change
here
mayne
Но
здесь
ни
хрена
не
меняется
мэйн
I'm
still
the
same
Я
все
та
же
Life
good
up
out
the
hood
shit
I
can't
complain
Хорошая
жизнь
на
районе
черт
я
не
могу
жаловаться
These
niggas
say
they
down
but
they
Just
pretend
Эти
ниггеры
говорят
что
они
подавлены
но
они
просто
притворяются
I'm
ridin'
solo
to
the
end
Я
еду
один
до
самого
конца.
Fuck
friends
К
черту
друзей
Ain't
no
such
things
as
friends
only
Associates
Нет
таких
вещей
как
друзья
только
партнеры
So
if
you
run
up
on
me
I'm
pullin'
my
gun
out
of
my
holster
bitch
Так
что
если
ты
наедешь
на
меня,
я
вытащу
пистолет
из
кобуры,
сука.
I
don't
like
watchin'
my
back
so
when
I
bust
I'm
a
unload
the
clip
Я
не
люблю
оглядываться
назад,
поэтому,
когда
я
стреляю,
я
разряжаю
обойму.
But
I'd
rather
expect
you
just
give
me
the
respect
I'm
suppose
to
get
Но
я
бы
предпочел,
чтобы
ты
просто
проявил
ко
мне
уважение,
которое
я
должен
получить.
Gangsta
shit
Гангстерское
дерьмо
Sometimes
I
wonder
if
God
forgot
about
me
Иногда
мне
кажется,
что
Бог
забыл
обо
мне.
And
would
my
people
miss
me
if
they
had
to
do
without
me
И
будут
ли
мои
люди
скучать
по
мне,
если
им
придется
обходиться
без
меня?
'Cause
anything
ain't
no
love
Потому
что
все,
что
угодно,
- это
не
любовь.
A
nigga
you
think
is
yo
homey
is
runnin'
up
in
your
girl
everytime
you
leave
her
lonely
Ниггер,
которого
ты
считаешь
своим
корешем,
набрасывается
на
твою
девушку
каждый
раз,
когда
ты
оставляешь
ее
в
одиночестве.
Each
and
everytime
I
leave
my
house
all
three
of
my
guns
is
on
me
Каждый
раз,
когда
я
выхожу
из
дома,
все
три
моих
пистолета
при
мне.
Ain't
none
of
you
niggas
is
goin'
to
be
kickin'
or
punchin'
on
me
Никто
из
вас,
ниггеры,
не
собирается
пинать
меня
или
бить
кулаками.
And
I
learned
my
lesson
about
callin'
my
homies
when
I
need'em
И
я
усвоил
урок
о
том,
как
звонить
своим
корешам,
когда
они
мне
нужны.
Out
of
11
one
and
a
half
Shows
up
\u0026
the
rest
I
still
ain't
seen'em
Из
11
человек
появляется
один
с
половиной
, а
остальных
я
до
сих
пор
не
видел.
One
deep
'til
I'm
on
my
back
Один
глубокий,
пока
я
не
окажусь
на
спине.
Ya'll
fellas
out
might
be
on
my
sack
Вы
ребята
можете
оказаться
на
моем
мешке
I'll
shoot
a
muthafucker
if
a
muthafucker
jump
out
of
line
then
I'm
a
put'em
back
in
line
Я
пристрелю
ублюдка,
если
этот
ублюдок
выскочит
из
строя,
тогда
я
поставлю
его
обратно
в
строй.
2006
forever
glock
40
with
hollows
in
mind
2006
навсегда
Глок
40
с
пустотами
в
голове
It's
amazin'
how
something
so
small
can
flip
your
bitch
ass
anytime
Удивительно,
как
что-то
настолько
маленькое
может
перевернуть
твою
сучью
задницу
в
любое
время
I'm
an
OG
original
gangsta
mayne
organized
general
Я
настоящий
гангстерский
гангстер
Майн
организованный
генерал
Army
ready
to
drop
off
chemicals
Армия
готова
сбросить
химикаты
64
5-4-5
criminals
64
5-4-5
преступники
But
it's
buisness
Но
это
бизнес.
Whenever
I'm
seen
with
a
crowd
that
I'm
not
feelin'
Всякий
раз,
когда
меня
видят
в
толпе,
я
ничего
не
чувствую.
Enter
the
conversation
\u0026
paper
in
my
pocket
I'm
not
feelin'
Вступаю
в
разговор
, и
бумага
у
меня
в
кармане,
я
ничего
не
чувствую.
Ain't
no
such
things
as
friends
only
Associates
Нет
таких
вещей
как
друзья
только
партнеры
So
if
you
run
up
on
me
I'm
pullin'
my
gun
out
of
my
holster
bitch
Так
что
если
ты
наедешь
на
меня,
я
вытащу
пистолет
из
кобуры,
сука.
I
don't
like
watchin'
my
back
so
when
I
bust
I'm
a
unload
the
clip
Я
не
люблю
оглядываться
назад,
поэтому,
когда
я
стреляю,
я
разряжаю
обойму.
But
I'd
rather
expect
you
just
give
me
the
respect
I'm
suppose
to
get
Но
я
бы
предпочел,
чтобы
ты
просто
проявил
ко
мне
уважение,
которое
я
должен
получить.
Gangsta
shit
Гангстерское
дерьмо
I
done
seen
a
whole
lot
in
these
26
years
Я
многое
повидал
за
эти
26
лет
Never
thought
I
had
peers
that
was
undercover
queers
Никогда
не
думал,
что
у
меня
есть
сверстники,
которые
были
бы
тайными
педиками.
Tell
these
snitches
in
my
circle
awhile
back
I
would've
murked
yuh
Скажи
этим
стукачам
из
моего
круга,
что
некоторое
время
назад
я
бы
убил
тебя.
I
vouch
for
me
an
mine
Я
ручаюсь
за
себя
и
за
себя.
'Til
the
gavel
drop
down
Пока
молоток
не
упадет
вниз
An
judge
gave
my
time
since
I
hogged
up
Судья
дал
мне
срок
с
тех
пор
как
я
заболел
The
last
time
I
heard
from
my
niggas
В
последний
раз
я
слышал
от
своих
ниггеров
Still
in
denial
in
the
begginin'
of
my
sentence
Я
все
еще
отрицаю
это
в
начале
своего
приговора.
Two
months
turned
to
years
and
them
years
Два
месяца
превратились
в
годы
а
они
в
годы
Turned
to
bitches
Превратились
в
сучек.
Sittin'
in
my
cell
doin'
sets
of
pushup's
Сижу
в
своей
камере
и
делаю
отжимания.
No
money
no
mail
that's
okay
that's
what's
up
Ни
денег
ни
почты
ничего
страшного
вот
в
чем
дело
Mama
made
a
man
but
these
streets
raised
a
soldier
Мама
вырастила
мужчину,
но
эти
улицы
вырастили
солдата.
Where
they
kill
a
real
nigga
make
a
mo'
daycloder
Там,
где
они
убивают
реального
ниггера,
делают
МО
' дейклодер
I
never
fold
up
Я
никогда
не
сдаюсь.
I'm
a
do
my
time
bitch
Я
отбываю
свой
срок,
с
* ка.
I'm
a
make
parole
hoe
Я
мотыга
условно
досрочного
освобождения
Get
out
and
shine
trick
Вылезай
и
сияй!
You
fuck
niggas
better
stay
out
my
way
Вы
ебаные
ниггеры
лучше
держитесь
от
меня
подальше
I
already
wanna
blow
off
yo
face
Я
уже
хочу
сдуть
тебе
лицо
For
violatin'
the
code
nigga
За
нарушение
кодекса
ниггер
Ain't
no
such
things
as
friends
only
Associates
Нет
таких
вещей
как
друзья
только
партнеры
So
if
you
run
up
on
me
I'm
pullin'
my
gun
out
of
my
holster
bitch
Так
что
если
ты
наедешь
на
меня,
я
вытащу
пистолет
из
кобуры,
сука.
I
don't
like
watchin'
my
back
so
when
I
bust
I'm
a
unload
the
clip
Я
не
люблю
оглядываться
назад,
поэтому,
когда
я
стреляю,
я
разряжаю
обойму.
But
I'd
rather
expect
you
just
give
me
the
respect
I'm
suppose
to
get
Но
я
бы
предпочел,
чтобы
ты
просто
проявил
ко
мне
уважение,
которое
я
должен
получить.
Gangsta
shit
Гангстерское
дерьмо
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
1
Top Drop (feat. Paul Wall)
2
I'm Back (feat. Devin the Dude)
3
My Bitch
4
I Run
5
Boss Of All Bosses
6
Show Me Love (feat. Mannie Fresh)
7
Smile
8
Thug
9
Leanin' (feat. UGK)
10
Hard
11
She Like That - Feat. Killa Kyleon
12
Welcome 2 Houston (feat. Chamillionaire, Mike Jones, Bun B, Paul Wall, Yung Redd, Lil' Keke, Z-Ro, Mike D, Big Pokey, Rob G, Trae, Lil' O & Pimp C)
Attention! Feel free to leave feedback.