Slim Thug - Boyz N Blue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Slim Thug - Boyz N Blue




Boyz N Blue
Boyz N Blue
G'yeah, Slim Thugger, Killa Kyleon, PJ
Ouais, Slim Thugger, Killa Kyleon, PJ
Sir Daily, C-Ward, we the Boyz N Blue motherfuckers
Sir Daily, C-Ward, on est les Boyz N Blue, putain
What the, what them boys gon' do
Qu'est-ce qu'ils vont faire,
When them blue boys come through
Quand les bleus vont débarquer ?
Blue-blue toys at you
Des flingues bleus sur toi,
Pointing them toys at you
Braqués sur toi.
What the, what them boys gon' do
Qu'est-ce qu'ils vont faire,
When them blue boys come through
Quand les bleus vont débarquer ?
Blue-blue toys at you
Des flingues bleus sur toi,
Pointing them toys at you
Braqués sur toi.
I make cash quick, wide load class twist
Je me fais du blé rapide, avec une grosse caisse qui tourne,
Optimoe full of dro, so fantastic
Optimoe remplie de beuh, c'est fantastique.
So Sir fucking Daily is still on top
Putain, Sir Daily est toujours au top,
And your fucking lady is still on my jock
Et ta meuf est toujours à fond sur moi.
When we vacate it's Kaynan Islands and Cuban cigars
Quand on dégage, c'est les îles Caïmans et les cigares cubains,
When we pull up we back to back in European cars
Quand on débarque, c'est en file indienne dans des voitures européennes.
Fa sho your whips new, but they not newer than ours
C'est sûr que tes caisses sont neuves, mais pas autant que les nôtres,
We entrepreneurs conessuors, slash superstars
On est des entrepreneurs, des connaisseurs, et des superstars.
It's Killa nigga but not the one up out the Dip Set
C'est Killa, mec, mais pas celui du Dip Set,
It's the one that hang with that blue gang like a Crip set
C'est celui qui traîne avec le gang bleu comme un Crip set,
That'll get the clip set, leave you niggaz whips wet
Qui va sortir les flingues, laisser vos caisse trempées,
Bust in your chick face, leave that hoe lips wet
Te défoncer la gueule, laisser tes lèvres en sang.
It's Slim Thugger motherfucker, tell it like it G-O
C'est Slim Thugger, putain, je te le dis comme ça,
Making niggaz get in line, like a fucking P.O.
Je fais faire la queue aux mecs, comme un putain de bureau de poste.
Boyz N Blue, run the H-Town streets
Boyz N Blue, on dirige les rues de H-Town,
Niggaz better bow down, when you see the badge piece ha
Les mecs ont intérêt à s'incliner quand ils voient le badge, ha.
What the, what them boys gon' do
Qu'est-ce qu'ils vont faire,
When them blue boys come through
Quand les bleus vont débarquer ?
Blue-blue toys at you
Des flingues bleus sur toi,
Pointing them toys at you
Braqués sur toi.
What the, what them boys gon' do
Qu'est-ce qu'ils vont faire,
When them blue boys come through
Quand les bleus vont débarquer ?
Blue-blue toys at you
Des flingues bleus sur toi,
Pointing them toys at you
Braqués sur toi.
Two, what it do, representing Boyz N Blue
Deux, comment ça va, représentant Boyz N Blue,
We gon' shut the game down, when these young niggaz through
On va tout casser quand ces jeunes seront prêts,
And that's true can't stop to the motherfucking top
Et c'est vrai, on n'arrête pas jusqu'au sommet, putain,
Boss Hogg Outlawz, number one without bop
Boss Hogg Outlawz, numéro un sans forcer.
It's C-wiggity-whoadie-weezy-ward
C'est C-wiggity-whoadie-weezy-ward,
I could get ya drank and weed, soft to hard
Je peux te trouver de la boisson, de l'herbe, du soft au dur,
I'm known off that Yellowstone, Boulevard
Je suis connu à Yellowstone, Boulevard,
Even though I'm out on bond, I'm dranked out for the 'nard
Même si je suis en liberté sous caution, je suis en manque de 'nard.
It's P to the motherfucking J, what you say
C'est P to the motherfucking J, qu'est-ce que tu dis ?
Spit flows pimp hoes, jack niggaz move yay
Je crache des flows, je gère des meufs, je fais bouger la blanche,
H-Town Houston Texas, Northside's where I lay
H-Town Houston Texas, Northside c'est que je suis,
Rap hustling motherfucker, hell, no I don't play
Un putain de rappeur hustler, merde, je ne plaisante pas.
What the, what them boys gon' do
Qu'est-ce qu'ils vont faire,
When them blue boys come through
Quand les bleus vont débarquer ?
Blue-blue toys at you
Des flingues bleus sur toi,
Pointing them toys at you
Braqués sur toi.
What the, what them boys gon' do
Qu'est-ce qu'ils vont faire,
When them blue boys come through
Quand les bleus vont débarquer ?
Blue-blue toys at you
Des flingues bleus sur toi,
Pointing them toys at you
Braqués sur toi.
What the, what them boys gon' do
Qu'est-ce qu'ils vont faire,
When them blue boys come through
Quand les bleus vont débarquer ?
Blue-blue toys at you
Des flingues bleus sur toi,
Pointing them toys at you
Braqués sur toi.
What the, what them boys gon' do
Qu'est-ce qu'ils vont faire,
When them blue boys come through
Quand les bleus vont débarquer ?
Blue-blue toys at you
Des flingues bleus sur toi,
Pointing them toys at you
Braqués sur toi.
Break a hoe down, like a ki or a pound
Casser une pute, comme un kilo ou une livre,
Me, I'm pimping, niggaz simping, man these boys out of line
Moi, je suis un mac, les mecs sont des pigeons, ces gars-là déconnent,
Trunk open top down, swanging 4's showing surround
Coffre ouvert, toit baissé, en train de rouler en 4x4,
Make a hater go blind, once he see that blue line
Rendre un haineux aveugle, une fois qu'il voit la ligne bleue.
It's some new sheriffs in town, look at the badges on the necklace
Y a de nouveaux shérifs en ville, regarde les badges sur les chaînes,
You boys best respect it or it'll get hectic
Vous feriez mieux de respecter ça ou ça va chauffer.
So I suggest, that you chill with that plex shit
Alors je te suggère de te calmer avec tes conneries,
'Cause you don't wanna be behind the barrel, when you see the tech spit
Parce que tu ne veux pas te retrouver face au canon quand tu verras le flingue cracher.
Killa got the heat, C-Ward behind the wheel
Killa a la patate chaude, C-Ward au volant,
Sir blazing up the dro, P load the steel
Monsieur en train de fumer de l'herbe, P recharge le flingue,
We stay ready strapped up, nigga for the cause
On reste prêts, armés, mec, pour la cause,
You don't want it with them Boss Hogg Outlawz
Tu ne veux pas t'embrouiller avec les Boss Hogg Outlawz.
What the, what them boys gon' do
Qu'est-ce qu'ils vont faire,
When them blue boys come through
Quand les bleus vont débarquer ?
Blue-blue toys at you
Des flingues bleus sur toi,
Pointing them toys at you
Braqués sur toi.
What the, what them boys gon' do
Qu'est-ce qu'ils vont faire,
When them blue boys come through
Quand les bleus vont débarquer ?
Blue-blue toys at you
Des flingues bleus sur toi,
Pointing them toys at you
Braqués sur toi.
What the, what them boys gon' do
Qu'est-ce qu'ils vont faire,
When them blue boys come through
Quand les bleus vont débarquer ?
Blue-blue toys at you
Des flingues bleus sur toi,
Pointing them toys at you
Braqués sur toi.
What the, what them boys gon' do
Qu'est-ce qu'ils vont faire,
When them blue boys come through
Quand les bleus vont débarquer ?
Blue-blue toys at you
Des flingues bleus sur toi,
Pointing them toys at you
Braqués sur toi.





Writer(s): Stayve Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.