Lyrics and translation Slim Thug - Move Somethin'

Move Somethin'

(Talking)

It's finally here motherf**kers (f**kers) Slim Thugger (Slim Thugger)
Long awaited (long awaited), anticipated (anticipated) Already Platinum (Already Platinum)
I'd like to thank everybody who been down with me from day one
From my represent this to the boss, to having thangs, preciate ya, Stay down

(1st Verse)

I'm back for the first time, like Luda
Pull out ya radios and computers, the big boss about to say something to ya
And I ain't speaking to move or groove ya, I'm here to teach-n-tell
And take advantage of this time to introduce myself
I'm Slim Thug, across the states, I know that name rings bell
A young Texas, independent, given these majors hell
Cause I ain't signing for crumbs, and given up my income
To get treated like a bum, niggas must think I'm dumb (huh)
I'm rich and shameless, I ain't gotta be famous
Just pay me cash out the anus, I won't do no complaining
And my budget probably won't cut me million dollar videos but
F**k the props, we got our own drops and jewelry to show
I got plenty of fine ho's and top of the line clothes
With behinds that blow the minds of the niggas behind doors
I still perform at sold out shows, and rock the crowds
And can be heard on radios on every block loud
You can't believe everything you see on T.V, especially the cats you see on BET
That's why this DVD is attached to this CD, everything you see
You gone see, when you see me (yeah)
I'm not a fraud mayne (nope) I swear to GOD mayne (yeah)
I grind hard mayne (yeah), to shine hard mayne (yeah)
You see the broads I bang (you see'em), you see the cars I swang (you see'em)
The stars on chain (you see'em), nigga I'm having thangs
They think I'm slinging cane, when they see me switchin lanes
24's glistening, rocks on top of wrists and rings, everyday
Different piece in chains, that's why "The Boss", my name
This ain't a game, ya'll can't even ball like my dame, mayne

(Talking)

You gotta excuse me for being a little arrogant right now, uknowhatimsayin
I'm a little heated at how these white folks try to treat a nigga
They already know, we got three ways up out the hood
Either you play sports, you rap, or you sell drugs, uknowhatimsayin
A nigga tryin to do it the right way, with this motherf**king mic and thangs
And they wanna offer a nigga, a dollar off each motherf**king CD
And expect a nigga to eat, and take that
While them hoe's try to chump a nigga, $50, 000, $100, 000 up front
Nigga I'm sitting on that already

(2nd Verse)

Slim ain't waiting six months for a check in the mail
I'ma make my staff check retail, and pick-up my checks myself
I'm a boss, and proud of my position, check out how the young man hand glisten
I'm "Already Platinum" listen
Majors, I gotta be reading these papers wrong, cause what they say ya'll paying
I been sitting on
I bust my ass to spit hits, and you gone tell me I can't get at least half, of my cash (huh)
Don't make me laugh
You won't get my autograph on ya dotted lines (nope)
I master underground grind, I ain't gotta sign to shine
So you can find me in the "Unsigned Hype", but don't look down on me homey
I got my money right, the rap industry remind me of "pimps and ho's"
And Slim ain't selling hisself, to bring nobody no dough (preach)
We all bosses, so please be cautious, when you approach us promoting losses
Tryin throw us in crosses, come with the Master P love, when you approach Slim Thug
I ain't tryin to be on "106 & Park" and still sell drugs
It's a damn shame how niggas in the game getting f**ked
You went platinum and all you got to show is a Cadillac truck
So major labels get ya weight up, I ain't taking no pay cut
Just to be seen on the screen when I'm a Underground King
And I don't mean to be conceited, I just got shit on my chest
But you can't expect the best, to just settle for less (huh)

(Talking)

Yeah, I feel much better now I got that shit up off my chest
That was fyi.For all ya'll those that don't know Slim Thugger, uknowhatimsayin
And don't understand why I ain't signed or you don't see me on BET
That's what up, uknowhatimsayin, I'm getting this underground down here in Texas
Mayne, I sell 100, 000 to get my meal ticket if I got to, you feel me
I refuse to let these motherf**kers rape me (rape me)
I'm getting money, how I doing it right now, baby, I'm good (I'm good)
I know you see me in the streets, I know ya see me, I know ya see me
Slim Thugger, Already Platinum

Двигай Задницей

(Говорю)

Ну наконец-то, засранцы (засранцы) Слим Таггер (Слим Таггер)
Долгожданный (долгожданный), ожидаемый (ожидаемый) Уже платиновый (уже платиновый)
Хочу поблагодарить всех, кто был со мной с первого дня
От моего "Represent This" до "Boss", до "Having Thangs", ценю вас, оставайтесь рядом

(1-й куплет)

Я вернулся впервые, как Луда
Доставай свои радиоприемники и компьютеры, большой босс сейчас тебе кое-что скажет
И я не говорю, чтобы ты двигалась или кайфовала, я здесь, чтобы учить и рассказывать
И воспользоваться этим временем, чтобы представиться
Я Слим Таг, по всем штатам, я знаю, это имя на слуху
Молодой техасец, независимый, доставляющий этим крупным компаниям ад
Потому что я не подписываюсь за крошки и не отказываюсь от своего дохода
Чтобы со мной обращались как с бомжом, ниггеры, должно быть, думают, что я тупой (а?)
Я богат и бесстыден, мне не нужно быть знаменитым
Просто заплати мне наличными, я не буду жаловаться
И мой бюджет, вероятно, не потянет миллионные видеоклипы, но
К черту реквизит, у нас есть свои тачки и украшения, чтобы показать
У меня полно прекрасных тёлок и одежда высшего класса
С задницами, которые сносят крышу ниггерам за решеткой
Я все еще выступаю на аншлаговых концертах и зажигаю толпу
И меня можно услышать на радио на каждом квартале громко
Ты не можешь верить всему, что видишь по телевизору, особенно котам, которых видишь на BET
Вот почему этот DVD прилагается к этому CD, все, что ты видишь
Ты увидишь, когда увидишь меня (да)
Я не мошенник, чувиха (нет) Клянусь БОГОМ, чувиха (да)
Я усердно пашу, чувиха (да), чтобы ярко сиять, чувиха (да)
Ты видишь тёлок, с которыми я трахаюсь (видишь), ты видишь тачки, на которых я катаюсь (видишь)
Звезды на цепи (видишь), ниггер, у меня есть вещи
Они думают, что я толкаю кокаин, когда видят, как я перестраиваюсь
24-е сверкают, камни на запястьях и кольцах, каждый день
Разные камни на цепях, вот почему "Босс" - мое имя
Это не игра, вы даже не можете играть в мяч, как моя дама, чувиха

(Говорю)

Ты должна простить меня за то, что я сейчас немного высокомерен, понимаешь?
Я немного зол из-за того, как эти белые пытаются обращаться с ниггером
Они уже знают, у нас есть три пути выбраться из гетто
Либо ты занимаешься спортом, либо читаешь рэп, либо продаешь наркотики, понимаешь?
Ниггер пытается делать это правильно, с этим гребаным микрофоном и прочим
А они хотят предложить ниггеру доллар с каждого гребаного CD
И ожидают, что ниггер будет есть и брать это
В то время как эти шлюхи пытаются обмануть ниггера, 50 000 долларов, 100 000 долларов авансом
Ниггер, я уже сижу на этом

(2-й куплет)

Слим не будет ждать шесть месяцев чека по почте
Я заставлю свой персонал проверить розницу и сам заберу свои чеки
Я босс и горжусь своим положением, посмотри, как блестит рука молодого человека
Я "уже платиновый", послушай
Крупные компании, я, должно быть, неправильно читаю эти газеты, потому что то, что они говорят, что вы платите
Я уже сидел на этом
Я надрываюсь, чтобы читать хиты, а ты собираешься сказать мне, что я не могу получить хотя бы половину своих денег (а?)
Не смеши меня
Ты не получишь мой автограф на своих пунктирных линиях (нет)
Я мастер андеграундного грайнда, мне не нужно подписываться, чтобы сиять
Так что ты можешь найти меня в "Unsigned Hype", но не смотри на меня свысока, приятель
У меня все в порядке с деньгами, рэп-индустрия напоминает мне "сутенеров и шлюх"
И Слим не продает себя, чтобы приносить кому-то бабки (проповедуй)
Мы все боссы, так что будьте осторожны, когда подходите к нам, продвигая убытки
Пытаясь бросить нас в кресты, приходите с любовью Master P, когда подходите к Слим Тагу
Я не пытаюсь быть на "106 & Park" и все еще продавать наркотики
Чертовски стыдно, как ниггеров в игре имеют
Ты стал платиновым, а все, что у тебя есть, чтобы показать, это грузовик Cadillac
Так что крупные лейблы, набирайте вес, я не буду соглашаться на сокращение зарплаты
Только для того, чтобы меня видели на экране, когда я король андеграунда
И я не хочу быть тщеславным, у меня просто есть дерьмо на душе
Но ты не можешь ожидать, что лучшие просто согласятся на меньшее (а?)

(Говорю)

Да, я чувствую себя намного лучше, теперь, когда я выплеснул это дерьмо из груди
Это было для вашего сведения. Для всех вас, кто не знает Слим Таггера, понимаешь?
И не понимаете, почему я не подписан или вы не видите меня на BET
Вот что происходит, понимаешь, я занимаюсь этим андеграундом здесь, в Техасе
Чувиха, я продам 100 000, чтобы получить свой обеденный билет, если придется, ты понимаешь меня
Я отказываюсь позволить этим ублюдкам изнасиловать меня (изнасиловать меня)
Я зарабатываю деньги, как я делаю это сейчас, детка, я в порядке (я в порядке)
Я знаю, ты видишь меня на улицах, я знаю, ты видишь меня, я знаю, ты видишь меня
Слим Таггер, "Уже Платиновый"