Thug - Slim Thug translation in French

Thug

(He was once a thug from around the way)
Slim Thugga, motherfucker

Thug from a, Thug from a, Thug
Thug from a, Thug from a, Thug
I'm a Thug from a, Thug from a, Thug
Thug from around the way
She say she wanna
Thug from a, Thug from a, Thug
I'm a Thug from a, Thug from a, Thug
Thug from a, Thug from a, Thug
She looking for a Thug from around the way

I represent the H and the bottom of the map
And I was born and raised in the bottom of the trap
The number one rule is you gotta stay strapped
'Cause any given minute, you can take that long nap
I roll with guerillas, dealers and the killers
'Cause when I'm on stage, that's the only fool feel us

Real Trill niggas, let me see your hands
But I do this for the streets, I ain't tryna make you dance
Roll solo, I don't need no friends
Still flip that 'Lac, I don't need no Benz
And Harlem throwing money, I don't need those ends
Matter of fact, I be back, I need more to spend
She say she wanna

Thug from a, Thug from a, Thug
Thug from a, Thug from a, Thug
I'm a Thug from a, Thug from a, Thug
Thug from around the way
She say she wanna
Thug from a, Thug from a, Thug
I'm a Thug from a, Thug from a, Thug
Thug from a, Thug from a, Thug
She looking for a Thug from around the way

It's white-tee, Nikes when I hit the club
They say I can't get in 'cause I'm dressed like a thug
Fuck the dress code, we boutta hundred deep
And they gon' let us in or get they ass beat

Boss Hogg Outlaws roll like the mob
Everybody paid 'cause we stays on our job
Drop Bent', G-T, a blessing from the Lord
So haters don't be mad at me, blame it on God

I'm coming out hard, them other boys soft
So I'ma hold it down for that H and the Nawf
Brand-new jewelry look what I bought
Still running from the feds, I ain't never getting caught
She say she wanna

Thug from a, Thug from a, Thug
Thug from a, Thug from a, Thug
I'm a Thug from a, Thug from a, Thug
Thug from around the way
She say she wanna
Thug from a, Thug from a, Thug
I'm a Thug from a, Thug from a, Thug
Thug from a, Thug from a, Thug
She looking for a Thug from around the way

You say your man ain't fucking you right
You lonely and depressed, you need a Thug in your life
Well, come on over here, I can feed your appetite
Take you back to the crib and beat it all night

She say she love Thug 'cause Thugga beat it good
Her man pay them bills but Thugga keep it hood
And I ain't gotta say it, that's already understood
I take you for a ride, you can slide on my wood

I pick her up and shake her up and down like dice
Sweet like cake make me wanna take a slice
I ain't tryna take advantage but take my advice
Take a break from the fakes, get a Thug in your life
She say she wanna

Thug from a, Thug from a, Thug
Thug from a, Thug from a, Thug
I'm a Thug from a, Thug from a, Thug
Thug from around the way
She say she wanna
Thug from a, Thug from a, Thug
I'm a Thug from a, Thug from a, Thug
Thug from a, Thug from a, Thug
She looking for a Thug from around the way

Thug from a, Thug from a, Thug
Thug from a, Thug from a, Thug
Thug from a, Thug from a, Thug
Thug from around the way

Voyou

(C'était autrefois un voyou du coin)
Slim Thugga, enfoiré

Voyou d'un, Voyou d'un, Voyou
Voyou d'un, Voyou d'un, Voyou
Je suis un voyou d'un, Voyou d'un, Voyou
Voyou du coin
Elle dit qu'elle veut
Voyou d'un, Voyou d'un, Voyou
Je suis un voyou d'un, Voyou d'un, Voyou
Voyou d'un, Voyou d'un, Voyou
Elle cherche un voyou du coin

Je représente le H et le bas de la carte
Et je suis né et j'ai grandi au fond du piège
La règle numéro un est que tu dois rester armé
Parce qu'à tout moment, tu peux faire cette longue sieste
Je roule avec des guérillas, des dealers et des tueurs
Parce que quand je suis sur scène, c'est le seul imbécile qui nous ressent

Vrais négros de Trill, laissez-moi voir vos mains
Mais je fais ça pour la rue, j'essaie pas de te faire danser
Rouler en solo, j'ai pas besoin d'amis
Je conduis toujours cette 'Lac, j'ai pas besoin de Benz
Et Harlem jette de l'argent, j'ai pas besoin de ces fins
En fait, je reviens, j'ai besoin de plus pour dépenser
Elle dit qu'elle veut

Voyou d'un, Voyou d'un, Voyou
Voyou d'un, Voyou d'un, Voyou
Je suis un voyou d'un, Voyou d'un, Voyou
Voyou du coin
Elle dit qu'elle veut
Voyou d'un, Voyou d'un, Voyou
Je suis un voyou d'un, Voyou d'un, Voyou
Voyou d'un, Voyou d'un, Voyou
Elle cherche un voyou du coin

C'est un t-shirt blanc, des Nike quand je vais en boîte
Ils disent que je peux pas entrer parce que je suis habillé comme un voyou
Au diable le code vestimentaire, on est une centaine
Et ils vont nous laisser entrer ou se faire casser la gueule

Les Boss Hogg Outlaws roulent comme la mafia
Tout le monde est payé parce qu'on reste à notre boulot
Drop Bent', G-T, une bénédiction du Seigneur
Alors les rageux ne m'en veulent pas, rejetez la faute sur Dieu

Je sors fort, ces autres gars sont mous
Alors je vais la tenir pour ce H et le Nawf
Des bijoux tout neufs, regarde ce que j'ai acheté
Je fuis toujours les fédéraux, je ne me ferai jamais prendre
Elle dit qu'elle veut

Voyou d'un, Voyou d'un, Voyou
Voyou d'un, Voyou d'un, Voyou
Je suis un voyou d'un, Voyou d'un, Voyou
Voyou du coin
Elle dit qu'elle veut
Voyou d'un, Voyou d'un, Voyou
Je suis un voyou d'un, Voyou d'un, Voyou
Voyou d'un, Voyou d'un, Voyou
Elle cherche un voyou du coin

Tu dis que ton mec te baise pas bien
Tu es seule et déprimée, tu as besoin d'un voyou dans ta vie
Eh bien, viens ici, je peux nourrir ton appétit
Te ramener à la maison et la battre toute la nuit

Elle dit qu'elle aime Thug parce que Thugga la baise bien
Son mec paie les factures mais Thugga garde ça dans le hood
Et j'ai pas besoin de le dire, c'est déjà compris
Je t'emmène faire un tour, tu peux glisser sur mon bois

Je la prends et la secoue de haut en bas comme des dés
Douce comme un gâteau, ça me donne envie d'en prendre une part
J'essaie pas d'en profiter mais suis mon conseil
Fais une pause avec les faux, prends un voyou dans ta vie
Elle dit qu'elle veut

Voyou d'un, Voyou d'un, Voyou
Voyou d'un, Voyou d'un, Voyou
Je suis un voyou d'un, Voyou d'un, Voyou
Voyou du coin
Elle dit qu'elle veut
Voyou d'un, Voyou d'un, Voyou
Je suis un voyou d'un, Voyou d'un, Voyou
Voyou d'un, Voyou d'un, Voyou
Elle cherche un voyou du coin

Voyou d'un, Voyou d'un, Voyou
Voyou d'un, Voyou d'un, Voyou
Voyou d'un, Voyou d'un, Voyou
Voyou du coin