Lyrics and translation Slim Thug - U Mad (It Ain't Easy Interlude)

U Mad (It Ain't Easy Interlude)

Thugger. Boss life. Huh. GMB.
Bitch I'm back, it's thugger motherfucker, know your home is stacked.
Had to sit back, live my life, see my kids.
But they know daddy do it big every time he doing it.
Since nine eight, I've been straight.
Started shining out the gate, reppin that off on tape.
Spankin four skank back then.
That's when that chocolate town was crackin, niggas reppin they hood.
Fours turning, drow burning, and if you would wood ain't turning, your shit wasn't shit.
I'm comin down, candy blue bumper kit grill, top dropping.
Thought I was on top of the world but I ain't stopping.
Time to start copping foreigns, rap lauren, through the Texas I was callin.
Money growing, purple drink always pouring.
Diamonds lookin like it's snowing, bitch I'm glowing.
My pockets getting fatter, my bitches getting badder.
My diamonds getting bigger so my haters getting madder.
Started pulling out them drops back to back.
Still tipping, dropping was no stopping after that.
Now I'm already platinum, escape boy b.
All around the world seeing shit I thought I'd never see.
Now I'm suicide doors on them hoes.
All them foreigns on Perrellis, all the slabs on fours.
Was thinking it was oh-four, might have been oh-six.
I'm in my million dollar crib with my R&B chick.
Like life can't get better than this, but I told y'all at my house so I still ain't quit.
No time for waiting on them pages, back to making independent paper.
Had the tell and the scope, see ya later.
I'm the boss of all bosses, making my city proud.
And everywhere I go they playing my music loud.
VHO hoe, my whole team on.
Dropped Out, Running Thug, that's my two biggest songs.
Now we're pulling nine clean, riding with no ceiling.
Serving and collecting, banker count, all millions.
It's an incredible feeling.
Independent but I'm making a killing.
No more moving slow, back door with thug show.
We gon get you so high.
This for the hoes so I can have a few more show up to my shows.
Tryin to take her for a ride in the Rolls, or that drop Bent,
Or that drop Ferrari, or that cocaine Hussain.
Don't get me started.
You niggas don't know where I started.
When I was broke I said if I ever get paid I'ma go retarded.
Outsmarted all the lames in the game who was in it for the fame, I was in it for the change.
Remain thugger, local rapper shining.
Your favorite rapper wrists ain't this shiny.
Your favorite rapper bitch ain't this bad.
I'm sipping, they set my path.
Fifteen years later still getting paper.
You mad, you mad, you mad.
It ain't easy man.
It may look glamor might kill ya cause you see me ride, ya dig.
Snake skin down to the floor, ya dig.
Pattern shoes to match. Diamonds on fingers and watches on em. I'm killin it.
It might look easy baby but you gon have to work for it to get to this status, baby. See you at the top.

U Mad (It Ain't Easy Interlude)

Thugger. La vie de patron. Huh. GMB.
Salope, je suis de retour, c'est Thugger, enfoiré, tu sais que ta maison est remplie.
J'ai dû prendre du recul, vivre ma vie, voir mes enfants.
Mais ils savent que papa fait les choses en grand à chaque fois.
Depuis 98, je suis droit.
J'ai commencé à briller dès le départ, à représenter ça sur bande.
Je conduisais une quatre portes à l'époque.
C'est à ce moment-là que Chocolate Town était en feu, les mecs représentaient leur quartier.
Les pneus crissaient, la drogue brûlait, et si ton herbe ne se transformait pas en fumée, ta merde ne valait rien.
Je descends, kit carrosserie bleu bonbon, capote baissée.
Je pensais être au sommet du monde, mais je ne m'arrête pas là.
Il est temps de commencer à acheter des voitures étrangères, du Ralph Lauren, je faisais vibrer le Texas.
L'argent coule à flots, le sirop pourpre coule toujours.
Les diamants brillent comme s'il neigeait, salope, je brille.
Mes poches s'épaississent, mes meufs deviennent plus canons.
Mes diamants grossissent, alors mes ennemis deviennent plus furieux.
J'ai commencé à sortir ces tubes à la chaîne.
Je distribue toujours des pourboires, je n'ai jamais arrêté de dépenser après ça.
Maintenant, je suis déjà disque de platine, Escape Boy B.
Je voyage dans le monde entier et je vois des choses que je n'aurais jamais cru voir.
Maintenant, j'ai des portes suicide sur mes voitures.
Toutes ces voitures étrangères sur pneus Pirelli, tous les slabs sur jantes à rayons.
Je pensais que c'était en 2004, ça devait être en 2006.
Je suis dans ma maison à un million de dollars avec ma meuf R&B.
Comme si la vie ne pouvait pas être meilleure que ça, mais je vous l'avais dit, je suis chez moi, donc je n'ai toujours pas arrêté.
Pas le temps d'attendre après ces pages, je retourne faire de l'argent en indépendant.
J'avais le flingue et la lunette, à plus tard.
Je suis le patron des patrons, je rends ma ville fière.
Et partout où je vais, ils jouent ma musique à fond.
VHO salope, toute mon équipe est là.
Dropped Out, Running Thug, ce sont mes deux plus gros titres.
Maintenant, on roule à neuf heures du matin, on roule sans limite.
On sert et on encaisse, compte en banque, que des millions.
C'est un sentiment incroyable.
Indépendant, mais je fais un malheur.
On ne traîne plus, entrée discrète avec le Thug Show.
On va te faire planer si haut.
C'est pour les meufs, pour qu'il y en ait encore plus à mes concerts.
J'essaie de l'emmener faire un tour en Rolls, ou dans cette Bentley rabaissée,
Ou dans cette Ferrari rabaissée, ou dans cette limousine pleine de coke.
Ne me lance pas sur ce sujet.
Vous ne savez pas d'où je viens.
Quand j'étais fauché, je me suis dit que si jamais je devenais riche, j'allais faire n'importe quoi.
J'ai été plus malin que tous les nuls du game qui étaient là pour la gloire, j'étais là pour le fric.
Je reste Thugger, le rappeur local qui brille.
Les poignets de ton rappeur préféré ne brillent pas autant.
La meuf de ton rappeur préféré n'est pas aussi bonne.
Je sirote, ils ont tracé ma route.
Quinze ans plus tard, je gagne toujours autant d'argent.
T'es énervée, t'es énervée, t'es énervée.
C'est pas facile, ma belle.
Ça peut paraître glamour, ça pourrait te tuer parce que tu me vois rouler, tu vois ce que je veux dire.
Peau de serpent jusqu'au plancher, tu vois ce que je veux dire.
Chaussures à motifs assorties. Diamants aux doigts et montres dessus. Je gère.
Ça peut paraître facile, bébé, mais il va falloir bosser pour en arriver là, bébé. On se voit au sommet.