Lyrics and Russian translation Slim Whitman - Secret Love (Remastered)
Once
I
had
a
secret
love
Когда-то
у
меня
была
тайная
любовь,
That
lived
within
Что
жила
в
The
heart
of
me
Моём
сердце.
All
too
soon
Слишком
скоро
My
secret
love
Моя
тайная
любовь
Became
impatient
Стала
нетерпеливой,
To
be
free
Жаждущей
свободы.
So
I
told
a
friendly
star
И
я
рассказал
дружелюбной
звезде,
The
way
that
dreamers
Как
мечтатели
Often
do
Часто
делают,
Just
how
wonderful
Насколько
ты
прекрасна
You
are
И
какая
ты,
And
why
I'm
so
И
почему
я
так
In
love
with
you
Влюблён
в
тебя.
Now
I
shout
it
Теперь
я
кричу
об
этом
From
the
highest
hill
С
самой
высокой
горы,
Even
told
Даже
рассказал
The
golden
daffodils
Золотым
нарциссам.
At
last
my
heart's
Наконец,
моё
сердце
—
An
open
door
Открытая
дверь,
And
my
secret
love's
И
моя
тайная
любовь
No
secret
anymore
Больше
не
секрет.
Now
I
shout
it
Теперь
я
кричу
об
этом
From
the
highest
hill
С
самой
высокой
горы,
I
Even
told
Я
даже
рассказал
The
golden
daffodils
Золотым
нарциссам.
And
lost
my
heart's
И
моё
сердце
—
An
open
door
Открытая
дверь,
And
my
secret
love's
И
моя
тайная
любовь
No
secret
Больше
не
секрет,
My
secret
love's
Моя
тайная
любовь
No
secret
Больше
не
секрет,
My
secret
love's
Моя
тайная
любовь
No
secret
anymore
Больше
не
секрет.
Rate the translation
1
Whispering Hope (Remastered)
2 Ride Away (With a Song in Your Heart) [Remastered]
3 Each Step I Take (Remastered)
4 I Hate to See You Cry (Remastered)
5 I'm Casting My Lasso Towards the Sky (Remastered)
6 Birmingham Jail (Remastered)
7 Cattle Call (Remastered)
8 Blue Eyes Crying in the Rain (Remastered)
9 China Doll (Remastered)
10 Love Song of the Waterfall (Remastered)
11 Secret Love (Remastered)
12 When It's Springtime in the Rockies (Remastered)
13 Just out of Reach of My Two Open Arms (Remastered)
14 Valley of Tears (Remastered)
15 Candy Kisses (Remastered)
16 Danny Boy (Remastered)
17 At the End of Nowhere (Remastered)
18 Cryin' for the Moon (Remastered)
19 I'm a Pilgrim (Remastered)
20 Keep It a Secret (Remastered)
21 He Lives on High (Remastered)
22 An Evening Prayer (Remastered)
23 I'll Walk with God (Remastered)
24 Today Is Mine (Remastered)
25 Backward (Remastered)
26 At the Close of a Long, Long Day (Remastered)
27 Song of the Wild (Remastered)
28 Why (Remastered)
29 Stairway to Heaven (Remastered)
30 Riding the Range for Jesus (Remastered)
31 Tormented (Remastered)
32 I Must Have Been Blind (Remastered)
33 My Heart Is Broken in Three (Remastered)
34 When My Blue Moon Turns to Gold Again (Remastered)
35 My Best to You (Remastered)
36 There's a Rainbow in Every Teardrop (Remastered)
37 Put Your Trust in Me (Remastered)
38 Mexicali Rose (Remastered)
39 We Stood at the Alter (Remastered)
40 How Can I Tell (Remastered)
41 Tell Me (Remastered)
42 By the Waters of Minnetonka (Remastered)
43 When I Go to My Garden (Remastered)
44 We Live in Two Different Worlds (Remastered)
45 Wabash Waltz (Remastered)
46 Smoke Signals (Remastered)
47 Careless Love (Remastered)
48 Walk Beside Me (Remastered)
49 Curtain of Tears (Remastered)
50 Cold Empty Arms (Remastered)
51 All That I'm Asking Is Sympathy (Remastered)
52 Serenade (Remastered)
53 Careless Hands (Remastered)
54 Song of the Old Waterwheel (Remastered)
55 You Have My Heart (Remastered)
56 Blue River (Remastered)
57 Darlin' Don't Cry (Remastered)
58 Blues Stay Away from Me (Remastered)
59 I Forgot More Than You'll Ever Know About Her (Remastered)
60 There's a Goldmine in the Sky (Remastered)
61 You You You (Remastered)
62 North Wind (Remastered)
63 I'm Walking Behind You (Remastered)
64 Send Me the Pillow That You Dream On (Remastered)
65 Love Letters in the Sand (Remastered)
66 Tammy (Remastered)
67 Anytime (Remastered)
68 I'm a Fool (Remastered)
2 Ride Away (With a Song in Your Heart) [Remastered]
3 Each Step I Take (Remastered)
4 I Hate to See You Cry (Remastered)
5 I'm Casting My Lasso Towards the Sky (Remastered)
6 Birmingham Jail (Remastered)
7 Cattle Call (Remastered)
8 Blue Eyes Crying in the Rain (Remastered)
9 China Doll (Remastered)
10 Love Song of the Waterfall (Remastered)
11 Secret Love (Remastered)
12 When It's Springtime in the Rockies (Remastered)
13 Just out of Reach of My Two Open Arms (Remastered)
14 Valley of Tears (Remastered)
15 Candy Kisses (Remastered)
16 Danny Boy (Remastered)
17 At the End of Nowhere (Remastered)
18 Cryin' for the Moon (Remastered)
19 I'm a Pilgrim (Remastered)
20 Keep It a Secret (Remastered)
21 He Lives on High (Remastered)
22 An Evening Prayer (Remastered)
23 I'll Walk with God (Remastered)
24 Today Is Mine (Remastered)
25 Backward (Remastered)
26 At the Close of a Long, Long Day (Remastered)
27 Song of the Wild (Remastered)
28 Why (Remastered)
29 Stairway to Heaven (Remastered)
30 Riding the Range for Jesus (Remastered)
31 Tormented (Remastered)
32 I Must Have Been Blind (Remastered)
33 My Heart Is Broken in Three (Remastered)
34 When My Blue Moon Turns to Gold Again (Remastered)
35 My Best to You (Remastered)
36 There's a Rainbow in Every Teardrop (Remastered)
37 Put Your Trust in Me (Remastered)
38 Mexicali Rose (Remastered)
39 We Stood at the Alter (Remastered)
40 How Can I Tell (Remastered)
41 Tell Me (Remastered)
42 By the Waters of Minnetonka (Remastered)
43 When I Go to My Garden (Remastered)
44 We Live in Two Different Worlds (Remastered)
45 Wabash Waltz (Remastered)
46 Smoke Signals (Remastered)
47 Careless Love (Remastered)
48 Walk Beside Me (Remastered)
49 Curtain of Tears (Remastered)
50 Cold Empty Arms (Remastered)
51 All That I'm Asking Is Sympathy (Remastered)
52 Serenade (Remastered)
53 Careless Hands (Remastered)
54 Song of the Old Waterwheel (Remastered)
55 You Have My Heart (Remastered)
56 Blue River (Remastered)
57 Darlin' Don't Cry (Remastered)
58 Blues Stay Away from Me (Remastered)
59 I Forgot More Than You'll Ever Know About Her (Remastered)
60 There's a Goldmine in the Sky (Remastered)
61 You You You (Remastered)
62 North Wind (Remastered)
63 I'm Walking Behind You (Remastered)
64 Send Me the Pillow That You Dream On (Remastered)
65 Love Letters in the Sand (Remastered)
66 Tammy (Remastered)
67 Anytime (Remastered)
68 I'm a Fool (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.