Lyrics and translation Slim Whitman - The Old Spinning Wheel (Live)

The Old Spinning Wheel (Live)

There's an old spinning wheel in the parlor,
Spinning dreams of the long, long ago.
Spinning dreams of an old fashioned garden,
And a maid with her old fashioned beau,
Sometimes it seems that i can hear her in the twilight
At the organ softly singing "old black joe."
There's an old spinning wheel in the parlor,
Spinning dreams of the long, long a go.
Instrumental
Sometimes it seems that i can hear her in the twilight
At the organ softly singing "old black joe."
There's an old spinning wheel in the parlor,
Spinning dreams of the long, long ago.

La vieille roue qui tourne (En direct)

Il y a une vieille roue qui tourne dans le salon,
Qui fait tourner des rêves du temps jadis.
Des rêves d'un jardin à l'ancienne,
Et d'une jeune fille avec son amoureux d'antan,
Parfois il me semble l'entendre au crépuscule
Jouer de l'orgue en chantant doucement "Old Black Joe".
Il y a une vieille roue qui tourne dans le salon,
Qui fait tourner des rêves du temps jadis.
Instrumental
Parfois il me semble l'entendre au crépuscule
Jouer de l'orgue en chantant doucement "Old Black Joe".
Il y a une vieille roue qui tourne dans le salon,
Qui fait tourner des rêves du temps jadis.