Lyrics and translation Slim Whitman - Tumbling Tumbleweeds
I'm
a
roving
cowboy
Я
бродячий
ковбой.
Riding
all
day
long
Кататься
весь
день
напролет
Tumbleweeds
around
me
Перекати-поле
вокруг
меня.
Hum
a
lonely
song
Напевай
одинокую
песню.
Nights
underneath
the
stars
and
moon
Ночи
под
звездами
и
Луной.
I
ride
along
and
hum
this
tune
Я
еду
и
напеваю
эту
мелодию.
See
them
tumbling
down
Смотри,
Как
они
падают.
Pledging
their
love
to
the
ground
Клянутся
в
своей
любви
до
самой
земли.
Lonely
but
free
I'll
be
found
Одинокий,
но
свободный,
я
найду
себя.
Drifting
along
with
the
tumbling
tumbleweeds
Плыву
вместе
с
кувыркающимися
перекати-полями.
Cares
of
the
past
are
behind
Заботы
прошлого
остались
позади.
No
where
to
go,
but
I'll
find
Мне
некуда
идти,
но
я
найду.
Just
where
the
trail
will
wind
Как
раз
туда,
где
будет
петлять
тропа.
Drifting
along
with
the
tumbling
tumbleweeds
Плыву
вместе
с
кувыркающимися
перекати-полями.
I
know
when
night
has
gone
Я
знаю,
когда
уходит
ночь.
That
a
new
world's
born
at
dawn
Что
новый
мир
рождается
на
рассвете.
I'll
keep
rolling
along
Я
продолжу
двигаться
вперед.
Deep
in
my
heart
is
a
song
Глубоко
в
моем
сердце
звучит
песня.
Here
on
the
range
I
belong
Здесь,
на
полигоне,
мое
место.
Drifting
along
with
the
tumbling
tumbleweeds
Плыву
вместе
с
кувыркающимися
перекати-полями.
I
know
when
night
has
gone
Я
знаю,
когда
уходит
ночь.
That
a
new
world's
born
at
dawn
Что
новый
мир
рождается
на
рассвете.
I'll
keep
rolling
along
Я
продолжу
двигаться
вперед.
Deep
in
my
heart
is
a
song
Глубоко
в
моем
сердце
звучит
песня.
Here
on
the
range
I
belong
Здесь,
на
полигоне,
мое
место.
Drifting
along
with
the
tumbling
tumbleweeds
Плыву
вместе
с
кувыркающимися
перекати-полями.
Rate the translation
1
My Love Is Growing Stale
2 Heart Full of Love
3 I'll Walk With God
4 Careless Love
5 Paint a Rose On the Garden Wall
6 There's a Loveknot in My Lariat
7 I Forgot More Than You'll Ever Know
8 We Stood At the Altar
9 I Am a Pilgrim
10 Rose Marie
11 Lovesick Blues
12 A Very Precious Love
13 When It's Springtime In the Rockies
14 I'm Casting My Lasso Towards the Sky
15 When I Grow Too Old to Dream
16 Serenade
17 By The Waters Of The Minnetonka
18 Whispering Hope
19 China Doll
20 Cool Water
21 Each Step I Take
22 Danny Boy
23 Bandera Waltz
24 Love Song of the Waterfall
25 Blue Eyes Crying In The Rain
26 Just Call Me Lonesome
27 Indian Love Call
28 A Fool Such As I
29 Secret Love
30 Annie Laurie
31 Ramona
32 The Cattle Call
33 I'll Never Stop Loving You
34 I Never See Maggie Alone
35 Beautiful Dreamer
36 Tumbling Tumbleweeds
37 Candy Kisses
38 Petal From A Faded Rose
39 That Silver-Haired Daddy of Mine
40 When My Blue Moon Turns to Gold Again
41 Hush a Bye
42 Tormented
43 In the Valley of the Moon
44 Among My Souvenirs
45 I'll Never Take You Back Again
46 Cowpoke
47 Haunted Hungry Heart
48 Curtain of Tears
49 Dear Mary
50 My Best to You
51 I Talk To The Waves
52 Jesus Took My Burden
53 Too Late Now
54 Forever
55 Letter Edged In Black
56 Twilla Lee
57 Wherever You Are
58 You're The Only One
59 Two Loves Have I
60 Heartbreak Hill
61 Evening Prayer
62 Many Times
63 Hawaiian Cowboy
64 The First One To Find The Rainbow
65 When I Go To My Garden
66 Today Is Mine
67 He Lives On High
68 The Great Judgement Morning
69 Walk Beside Me
70 Sunrise
71 I'll Sail My Ship Alone
72 I Leave the Milky Way
73 Restless Heart
74 How Can I Tell You
75 Song of the Old Waterwheel
76 All That I'm Asking Is Sympathy
77 My Heart Is Broken in Three
78 Keep It a Secret
79 Amateur in Love
80 In A Hundred Years Or More
81 North Wind
82 Love Letters In The Sand
83 Brahms Lullaby
84 Mexicali Rose
85 Wayward Wind
86 I'll Take You Home Kathleen
87 Vaya Con Dios
88 There's a Rainbow in Every Teardrop
89 Lord, Help Me Be as Thou
90 Singing Hills
91 Old Spinning Wheel
92 The Bells That Broke My Heart
93 Roll River Roll
94 Tree in the Meadow
95 At the End of Nowhere
96 Put Your Trust In Me
97 Unchain My Heart
98 Smoke Signals
99 Whiffenpoof Song
100 I'm a Fool
101 Song of the Wild
102 Roll on Silvery Moon
103 Careless Hands
2 Heart Full of Love
3 I'll Walk With God
4 Careless Love
5 Paint a Rose On the Garden Wall
6 There's a Loveknot in My Lariat
7 I Forgot More Than You'll Ever Know
8 We Stood At the Altar
9 I Am a Pilgrim
10 Rose Marie
11 Lovesick Blues
12 A Very Precious Love
13 When It's Springtime In the Rockies
14 I'm Casting My Lasso Towards the Sky
15 When I Grow Too Old to Dream
16 Serenade
17 By The Waters Of The Minnetonka
18 Whispering Hope
19 China Doll
20 Cool Water
21 Each Step I Take
22 Danny Boy
23 Bandera Waltz
24 Love Song of the Waterfall
25 Blue Eyes Crying In The Rain
26 Just Call Me Lonesome
27 Indian Love Call
28 A Fool Such As I
29 Secret Love
30 Annie Laurie
31 Ramona
32 The Cattle Call
33 I'll Never Stop Loving You
34 I Never See Maggie Alone
35 Beautiful Dreamer
36 Tumbling Tumbleweeds
37 Candy Kisses
38 Petal From A Faded Rose
39 That Silver-Haired Daddy of Mine
40 When My Blue Moon Turns to Gold Again
41 Hush a Bye
42 Tormented
43 In the Valley of the Moon
44 Among My Souvenirs
45 I'll Never Take You Back Again
46 Cowpoke
47 Haunted Hungry Heart
48 Curtain of Tears
49 Dear Mary
50 My Best to You
51 I Talk To The Waves
52 Jesus Took My Burden
53 Too Late Now
54 Forever
55 Letter Edged In Black
56 Twilla Lee
57 Wherever You Are
58 You're The Only One
59 Two Loves Have I
60 Heartbreak Hill
61 Evening Prayer
62 Many Times
63 Hawaiian Cowboy
64 The First One To Find The Rainbow
65 When I Go To My Garden
66 Today Is Mine
67 He Lives On High
68 The Great Judgement Morning
69 Walk Beside Me
70 Sunrise
71 I'll Sail My Ship Alone
72 I Leave the Milky Way
73 Restless Heart
74 How Can I Tell You
75 Song of the Old Waterwheel
76 All That I'm Asking Is Sympathy
77 My Heart Is Broken in Three
78 Keep It a Secret
79 Amateur in Love
80 In A Hundred Years Or More
81 North Wind
82 Love Letters In The Sand
83 Brahms Lullaby
84 Mexicali Rose
85 Wayward Wind
86 I'll Take You Home Kathleen
87 Vaya Con Dios
88 There's a Rainbow in Every Teardrop
89 Lord, Help Me Be as Thou
90 Singing Hills
91 Old Spinning Wheel
92 The Bells That Broke My Heart
93 Roll River Roll
94 Tree in the Meadow
95 At the End of Nowhere
96 Put Your Trust In Me
97 Unchain My Heart
98 Smoke Signals
99 Whiffenpoof Song
100 I'm a Fool
101 Song of the Wild
102 Roll on Silvery Moon
103 Careless Hands
Attention! Feel free to leave feedback.