Lyrics and translation Slim Whitman - Unchained Melody
Oh,
my
love,
my
darling
О,
Моя
любовь,
моя
дорогая.
I've
hungered
for
your
touch
Я
жаждал
твоих
прикосновений.
A
long,
lonely
time
Долгое,
одинокое
время
...
Time
goes
by
so
slowly
Время
идет
так
медленно.
And
time
can
do
so
much
А
время
может
сделать
так
много.
Are
you
still
mine?
Ты
все
еще
моя?
I
need
your
love
Мне
нужна
твоя
любовь.
I
need
your
love
Мне
нужна
твоя
любовь.
God
speed
your
love
to
me
Боже,
даруй
мне
свою
любовь.
Lonely
rivers
flow
Одинокие
реки
текут.
To
the
sea,
to
the
sea
К
морю,
к
морю.
To
the
open
arms
of
the
sea
В
распростертые
объятия
моря.
Lonely
rivers
sigh
Одинокие
реки
вздыхают.
"Wait
for
me,
wait
for
me"
"Подожди
меня,
подожди
меня".
I'll
be
coming
home,
wait
for
me
Я
вернусь
домой,
подожди
меня.
Oh,
my
love,
my
darling
О,
Моя
любовь,
моя
дорогая.
I've
hungered,
for
your
touch
Я
изголодался
по
твоим
прикосновениям.
A
long,
lonely
time
Долгое,
одинокое
время
...
Time
goes
by
so
slowly
Время
идет
так
медленно.
And
time
can
do
so
much
А
время
может
сделать
так
много.
Are
you
still
mine?
Ты
все
еще
моя?
I
need
your
love
Мне
нужна
твоя
любовь.
I
need
your
love
Мне
нужна
твоя
любовь.
God
speed
your
love
to
me
Боже,
даруй
мне
свою
любовь.
Rate the translation
1
Rose Marie
2 Home On the Range
3 Blue Eyes Crying In The Rain
4 The Old Lamplighter
5 Secret Love
6 Annie Laurie
7 Rhinestone Cowboy
8 It's a Small World
9 All Kinds of Everything
10 Happy Anniversary
11 When I Grow Too Old to Dream
12 When My Dreamboat Comes
13 Unchained Melody
14 Love Song of the Waterfall
15 We Three (My Echo, My Shadow and Me)
16 Cool Water
17 Tumbling Tumbleweeds
18 China Doll
19 Serenade
20 Indian Love Call
21 The Old Spinning Wheel (Live)
22 It's All In the Game
23 Red River Valley
24 Together
25 I'm a Fool
26 I'll Take You Home Again Kathleen
2 Home On the Range
3 Blue Eyes Crying In The Rain
4 The Old Lamplighter
5 Secret Love
6 Annie Laurie
7 Rhinestone Cowboy
8 It's a Small World
9 All Kinds of Everything
10 Happy Anniversary
11 When I Grow Too Old to Dream
12 When My Dreamboat Comes
13 Unchained Melody
14 Love Song of the Waterfall
15 We Three (My Echo, My Shadow and Me)
16 Cool Water
17 Tumbling Tumbleweeds
18 China Doll
19 Serenade
20 Indian Love Call
21 The Old Spinning Wheel (Live)
22 It's All In the Game
23 Red River Valley
24 Together
25 I'm a Fool
26 I'll Take You Home Again Kathleen
Attention! Feel free to leave feedback.