Lyrics and translation Slim feat. Daffy - Двигай

Двигай

Двигай, двигай, двигай, двигай, Двигай, двигай, двигай, двигай.
Первый Куплет: Волосы длинные, стала балериной, Губы с оттенком малины.
А ты на фото с Вадимом, водка, маслины, Чего только там не несли нам.
Твой метод клин клином, И это твой мир там, где лето, букет и витрины, И поэтому где-то мы вина пьем только вдвоем - Это наша долина.
Даже темный район, если ты была в нем, Станет сразу намного тут ярче.
Ночь сменяется днем, не ладьей, а конем, Этот ход ты охота не прячешь.
Вон комета-удача, куплеты как пламя огня, Только жарче и жарче.
Наше гетто не плачет, это не стафчик, А стаф, что как минимум, начат.
Припев: [х2] Двигай, будь балериной, двигай, Путь этот длинный, лига высшая.
Здесь превращаемся миги в былины.
Двигай, будь балериной, двигай, Путь этот длинный, двигай мозгами, Ведь с нами Москва не из глины.
Двигай, двигай!
Второй Куплет: Daffy Ночные улицы меня забудут, Но я не могу сейчас с тобою быть, Мне просто надо убежать отсюда, Чтобы тебя опять любить.
К чему такой поступок?
Куда мы мчимся как вода?
Зачем, я сам не пойму так, Любовь мажет как mda.
Мы будем светом над проспектом, Он освещает лучами город.
И миллионы километров, Моя любовь… Припев: [х2] Двигай, будь балериной, двигай, Путь этот длинный, лига высшая.
Здесь превращаемся миги в былины.
Двигай, будь балериной, двигай, Путь этот длинный, двигай мозгами, Ведь с нами Москва не из глины.
Двигай, двигай!

Bouge

Bouge, bouge, bouge, bouge, Bouge, bouge, bouge, bouge.
Premier couplet : Tes cheveux sont longs, tu es devenue une ballerine, Tes lèvres ont une teinte de framboise.
Et toi sur la photo avec Vadim, de la vodka, des olives, On n'a pas pu s'empêcher de tout dire.
Ta méthode est d'un clou qui en chasse un autre, Et c'est ton monde là-bas, où il fait chaud, un bouquet et des vitrines, Et c'est pour ça qu'on boit du vin ensemble quelque part - C'est notre vallée.
Même le quartier sombre, si tu y es allée, Devient tout de suite beaucoup plus lumineux ici.
La nuit se transforme en jour, pas en bateau, mais en cheval, Ce mouvement que tu ne caches pas.
Voilà la comète-chance, des couplets comme des flammes de feu, Mais plus chaud et plus chaud.
Notre ghetto ne pleure pas, ce n'est pas de la drogue, Mais de la drogue, au minimum, qui a commencé.
Refrain : [x2] Bouge, sois une ballerine, bouge, Ce chemin est long, la ligue supérieure.
Ici, nous transformons les instants en épopées.
Bouge, sois une ballerine, bouge, Ce chemin est long, fais fonctionner ton cerveau, Parce qu'avec nous, Moscou n'est pas faite d'argile.
Bouge, bouge !
Deuxième couplet : Daffy Les rues nocturnes m'oublieront, Mais je ne peux pas être avec toi maintenant, J'ai juste besoin de m'échapper d'ici, Pour t'aimer à nouveau.
À quoi sert cet acte ?
Où allons-nous comme de l'eau ?
Pourquoi, je ne comprends pas, L'amour se répand comme du mda.
Nous serons la lumière au-dessus du boulevard, Il éclaire la ville de ses rayons.
Et des millions de kilomètres, Mon amour… Refrain : [x2] Bouge, sois une ballerine, bouge, Ce chemin est long, la ligue supérieure.
Ici, nous transformons les instants en épopées.
Bouge, sois une ballerine, bouge, Ce chemin est long, fais fonctionner ton cerveau, Parce qu'avec nous, Moscou n'est pas faite d'argile.
Bouge, bouge !