Lyrics and translation Slim feat. TRUEтень - Гадости

Гадости

Ты смеялась надо мною, вредная.
Красиво ветер развивал твои волосы,
Когда тебе читал закатами летними
Стихи Есенина я нежно, в пол голоса.

Называл тебя я музыкой, ласково,
А вокруг нас затихала Вселенная.
Я с малых лет лагерями затасканный,
А ты казалася мне королевою.

Твоим я стану кавказским пленником,
Оденешь ты своё платье с вырезом,
А я приду снова в майке и трениках,
Тебе скажу - ты мне ночью приснилася.

С тобой морскими узлами завязаны.
Я окружая тебя полным вниманием.
Ты только маме про меня не рассказывай,
А то поделишься радостью, пьяная.

Меня размажет прошлое наше, как сон.
Музыка выносит из избы ссор.
Будущего жажду пытаюсь унять.
Ты попробуй меня поменять.

Меня размажет прошлое наше, как сон.
Музыка выносит из избы ссор.
Будущего жажду пытаюсь унять.
Ты попробуй меня поменять.

Помню над нами небеса плакали,
И я не думал, что у нас всё так сложится.
Я помню спелых твоих губ цвет маковый.
Мы говорили о любви слов множество.

Méchancetés

Tu riais de moi, méchante.
Le vent jouait joliment avec tes cheveux,
Quand je te lisais des poèmes d'Esénine, doucement, à voix basse,
Par les couchers de soleil d'été.

Je t'appelais ma musique, affectueusement,
Et l'univers se calmait autour de nous.
Je suis baladé par les camps depuis mon enfance,
Et tu me semblais une reine.

Je deviendrai ton prisonnier caucasien,
Tu enfilerás ta robe à décolleté,
Et je reviendrai en tee-shirt et en survêtement,
Je te dirai, tu m'as fait rêver la nuit.

Liés par des nœuds marins avec toi.
Je t'entoure de toute mon attention.
Ne raconte pas ça à ta mère,
Sinon tu partageras ta joie avec elle, ivre.

Notre passé va me broyer comme un rêve.
La musique me sort de la maison des disputes.
J'essaie d'apaiser ma soif d'avenir.
Essaie de me changer.

Notre passé va me broyer comme un rêve.
La musique me sort de la maison des disputes.
J'essaie d'apaiser ma soif d'avenir.
Essaie de me changer.

Je me souviens que le ciel pleurait au-dessus de nous,
Et je ne pensais pas que tout se passerait comme ça.
Je me souviens de la couleur coquelicot de tes lèvres mûres.
On a dit beaucoup de mots sur l'amour.