Slimane - J'en suis là - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slimane - J'en suis là




J'en suis là
Я такой
J'en suis
Я дошел до этого
Le cœur balance et mes mots se perdent
Сердце колеблется, и мои слова теряются
La douceur de ces vœux
Нежность этих обещаний
Traverse les eaux de Seine
Пересекает воды Сены
J'en suis
Я дошел до этого
As-tu lu ma lettre?
Прочла ли ты мое письмо?
As-tu pensé au temps?
Задумывалась ли ты о времени?
As-tu changé d'adresse?
Ты сменила адрес?
Et fuis ta vie d'avant?
И сбежала от своей прежней жизни?
J'en suis
Я дошел до этого
Rien que pour toi
Ради тебя одной
J'en suis
Я дошел до этого
Entends ma voix
Услышь мой голос
J'en suis
Я дошел до этого
Encore sur les ondes
Все еще в эфире
Je chante pour toi
Я пою для тебя
Chaque seconde
Каждую секунду
J'en suis
Я дошел до этого
Je crève les pneus des autres
Я спущу колеса другим
Tout ceci par ta faute
Все это по твоей вине
Ces instants qui sont les nôtres
Эти моменты, которые принадлежат нам
Mais tu manques à l'appel
Но тебя нет рядом
Je cours les rues, je plonge nu pour toi
Я бегаю по улицам, ныряю голый для тебя
le temps n'est pas
Туда, где нет времени
le feu ne s'éteint pas
Туда, где огонь не гаснет
J'en suis
Я дошел до этого
Rien que pour toi
Ради тебя одной
J'en suis
Я дошел до этого
Entends ma voix
Услышь мой голос
J'en suis
Я дошел до этого
Encore sur les ondes
Все еще в эфире
Je chante pour toi
Я пою для тебя
Chaque seconde
Каждую секунду
Et je nage dans un sanglot animal
И я тону в животном рыдании
Je deviens bestial, je fais carnage
Я становлюсь зверем, я иду на бойню
Je fuis le rivage
Я бегу с берега
Je cherche ton visage, ton visage
Я ищу твое лицо, твое лицо
Pâle
Бледное
J'en suis
Я дошел до этого
Rien que pour toi
Ради тебя одной
J'en suis
Я дошел до этого
Entends ma voix
Услышь мой голос
J'en suis
Я дошел до этого
Encore sur les ondes
Все еще в эфире
Je chante pour toi
Я пою для тебя
Chaque seconde
Каждую секунду
J'en suis
Я дошел до этого
Et je chante pour toi
И я пою для тебя
Et je chante pour toi
И я пою для тебя
J'en suis
Я дошел до этого





Writer(s): jim bauer, jules jaconelli


Attention! Feel free to leave feedback.