Lyrics and translation Slime - D.I.S.C.O.
WeiÃ?
es
Jacket
und
weiÃ?
e
Hose
Veste
blanche
et
pantalon
blanc
Sie
haben
Pomenade
auf
dem
Kopf
und
in
der
Hose
Ils
ont
de
la
pommade
sur
la
tête
et
dans
le
pantalon
Sie
tragen
teures
Plastik
und
oben
ohne
Ils
portent
du
plastique
cher
et
sans
haut
Und
das
sind
Horrornächte
in
der
DISCO-Zone
Et
ce
sont
des
nuits
d'horreur
dans
la
zone
DISCO
Samstag
Nacht
- Discozeit
Samedi
soir
- C'est
l'heure
de
la
disco
Girls
girls
girls
zum
Ficken
bereit
Les
filles
filles
filles
prêtes
à
baiser
Eltern
überall
in
groÃ?
er
Not
Les
parents
partout
dans
un
grand
désespoir
Die
Discowichser
tanzen
sich
tot
Les
baiseurs
de
disco
se
dansent
jusqu'à
la
mort
Disco
befreit
von
allen
Zwängen
La
disco
libère
de
tous
les
contraintes
Doch
der
Nebeneffekt:
man
vergiÃ?
t
zu
denken
Mais
l'effet
secondaire
: on
oublie
de
penser
Plastic-Musik
dröhnt
dir
in
die
Ohren
La
musique
plastique
te
résonne
dans
les
oreilles
Alptraum
danach
am
Sonntagmorgen
Cauchemar
après
le
dimanche
matin
Samstag
Nacht
- Discozeit
Samedi
soir
- C'est
l'heure
de
la
disco
Girls
girls
girls
zum
Ficken
bereit
Les
filles
filles
filles
prêtes
à
baiser
Eltern
überall
in
groÃ?
er
Not
Les
parents
partout
dans
un
grand
désespoir
Die
Discowichser
tanzen
sich
tot
Les
baiseurs
de
disco
se
dansent
jusqu'à
la
mort
Samstag
Nacht
- Discozeit
Samedi
soir
- C'est
l'heure
de
la
disco
Girls
girls
girls
zum
Ficken
bereit
Les
filles
filles
filles
prêtes
à
baiser
Eltern
überall
in
groÃ?
er
Not
Les
parents
partout
dans
un
grand
désespoir
Die
Discowichser
tanzen
sich
tot
Les
baiseurs
de
disco
se
dansent
jusqu'à
la
mort
Hirnis
überall
wohin
du
siehst
- Discopopper
Des
abrutis
partout
où
tu
regardes
- Disco-popper
Geschniegelt,
gebügelt
und
verspieÃ?
t
- Discoficker
Afficheur,
repassé
et
perdu
- Disco-baiseur
Hirnlos,
machtlos,
kein
Gewissen
- Discopopper
Sans
cervelle,
impuissant,
pas
de
conscience
- Disco-popper
Solche
Typen
haben
bei
uns
verschissen
- Discoficker
Ce
genre
de
types
s'est
foutu
de
nous
- Disco-baiseur
Samstag
Nacht
- Discozeit
Samedi
soir
- C'est
l'heure
de
la
disco
Girls
girls
girls
zum
Ficken
bereit
Les
filles
filles
filles
prêtes
à
baiser
Eltern
überall
in
groÃ?
er
Not
Les
parents
partout
dans
un
grand
désespoir
Die
Discowichser
tanzen
sich
tot
Les
baiseurs
de
disco
se
dansent
jusqu'à
la
mort
Tot!
Mort!
Rate the translation
1
Karlsquell
2 I Wish I Was
3 A.C.A.B.
4 1,7-Promille Blues
5 We Don't Need The Army
6 Robot Age
7 Artificial
8 Wir wollen keine... (zensiert)
9 Deutschland
10 They Don't Give A Fuck
11 Streetfight
12 Hey Punk
13 D.I.S.C.O.
14 D.O.R.F.
15 Keine Führer (vom ersten Soundtrack zum Untergang 1980)
16 Polizei XX/XX (zensiert, vom ersten Soundtrack zum Untergang 1980)
17 Bundeswehr (Live 1981)
18 We're Always Gonna Win (Live 1981)
19 Wir wollen keine... (zensiert, Single Version 1979)
20 Iran (Single Version 1979)
21 Hey Punk (Single Version 1979)
22 Hate Them All (Single Version 1979)
2 I Wish I Was
3 A.C.A.B.
4 1,7-Promille Blues
5 We Don't Need The Army
6 Robot Age
7 Artificial
8 Wir wollen keine... (zensiert)
9 Deutschland
10 They Don't Give A Fuck
11 Streetfight
12 Hey Punk
13 D.I.S.C.O.
14 D.O.R.F.
15 Keine Führer (vom ersten Soundtrack zum Untergang 1980)
16 Polizei XX/XX (zensiert, vom ersten Soundtrack zum Untergang 1980)
17 Bundeswehr (Live 1981)
18 We're Always Gonna Win (Live 1981)
19 Wir wollen keine... (zensiert, Single Version 1979)
20 Iran (Single Version 1979)
21 Hey Punk (Single Version 1979)
22 Hate Them All (Single Version 1979)
Attention! Feel free to leave feedback.