Lyrics and translation Slime - Komm schon klar

Komm schon klar

Herzlich willkommen in der Scheiße
Was glaubst Du wo Du hier bist hast Du Flipflops an?
Sabbel die Leute hier nicht voll
Hör lieber zu, wenn Du hier draußen überleben willst
Ich weiß, bis jetzt war alles nur'n großes Abenteuer
Aber der Winter kommt bald
Und dann werden wir ja sehen
Ob deine Eier so dick sind wie deine Fresse groß
Du Opfer

Blutender Junkie am Bahnsteig
Irgendwer hat in den Fahrstuhl geschissen
Secus ham' scheiß schlechte Laune
Zeit mich zu verpissen
Scheiße, ich brauch' neue Schuhe
Scheiße, ich brauch' noch 'ne Nase
Scheiße, ich brauch neue Zähne
Doch ich bin der Wolf
Du der Hase

Ich hab keine Wahl
Es geht ums nackte Überleben
Frag mich jetzt bloß nicht wo ich war
Lass mich einfach nur hier sitzen
Ich will nicht drüber reden
Geh schon mal vor
Ich komm schon klar
Ich komm schon klar

Messer gezückt wegen gar nix
War mal wieder knapp vor'n paar Tagen
Willst'n jetzt damit, Du Giftzwerg?
Hast Du mir irgendwas zu sagen?
Scheiße! Der Junge will's echt wissen
Scheiße! Der Junge der hat Klöten
Scheiße! Der Junge ist randvoll
Ich will weder sterben
Noch töten

Ich hab keine Wahl
Es geht ums nackte Überleben
Frag mich jetzt bloß nicht wo ich war
Lass mich einfach nur hier sitzen
Ich will nicht drüber reden
Geh schon mal vor
Ich komm schon klar
Ich komm schon klar
Ich komm schon klar
Klar klar
Ich komm schon
Klar

Kohle gemacht und verschwendet
War mal wieder großzügig heute
So läuft das nunmal hier im Rudel
Jeder Wolf teilt seine Beute
Scheiße! Die Jungs sind auf Sendung
Scheiße! Das Rudel bewegt sich
Scheiße! Schlichten versucht, aber geht nicht
Pack schlägt sich
Pack verträgt sich

Ich hab keine Wahl
Ss geht ums nackte Überleben
Frag mich jetzt bloß nicht wo ich war
Lass mich einfach nur hier sitzen
Ich will nicht drüber reden
Geh schon mal vor
Ich komm schon klar
Ich komm schon klar
Ich komm schon klar
Ich komm schon klar

On s'en sort

Bienvenue dans la merde
Tu crois savoir où tu es, t'as des tongs aux pieds ?
Ne raconte pas de conneries aux gens ici
Écoute plutôt si tu veux survivre ici dehors
Je sais, jusqu'à maintenant, tout n'était qu'une grande aventure
Mais l'hiver arrive bientôt
Et on verra alors
Si tes couilles sont aussi grosses que ta gueule
Toi, pauvre type

Junkie saignant sur le quai
Quelqu'un a chié dans l'ascenseur
Les secus sont de mauvaise humeur
Temps de me tirer
Merde, j'ai besoin de nouvelles chaussures
Merde, j'ai besoin d'un nouveau nez
Merde, j'ai besoin de nouvelles dents
Mais je suis le loup
Toi, le lièvre

Je n'ai pas le choix
C'est une question de survie pure et simple
Ne me demande pas où j'étais
Laisse-moi juste m'asseoir ici
Je ne veux pas en parler
Vas-y, avance
On s'en sort
On s'en sort

Couteau sorti pour rien
J'ai failli y passer il y a quelques jours
Tu veux jouer à ça, toi, petit empoisonneur ?
Tu as quelque chose à me dire ?
Merde ! Le garçon veut vraiment savoir
Merde ! Le garçon a des couilles
Merde ! Le garçon est plein à craquer
Je ne veux ni mourir
Ni tuer

Je n'ai pas le choix
C'est une question de survie pure et simple
Ne me demande pas où j'étais
Laisse-moi juste m'asseoir ici
Je ne veux pas en parler
Vas-y, avance
On s'en sort
On s'en sort
On s'en sort
On s'en sort
Je vais bien
On s'en sort

Argent gagné et gaspillé
J'ai été généreux aujourd'hui
C'est comme ça que ça se passe dans la meute
Chaque loup partage son butin
Merde ! Les mecs sont en direct
Merde ! La meute se déplace
Merde ! J'ai essayé de calmer les choses, mais ça ne marche pas
La bande se bat
La bande se réconcilie

Je n'ai pas le choix
C'est une question de survie pure et simple
Ne me demande pas où j'étais
Laisse-moi juste m'asseoir ici
Je ne veux pas en parler
Vas-y, avance
On s'en sort
On s'en sort
On s'en sort
On s'en sort