Lyrics and translation Slime - Religion

Religion

Erzählt mir nichts von euren Göttern
Denn die haben niemals existiert
Auch Jesus Christus oder Mohammed
Verhinderten nie einen Krieg

Behauptet nicht, daß ihr die Antwort habt
Auf die Frage, die ihr niemals gewußt
Behauptet nicht, daß ihr die Wahrheit sagt
Weil eure Wahrheit gelogen ist

Religion - bedeutet Unterdrückung
Religion - ist Opium für das Volk
Religion - hat Millionen von Menschen getötet
Religion - doch die Kirchen
Sind immer noch voll

Ihr habt die Bombe gesegnet
Die auf Hiroshima fiel
Auch mit Hitler und Mussolini
Habt ihr euch solidarisiert
Es ist egal, wer an der Macht ist
Denn ihr seid immer dabei
Ihr nehmt den Menschen das Denken ab
Mit eurer Heuchelei

Religion - bedeutet Unterdrückung
Religion - ist Opium für das Volk
Religion - hat Millionen von Menschen getötet
Religion - doch die Kirchen
Sind immer noch voll

Erzählt mir nichts von euren Göttern
Denn die haben niemals existiert
Auch Jesus Christus oder Mohammed
Verhinderten nie einen Krieg

Behauptet nicht, daß ihr die Antwort habt
Auf die Frage, die ihr niemals gewußt
Behauptet nicht, daß ihr die Wahrheit sagt
Weil eure Wahrheit gelogen ist

Religion - bedeutet Unterdrückung
Religion - ist Opium für das Volk
Religion - hat Millionen von Menschen getötet
Religion - doch die Kirchen
Sind immer noch voll

Religion

Ne me parle pas de tes dieux
Car ils n'ont jamais existé
Jésus-Christ ou Mahomet aussi
N'ont jamais empêché une guerre

Ne prétends pas que tu as la réponse
À la question que tu n'as jamais connue
Ne prétends pas que tu dis la vérité
Parce que ta vérité est un mensonge

Religion - signifie oppression
Religion - c'est l'opium du peuple
Religion - a tué des millions de personnes
Religion - mais les églises
Sont toujours pleines

Tu as béni la bombe
Qui a été larguée sur Hiroshima
Avec Hitler et Mussolini aussi
Tu t'es solidarisé
Peu importe qui est au pouvoir
Car tu es toujours là
Tu empêches les gens de penser
Avec ton hypocrisie

Religion - signifie oppression
Religion - c'est l'opium du peuple
Religion - a tué des millions de personnes
Religion - mais les églises
Sont toujours pleines

Ne me parle pas de tes dieux
Car ils n'ont jamais existé
Jésus-Christ ou Mahomet aussi
N'ont jamais empêché une guerre

Ne prétends pas que tu as la réponse
À la question que tu n'as jamais connue
Ne prétends pas que tu dis la vérité
Parce que ta vérité est un mensonge

Religion - signifie oppression
Religion - c'est l'opium du peuple
Religion - a tué des millions de personnes
Religion - mais les églises
Sont toujours pleines