Lyrics and translation Slime - Sand im Getriebe
Putsch
von
Rechts
der
CDU
-
Right-wing
coup
by
the
CDU
-
Das
Grundgesetz
sieht
grinsend
zu!
The
constitution
watches
on
with
a
grin!
Willkür
tritt
Wahrheit
mit
Füßen
-
Arbitrariness
tramples
truth
underfoot
-
Minderheiten
müssen
büßen!
Minorities
must
pay!
Oh
Maschine,
heiliges
Gericht!
Oh
machine,
sacred
court!
Unterdrückungsapparat!
Apparatus
of
oppression!
Ein
großer
Sack
Sand
im
Getriebe
-
A
big
bag
of
sand
in
the
gearbox
-
Das
wäre
Mut
zur
Tat!
That
would
be
courage
to
act!
Ha,
ha,
ha
- Gerechtigkeit!
Ha,
ha,
ha
- justice!
Ha,
ha,
ha
- Gerechtigkeit!
Ha,
ha,
ha
- justice!
Ha,
ha,
ha
- Gerechtigkeit!
Ha,
ha,
ha
- justice!
Ha,
ha,
ha
- Gerechtigkeit!
Ha,
ha,
ha
- justice!
Sie
prügeln
Rote
und
schützen
Braune
They
beat
up
reds
and
protect
browns
Das
Grundgesetz
ist
noch
bei
Laune
-
The
constitution
is
still
in
a
good
mood
-
Eine
Kugel
für
Christian,
klar:
A
bullet
for
Christian,
of
course:
Große
Fete
im
BKA!
A
big
party
in
the
BKA!
Oh
Maschine,
heiliges
Gericht!
Oh
machine,
sacred
court!
Unterdrückungsapparat!
Apparatus
of
oppression!
Ein
großer
Sack
Sand
im
Getriebe
-
A
big
bag
of
sand
in
the
gearbox
-
Das
wäre
Mut
zur
Tat!
That
would
be
courage
to
act!
Ha,
ha,
ha
- Gerechtigkeit!
Ha,
ha,
ha
- justice!
Ha,
ha,
ha
- Gerechtigkeit!
Ha,
ha,
ha
- justice!
Ha,
ha,
ha
- Gerechtigkeit!
Ha,
ha,
ha
- justice!
Ha,
ha,
ha
- Gerechtigkeit!
Ha,
ha,
ha
- justice!
Braune
Ratten
in
den
Gerichten
-
Brown
rats
in
the
courts
-
Das
Grundgesetz
kümmert
nicht
Geschichte!
The
constitution
is
not
concerned
with
history!
Willkür,
Korruption,
Manipulation:
Arbitrariness,
corruption,
manipulation:
Uns
geht's
doch
gut
- wen
stört
das
schon?
We're
doing
fine
- who
cares?
Oh
Maschine,
heiliges
Gericht!
Oh
machine,
sacred
court!
Unterdrückungsapparat!
Apparatus
of
oppression!
Ein
großer
Sack
Sand
im
Getriebe
-
A
big
bag
of
sand
in
the
gearbox
-
Das
wäre
Mut
zur
Tat!
That
would
be
courage
to
act!
Ha,
ha,
ha
- Gerechtigkeit!
Ha,
ha,
ha
- justice!
Ha,
ha,
ha
- Gerechtigkeit!
Ha,
ha,
ha
- justice!
Ha,
ha,
ha
- Gerechtigkeit!
Ha,
ha,
ha
- justice!
Ha,
ha,
ha
- Gerechtigkeit!
Ha,
ha,
ha
- justice!
Rate the translation
1
Sand im Getriebe
2 Die Letzten
3 Nazis raus
4 Linke Spießer
5 Wir müssen hier raus (Bonus Track)
6 D.I.S.C.O. (Bonus Track)
7 Karlsquell (Bonus Track)
8 A.C.A.B. (Bonus Track)
9 Guter Rat ist teuer
10 Oh Boy
11 Tod
12 Ich will nicht werden
13 Etikette tötet
14 Alle gegen alle
15 Religion
16 Ihr seid schön
17 Zu kalt
18 Untergang
19 Störtebeker
20 Viertes Reich (Bonus Track)
2 Die Letzten
3 Nazis raus
4 Linke Spießer
5 Wir müssen hier raus (Bonus Track)
6 D.I.S.C.O. (Bonus Track)
7 Karlsquell (Bonus Track)
8 A.C.A.B. (Bonus Track)
9 Guter Rat ist teuer
10 Oh Boy
11 Tod
12 Ich will nicht werden
13 Etikette tötet
14 Alle gegen alle
15 Religion
16 Ihr seid schön
17 Zu kalt
18 Untergang
19 Störtebeker
20 Viertes Reich (Bonus Track)
Attention! Feel free to leave feedback.