Lyrics and translation Slimelife Shawty - Right Now

Right Now

I went from rags to riches
Yea I got that sack on me right now, lil nigga I′m dripping
Yea I keep that strap on me, on God a nigga don't tip me
Just because I′m high right now,
Don't mean I'm slippin′ (nah for real)

I got Percocet problem, I got niggas wanna opp me
I got niggas wanna diss me on the ′gram, I don't do no talkin′
I pull up young nigga just chalk him
They keep [?]
I had demons on my back, I had [?]
I got niggas down the road that cut your throat just about a phone
I got bitches wanna fuck on a young nigga, 'cause I′m grown
I was broke, they ain't give me shit
[?] hit a lick
Better be cautious when you talkin′,
'Cause these niggas be ready to snitch
Better be cautious when you talkin',
′Cause these niggas be ready to snitch
Better be cautious ′bout lil Shawty, 'cause lil Shawty yea he [?]
Better be cautious ′bout lil Shawty,
'Cause lil Shawty keep that blicky
Better be cautious ′bout lil Shawty, 'cause lil Shawty make shit [?]

I went from rags to riches
Yea I got that sack on me right now, lil nigga I′m dripping
Yea I keep that strap on me, on God a nigga don't tip me
Just because I'm high right now,
Don′t mean I′m slippin' (nah for real)

How many blocks I spinned?
How many racks get spent?
How many hoes got latest [?] fucked just for they rent
How many niggas that was saying
They was down to ride, but ain′t do shit
How many niggas that was standing by my side now send that
Yea nobody say he big dawg, nobody say he did well
[?], lil Shawty go hard that's your whole body
Shawty go hard that′s your whole body
Nah for real, nah for real
With that stick
When we sliding
Butterfly get on head
Yeah yeah homicide niggas die 'round this bitch
Homicide niggas die ′round this bitch

Maintenant

Je suis passé des haillons à la richesse
Ouais, j'ai ce sac sur moi en ce moment, petit négro, je dégouline
Ouais, je garde cette sangle sur moi, sur Dieu, un négro ne me donne pas de pourboire
Juste parce que je suis défoncé en ce moment,
Ne veut pas dire que je dérape (non, pour de vrai)

J'ai un problème de Percocet, j'ai des négros qui veulent me faire chier
J'ai des négros qui veulent me dissoudre sur le gramme, je ne dis rien
J'arrive, jeune négro, je le craie juste
Ils continuent à [? ]
J'avais des démons sur le dos, j'avais [? ]
J'ai des négros en bas de la route qui te tranchent la gorge juste pour un téléphone
J'ai des salopes qui veulent baiser un jeune négro, parce que je suis un grand garçon
J'étais fauché, ils ne m'ont rien donné
[?] faire un coup
Il vaut mieux être prudent quand tu parles,
Parce que ces négros sont prêts à balancer
Il vaut mieux être prudent quand tu parles,
Parce que ces négros sont prêts à balancer
Il vaut mieux être prudent avec le petit Shawty, parce que le petit Shawty oui il [?]
Il vaut mieux être prudent avec le petit Shawty,
Parce que le petit Shawty garde ce blicky
Il vaut mieux être prudent avec le petit Shawty, parce que le petit Shawty fait des choses [?]

Je suis passé des haillons à la richesse
Ouais, j'ai ce sac sur moi en ce moment, petit négro, je dégouline
Ouais, je garde cette sangle sur moi, sur Dieu, un négro ne me donne pas de pourboire
Juste parce que je suis défoncé en ce moment,
Ne veut pas dire que je dérape (non, pour de vrai)

Combien de blocs j'ai fait tourner ?
Combien de billets j'ai dépensé ?
Combien de putes ont eu la dernière [?] baisée juste pour leur loyer
Combien de négros qui disaient
Qu'ils étaient prêts à rouler, mais n'ont rien fait
Combien de négros qui étaient à mes côtés maintenant envoient ça
Ouais, personne ne dit qu'il est un gros chien, personne ne dit qu'il a bien fait
[? ], le petit Shawty se donne à fond, c'est tout ton corps
Le petit Shawty se donne à fond, c'est tout ton corps
Non pour de vrai, non pour de vrai
Avec ce bâton
Quand on glisse
Papillon sur la tête
Ouais ouais, les négros de l'homicide meurent autour de cette salope
Les négros de l'homicide meurent autour de cette salope