Slimeroni - Ashley Bank$ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Slimeroni - Ashley Bank$




Ashley Bank$
Ashley Bank$
Bad bitches never hating
Les mauvaises chiennes ne haïssent jamais
Mad bitches steady faking
Les chiennes en colère font semblant
Sneak dissing being slick
Discuter furtivement en étant rusée
But wanna be up in my clique
Mais veulent être dans mon groupe
Weakest ones be the loudest
Les plus faibles sont les plus bruyantes
Cant hear my weed the loudest
Je n'entends pas ma weed la plus bruyante
These hoes wanna be tough
Ces salopes veulent être dures
I enter and exit untouched
J'entre et je sors indemne
Not direct no respect
Pas direct, pas de respect
Cause they see me as a threat
Parce qu'elles me voient comme une menace
Really there's no competition
En réalité, il n'y a aucune compétition
Salt on my name its nutrition
Le sel sur mon nom, c'est de la nourriture
Bitch I'm everything you not
Salope, je suis tout ce que tu n'es pas
You just made because I'm hot
Tu es juste faite parce que je suis hot
I don't really want ya man
Je ne veux pas vraiment de ton mec
But I'll take him cause I can
Mais je le prendrai parce que je le peux
I need a lid
J'ai besoin d'un couvercle
Cause all my juice gone spill
Parce que tout mon jus va se renverser
Popping bitches
Des chiennes qui éclatent
Popping tags
Des étiquettes qui éclatent
Like these shits advil
Comme ces merdes Advil
You can't get on my level
Tu ne peux pas atteindre mon niveau
Way above ya rank
Bien au-dessus de ton rang
Might as well call me Ashley
Tu pourrais aussi bien m'appeler Ashley
I be in and out them banks
Je suis dans et hors des banques
I need a lid
J'ai besoin d'un couvercle
Cause all my juice gone spill
Parce que tout mon jus va se renverser
Popping bitches
Des chiennes qui éclatent
Popping tags
Des étiquettes qui éclatent
Like these shits advil
Comme ces merdes Advil
You can't get on my level
Tu ne peux pas atteindre mon niveau
Way above ya rank
Bien au-dessus de ton rang
Might as well call me Ashley
Tu pourrais aussi bien m'appeler Ashley
I be in and out them banks
Je suis dans et hors des banques
I am the juice master
Je suis la maîtresse du jus
Yo fashion forecaster
Ta prévisionniste de mode
First they laugh
D'abord ils rient
Then they mimic
Puis ils imitent
Being a clown bitch
Être une salope clown
Is yo gimmick
C'est ton truc
Bad and wicked Shabba Ranks
Mauvaise et méchante Shabba Ranks
Bad and boogie Ashley Banks
Mauvaise et boogie Ashley Banks
Bitch I'm the main topic
Salope, je suis le sujet principal
Looking like I'm from the tropics
J'ai l'air de venir des tropiques
Slimeroni who is she
Slimeroni, qui est-elle ?
But you taking notes from me
Mais tu prends des notes de moi
Fake as yo yaki you synthetic
Faux comme ton yaki, tu es synthétique
Smile in my face you pathetic
Sourire en face de moi, tu es pathétique
Sitting pretty on some racks
Assise joliment sur des billets
You couldn't even sell the pack
Tu ne pouvais même pas vendre le paquet
You ain't shit in real life
Tu ne vaux rien dans la vraie vie
Don't let the likes get yo hype ma
Ne laisse pas les likes te monter à la tête, ma belle
I need a lid
J'ai besoin d'un couvercle
Cause all my juice gone spill
Parce que tout mon jus va se renverser
Popping bitches
Des chiennes qui éclatent
Popping tags
Des étiquettes qui éclatent
Like these shits advil
Comme ces merdes Advil
You can't get on my level
Tu ne peux pas atteindre mon niveau
Way above ya rank
Bien au-dessus de ton rang
Might as well call me Ashley
Tu pourrais aussi bien m'appeler Ashley
I be in and out them banks
Je suis dans et hors des banques
I need a lid
J'ai besoin d'un couvercle
Cause all my juice gone spill
Parce que tout mon jus va se renverser
Popping bitches
Des chiennes qui éclatent
Popping tags
Des étiquettes qui éclatent
Like these shits advil
Comme ces merdes Advil
You can't get on my level
Tu ne peux pas atteindre mon niveau
Way above ya rank
Bien au-dessus de ton rang
Might as well call me Ashley
Tu pourrais aussi bien m'appeler Ashley
I be in and out them banks
Je suis dans et hors des banques





Writer(s): Slimeroni


Attention! Feel free to leave feedback.