Slimeroni - Studio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Slimeroni - Studio




Studio
Studio
I been at the studio tell me where you at
J'étais en studio, dis-moi tu es
Tell confessions in my sessions
Dis-moi tes confessions lors de mes sessions
Lay you down like a track
Je te pose comme une piste
I been at the studio tell me where you at
J'étais en studio, dis-moi tu es
Been trynna hit you back babe
J'essayais de te répondre, mon bébé
I been at the studio tell me where you at
J'étais en studio, dis-moi tu es
Tell confessions in my sessions
Dis-moi tes confessions lors de mes sessions
Lay you down like a track
Je te pose comme une piste
I been at the studio tell me where you at
J'étais en studio, dis-moi tu es
Been trynna hit you back babe
J'essayais de te répondre, mon bébé
I been working
Je travaillais
Putting work in
Je mettais du travail
Do it again and again till its perfect
Je le fais encore et encore jusqu'à ce que ce soit parfait
I been so focused
J'étais tellement concentré
Didn't even notice
Je n'avais même pas remarqué
Miss that you up text
J'ai manqué ton message
Baby I'm up next
Bébé, je suis sur le point de réussir
Please don't be upset
S'il te plaît, ne sois pas contrariée
Aint trynna blow you off
Je n'essaie pas de te snober
Pull up to the studio and let me break you off
Viens au studio et laisse-moi te faire plaisir
Been coming in late
J'arrivais toujours en retard
On the move all day
En mouvement toute la journée
Still heavy on my mind
Tu es toujours dans mon esprit
Even when I'm away
Même quand je suis loin
The studio calling my name and i got some shit to say
Le studio m'appelle et j'ai des choses à dire
Its late so just wait
Il est tard, alors attends
If i was there this is what i would say
Si j'étais là, c'est ce que je dirais
I been at the studio tell me where you at
J'étais en studio, dis-moi tu es
Tell confessions in my sessions
Dis-moi tes confessions lors de mes sessions
Lay you down like a track
Je te pose comme une piste
I been at the studio tell me where you at
J'étais en studio, dis-moi tu es
Been trynna hit you back babe
J'essayais de te répondre, mon bébé
I been at the studio tell me where you at
J'étais en studio, dis-moi tu es
Tell confessions in my sessions
Dis-moi tes confessions lors de mes sessions
Lay you down like a track
Je te pose comme une piste
I been at the studio tell me where you at
J'étais en studio, dis-moi tu es
Been trynna hit you back babe
J'essayais de te répondre, mon bébé
Dont you worry bout these niggas
Ne t'inquiète pas pour ces mecs
Don't you worry bout these hoes
Ne t'inquiète pas pour ces filles
I don't know em never met em
Je ne les connais pas, je ne les ai jamais rencontrées
They just groupies on the road
Ce ne sont que des groupies sur la route
In the corner with Corona smoking good marijuana
Dans un coin avec de la Corona, fumant de la bonne marijuana
Distractions in mid action but i swear i don't want em
Des distractions au milieu de l'action, mais je te jure que je ne les veux pas
I know you think I'm the player type
Je sais que tu penses que je suis du genre à jouer
Kind of true don't believe the hype
C'est un peu vrai, ne crois pas au battage médiatique
Baby i can treat you right but if you cross me I'll get shiest
Bébé, je peux te traiter bien, mais si tu me trahis, je deviens timide
Damn near my favorite song
Près de mon morceau préféré
Love it when you say my name
J'aime quand tu dis mon nom
Make me cut the mic all the way off
Tu me fais couper le micro complètement
Boy I'm trynna do some things
Fille, j'essaie de faire des choses
I been at the studio tell me where you at
J'étais en studio, dis-moi tu es
Tell confessions in my sessions
Dis-moi tes confessions lors de mes sessions
Lay you down like a track
Je te pose comme une piste
I been at the studio tell me where you at
J'étais en studio, dis-moi tu es
Been trynna hit you back babe
J'essayais de te répondre, mon bébé
I been at the studio tell me where you at
J'étais en studio, dis-moi tu es
Tell confessions in my sessions
Dis-moi tes confessions lors de mes sessions
Lay you down like a track
Je te pose comme une piste
I been at the studio tell me where you at
J'étais en studio, dis-moi tu es
Been trynna hit you back babe
J'essayais de te répondre, mon bébé





Writer(s): Aja Canyon


Attention! Feel free to leave feedback.