Slimeroni - Thugs Cry 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Slimeroni - Thugs Cry 2




Thugs Cry 2
Les voyous pleurent 2
Got knocked down to my knees
J'ai été mis à genoux
This year threw me for a loop
Cette année, j'ai été chamboulé
Had me praying had me wishing
J'ai prié, j'ai souhaité
I aint know just what to do
Je ne savais pas quoi faire
Dropped my album in the winter
J'ai sorti mon album en hiver
Mane that shit went up
Mec, ça a explosé
People say congratulations
Les gens disent félicitations
I aint doing enough
Je ne fais pas assez
Mane im sliding to the A
Mec, je glisse vers le A
Trynna make me a play
J'essaie de me faire un plan
Seen a lot done a lot
J'ai beaucoup vu, beaucoup fait
Too confidential to say
Trop confidentiel pour le dire
Cant keep nobody close
Je ne peux pas garder personne près de moi
Cause thats point blank range
Parce que c'est à bout portant
Lost some people and they living
J'ai perdu des gens et ils vivent
Some behind that cage
Certains derrière cette cage
I don't feel like myself
Je ne me sens pas moi-même
Think i lost my ways
Je pense que j'ai perdu mes repères
I get so low cause I'm solo
Je suis si bas parce que je suis seul
Then i get high for days
Ensuite, je plane pendant des jours
I sit back and think
Je m'assois et je réfléchis
Will i ever be straight
Est-ce que je serai jamais bien
All i wanted was to eat
Tout ce que je voulais, c'était manger
Get nauseous looking at the plate
J'ai des nausées à regarder l'assiette
Fuck these niggas
Fous ces négros
Fuck these bitches
Fous ces chiennes
I dont trust em so fuck em
Je ne leur fais pas confiance, alors je les fous
Letting so much shit slide
Je laisse passer tellement de choses
Now they getting too comfortable
Maintenant, ils deviennent trop à l'aise
Got people lying on me
J'ai des gens qui mentent sur moi
My people dying on me
Mes proches meurent
Done wiped my tears
J'ai essuyé mes larmes
Held in my fears
J'ai gardé mes peurs
Let niggas cry upon me
J'ai laissé les négros pleurer sur moi
Nobody care about my pain
Personne ne se soucie de ma douleur
They just say that I'm insane
Ils disent juste que je suis fou
But i own it and i show it
Mais je l'assume et je le montre
I aint scared of my pain
Je n'ai pas peur de ma douleur
I think I'm fixing to snap
Je pense que je vais craquer
I been pushed too far
J'ai été poussé trop loin
When the heavens took my dad
Quand le ciel a pris mon père
I almost crashed my car
J'ai failli crasher ma voiture
That was the last and final straw
C'était la goutte d'eau
That shit cut me too deep
Ça m'a coupé au plus profond
You was freezing in that casket the first time that we meet
Tu grelottais dans ce cercueil la première fois que l'on s'est rencontrés
Gained a lot lost a lot
J'ai beaucoup gagné, beaucoup perdu
That shit fucking with me
Ça me fait chier
Im the hardest at this rap shit
Je suis le plus dur dans ce rap
No one fucking with me
Personne ne me touche





Writer(s): Aja Canyon


Attention! Feel free to leave feedback.