Lyrics and translation Slimeroni - Views

Views

Ill never forgive myself
RIP to all the fallen angels

It hurt my soul when they broke the news
I know one less person was in my views
It ate me up inside talked everyday
Nobody even told me what happened that day
Your funeral wouldve crushed me so i aint go
It rained all day then i saw a rainbow
I know you made it

Have you ever watched somebody die
Look into they eyes and watch they soul cry
Knowing its the end so you gotta say goodbye
Praying that theyll make it to the other side
The night you died i saw you in a dream
Long line of people didnt know what it mean
Then i saw you in your turtleneck it was green
Hugged me so tight i felt it outside my dream
You chose me to tell your message
That you had to go home its no more stressing
Letting everyone know that you made you at peace in heaven
I woke up in tears i seen God is real

Seen alot of death but this was so sudden
Wasnt really blood but you was my grandmother
Couldnt really talk but i understood
Going to your house in the middle of the hood
You had your moments when the illness took control
Hide basic things like the remote control
Still feel weird that you not here
This come may is gone make 4 years
Keep an eye on me from your view
Could barely walk but damn you sure flew

This fucked me up in more ways than one
I know why they say the good die young
I didnt know that you was hurting
Didnt know you so badly wanted to close the curtain
Ya mama said she remembered me my heart sank
The fact you even mentioned me i cant think
You been doing what i wanted to for a long time
When i saw you in the casket i almost broke down crying
I envied that you did it and you felt no more pain
Holding on so your name wont be in vein
Shit will never be the same
I know we felt the same pain

I know we felt the same pain
I know we felt the same pain
Shit will never be the same
I know we felt the same pain

Why didnt you tell me that you were hurting?
Oooo its killing me inside
Im trynna hide
Im trynna hide
Im trynna hide

Vues

Je ne me pardonnerai jamais
RIP à tous les anges déchus

Ça m'a brisé le cœur quand j'ai appris la nouvelle
Je sais qu'il y a une personne de moins dans mes vues
Ça m'a rongé de l'intérieur, je parlais tous les jours
Personne ne m'a même dit ce qui s'est passé ce jour-là
Tes funérailles m'auraient écrasé, alors je n'y suis pas allé
Il a plu toute la journée, puis j'ai vu un arc-en-ciel
Je sais que tu l'as fait

As-tu déjà vu quelqu'un mourir ?
Regarde dans ses yeux et regarde son âme pleurer
Savoir que c'est la fin, alors il faut dire au revoir
Prier pour qu'ils arrivent de l'autre côté
La nuit de ta mort, je t'ai vu dans un rêve
Longue file de personnes ne sachant pas ce que cela signifiait
Puis je t'ai vu dans ton col roulé, il était vert
Tu m'as serré si fort que je l'ai senti en dehors de mon rêve
Tu m'as choisi pour dire ton message
Que tu devais rentrer à la maison, il n'y a plus de stress
Laisser tout le monde savoir que tu as trouvé la paix au paradis
Je me suis réveillé en larmes, j'ai vu que Dieu est réel

J'ai vu beaucoup de morts, mais celle-ci était si soudaine
Ce n'était pas vraiment du sang, mais c'était ta grand-mère
Je ne pouvais pas vraiment parler, mais j'ai compris
Aller à ta maison au milieu du quartier
Tu as eu tes moments où la maladie prenait le contrôle
Cacher des choses basiques comme la télécommande
Je me sens toujours bizarre que tu ne sois pas là
Ce mai prochain, ça fera 4 ans
Garde un œil sur moi depuis ta vue
Tu pouvais à peine marcher, mais putain, tu t'es envolé

Ça m'a foutu en l'air de plusieurs façons
Je sais pourquoi ils disent que les bons meurent jeunes
Je ne savais pas que tu souffrais
Je ne savais pas que tu voulais tellement tirer le rideau
Ta maman a dit qu'elle se souvenait de moi, mon cœur s'est affaissé
Le fait que tu m'aies même mentionné, je ne peux pas penser
Tu as fait ce que je voulais faire depuis longtemps
Quand je t'ai vu dans le cercueil, j'ai failli fondre en larmes
J'ai envié que tu l'aies fait et que tu ne ressentes plus aucune douleur
S'accrocher pour que ton nom ne soit pas en vain
La merde ne sera jamais la même
Je sais qu'on a ressenti la même douleur

Je sais qu'on a ressenti la même douleur
Je sais qu'on a ressenti la même douleur
La merde ne sera jamais la même
Je sais qu'on a ressenti la même douleur

Pourquoi ne m'as-tu pas dit que tu souffrais ?
Oooo, ça me tue de l'intérieur
J'essaie de me cacher
J'essaie de me cacher
J'essaie de me cacher