Lyrics and translation Slimka feat. Di-Meh - Double Penthouse

Double Penthouse

J'suis dans ma gamberge
J'suis dans ma gamberge
Plusieurs business parallèles
Guette l'inventaire

Pas besoin de grand frère
Pas besoin de grand frère
Mon cœur est noir et bresom comme la panthère

J'suis dans ma gamberge
J'suis dans ma gamberge
Plusieurs business parallèles
Guette l'inventaire

Pas besoin de grand frère
Pas besoin de grand frère
Mon cœur est noir et bresom comme la panthère

Hun

Tu sais qu'on bosse all day
R-A-F si tu ne m'aimes pas
Bientôt je vais quitter le bendo
Airbnb double penthouse

Pas des lol
Pas des lol
C'est pas un pranks

Big it up
Big it up
Je rentre dans le binks

Jessica, Penelope
Veulent que la fame

Que les racks
Que le cash
Calmer ma peine

J'aime bien les billets, de toute sorte
De coloris
Shooter de NBA, j'mets 3 points
Je golri

Pas besoin de nier
Je connais ma nia
Je compte les dollars
Me parle de ces connards

Je fume le doré
A l'avant de la doloré
Le teint de peau coloré

Elle aime le caramel
Nique tous les paramètres
Baise tout dans cette vie
Même dans un monde parallèle

Dans la lulu
Elle finit comme KB9
Pas de limite
Pour ennemi
J'ai pas de love

Tu parles t'es relou
Bouton sur chebou
Je finis le spliff
Tu vas pas bedave

J'suis dans ma gamberge
J'suis dans ma gamberge
Plusieurs business parallèles
Guette l'inventaire

Pas besoin de grand frère
Pas besoin de grand frère
Mon cœur est noir et bresom comme la panthère
J'suis dans ma gamberge
J'suis dans ma gamberge
Plusieurs business parallèles
Guette l'inventaire
Pas besoin de grand frère
Pas besoin de grand frère
Mon cœur est noir et bresom comme la panthère

Huun

Tu te rappel de l'époque où je faisais des mic-flips
Et j'ai fini sur la foule avec un back-flip

Ayo fume pas sur la backwood
Tu veux badtrip
J'aime pas trop quand tu lepar
Fréro t'es tactile

Un petit peu de bissap
Je recharge batterie

On a le fond
Et la forme
Et le flow est acquis

"Allez! Ramène la monnaie!"
M'a dit mon banquier
Di-Meh, Slimka, Fucking Classic

On fait du modeling
Tu fais de la randonnée
Dimeh Todo, Slim Kunta
Tu peux googler

J'ai mis mes Rangers
Tema l'Avenger
J'ai mis le Rhum arrangé
Dans le gobelet

Redonner vie à des flow
C'est facile
Lebara Lyca
J'ai cassé ma SIM

Bellek au Mbila
L'habit ne fait pas le moine
Dégradé clean j'suis sapé
Comme à Kin

J'suis dans ma gamberge
J'suis dans ma gamberge
Plusieurs business parallèles
Guette l'inventaire

Pas besoin de grand frère
Pas besoin de grand frère
Mon cœur est noir et bresom comme la panthère

Hun
J'suis dans ma gamberge
J'suis dans ma gamberge
Plusieurs business parallèles
Guette l'inventaire
Pas besoin de grand frère
Pas besoin de grand frère
Mon cœur est noir et bresom comme la panthère

Tu sais qu'on bosse all day
R-A-F si tu ne m'aimes pas
Bientôt je vais quitter le bendo
Airbnb double penthouse

Двойной пентхаус

Я вся в своих мыслях
Я вся в своих мыслях
Несколько дел на стороне
Смотри, какой ассортимент

Мне не нужен старший брат
Мне не нужен старший брат
Моё сердце чёрное и сильное, как у пантеры

Я вся в своих мыслях
Я вся в своих мыслях
Несколько дел на стороне
Смотри, какой ассортимент

Мне не нужен старший брат
Мне не нужен старший брат
Моё сердце чёрное и сильное, как у пантеры

Хм

Ты знаешь, мы работаем весь день
Мне всё равно, если ты меня не любишь
Скоро я съеду с этой халупы
Airbnb, двойной пентхаус

Без шуток
Без шуток
Это не пранк

Уважуха
Уважуха
Я захожу в район

Джессика, Пенелопа
Хотят славы

Денег
Наличных
Чтобы унять мою боль

Я люблю деньги, любые
Любого цвета
Как игрок NBA, забрасываю трёхочковый
Я смеюсь

Не нужно отрицать
Я знаю свою фишку
Я считаю доллары
Не говори мне об этих придурках

Я курю травку
Впереди Долорес
Цвет кожи яркий

Она любит карамель
К чёрту все правила
Забей на всё в этой жизни
Даже в параллельном мире

В машине
Она кончает, как KB9
Нет предела
Для врагов
У меня нет любви

Ты говоришь, ты надоедливый
Прыщ на шее
Я докуриваю косяк
Ты не будешь спать

Я вся в своих мыслях
Я вся в своих мыслях
Несколько дел на стороне
Смотри, какой ассортимент

Мне не нужен старший брат
Мне не нужен старший брат
Моё сердце чёрное и сильное, как у пантеры
Я вся в своих мыслях
Я вся в своих мыслях
Несколько дел на стороне
Смотри, какой ассортимент
Мне не нужен старший брат
Мне не нужен старший брат
Моё сердце чёрное и сильное, как у пантеры

Хм

Помнишь те времена, когда я делала mic-flips?
И заканчивала на толпе с back-flip

Эй, не кури backwood
Хочешь бэд-трип?
Мне не нравится, когда ты лепишься
Братан, ты слишком тактильный

Немного биссапа
Я заряжаю батарейку

У нас есть и деньги
И форма
И флоу отточен

"Давай! Принеси деньги!"
Сказал мне мой банкир
Di-Meh, Slimka, Чертовски Классическое

Мы занимаемся моделингом
Ты ходишь в походы
Dimeh Todo, Slim Kunta
Можешь загуглить

Я надела свои рейнджеры
Бойся Мстителя
Я налила ром с пряностями
В стаканчик

Вдохнуть жизнь в старые флоу
Это легко
Lebara Lyca
Я сломала свою симку

Привет Мбиле
Одежда не делает монаха
Чистый фейд, я одета
Как в Киншасе

Я вся в своих мыслях
Я вся в своих мыслях
Несколько дел на стороне
Смотри, какой ассортимент

Мне не нужен старший брат
Мне не нужен старший брат
Моё сердце чёрное и сильное, как у пантеры

Хм
Я вся в своих мыслях
Я вся в своих мыслях
Несколько дел на стороне
Смотри, какой ассортимент
Мне не нужен старший брат
Мне не нужен старший брат
Моё сердце чёрное и сильное, как у пантеры

Ты знаешь, мы работаем весь день
Мне всё равно, если ты меня не любишь
Скоро я съеду с этой халупы
Airbnb, двойной пентхаус