Lyrics and translation Slimka - George de la Dew

George de la Dew

Gros, j'dis merci tous les jours
Bouge la tête comme personne, des becs et des becs
J'suis pas du genre à faire genre
Si tu m'salues, s'te-plaît, r'garde-moi dans les yeux
Lève la tête direction les cieux
Appelez-moi "George d'la Dew" dès maintenant messieurs
Précis comme Ben Affleck dans n'importe quel rôle
Que j'dois effectuer, l'esprit est rock'n'roll
Young visionnaire, s/o Jerson
On taffe comme personne taffe, comme nous
Coup d'hache dans l'caisson d'basse
Phone nous si t'as b'soin d'un vrai scandale
Les trucs se font, big up à Paris
Les news filent vite, j'suis sur une Qatari
Porte des t-shirts à l'ancienne, du genre Atari
P'tite coupe brillante du futur comme Bacary

J'viens d'sortir du bain, j'suis en peignoir
Mes habits sont secs, s/o séchoir
J'ai passé une heure ou deux, j'crois qu'il est tard
J'enfile caleçon propre, j'allume pétard
J'me prépare à don-f comme fêtard
Donc j'me prépare un p'tit plat d'feta
En pleine vivacité comme tétard, j'peux exploser pire que pétard
J'profite comme j'peux d'l'État, ah j'ai XTRM position fœtale
L.V. la vision est achetée, de Sierra Kilo, zéro face B
T'as compris que j'parlais bien d'tasses-pé?
Pas d'casses-dédi, si ton arrière train est comme ta face baby
Le chemin est loin avant d'avoir ma confiance, tu n'peux pas l'acheter
Gros j'suis àl, présent comme le mal, j
'Passe du larynx à la trachée en quelques s'condes
On m'dit: "T'es mignon comme un cookie" en
DM sur Instagram, franchement, j'trouve ça cool
Send-moi une vidéo d'toi,
En train d'bouger ton boule sur un banger à moi
Bouge, fais comme si t'avais pas l'choix,
L'ouvre pas trop, j'suis un mec avec cœur froid

Big up aux tiques-fana qui viennent de tout-par, de Tijuana
J'vais percer comme Nirvana,
Si tu perds ta life, c'est pas un pire drama
Big up aux tiques-fana qui viennent de tout-par, de Tijuana
Je baise comme Nirvana, super taf, c'est pas un pire drama

Gros, j'dis merci tous les jours
Bouge la tête comme personne, des becs et des becs
J'suis pas du genre à faire genre
Si tu m'salues, s'te-plaît, r'garde-moi dans les yeux
Lève la tête direction les cieux
Appelez-moi "George d'la Dew" dès maintenant messieurs
Précis comme Ben Affleck dans n'importe quel rôle
Que j'dois effectuer, l'esprit est rock'n'roll
Young visionnaire, s/o Jerson
On taffe comme personne taffe, comme nous
Coup d'hache dans l'caisson d'basse
Phone nous si t'as b'soin d'un vrai scandale
Les trucs se font, big up à Paris
Les news filent vite, j'suis sur une Qatari
Porte des t-shirts à l'ancienne, du genre Atari
P'tite coupe brillante du futur comme Bacary

Sagna, les ch'veux sont bannis, ah
Mami y'a un souci, c'est presque abusé
Mami est-ce que t'es blonde? Mami est-ce que tes ch'veux sont vrais?
R'garde moi dans les yeux,
Essaye de voir à travers les
Miroirs, rouges, mes pupilles se dilatent
Les pills sont gobées, avec de l'eau de Jouvence, je pilote, wroum
Ok, j'accélère tous mes gestes, j'vois que t'es à fond sur ma teub
Les veines ressortent je me
Transforme, la Bête veut sortir, veut m'consumer
Heureusement j'la gère,
J'ai force humaine, tout est dans chakra, j'viens consommer
Un peu d'dew,
Pour alléger mon sommeil, gérer mon royaume comme Roi Soleil
Peux pas changer l'destin force [?],
Toute ma vie, j'serai un fonce-dé, merde
Toute ma vie sera comme cances-va,
Faut que toute ma vie j'sois en tournée
Faut que toute ma vie j'sois entouré
D'mes reufs pour donner de la ce-for, ok
Rien à foutre de ta vieille proposition,
Nan, j'vais pas m'tirer une balle dans l'pied

Big up aux tiques-fana qui viennent de tout-par, de Tijuana
J'vais percer comme Nirvana,
Si tu perds ta life, c'est pas un pire drama
Big up aux tiques-fana qui viennent de tout-par, de Tijuana
Je baise comme Nirvana, super taf, c'est pas un pire drama

Gros, j'dis merci tous les jours
Bouge la tête comme personne, des mecs et des mecs
J'suis pas du genre à faire genre
Si tu m'salues, s'te-plaît, r'garde-moi dans les yeux
Lèves la tête direction les cieux
Appelez-moi "George d'la Dew" dès maintenant messieurs
Précis comme Ben Affleck dans n'importe quel rôle
Que j'dois effectuer, l'esprit est rock'n'roll
Young visionnaire, s/o Jerson
On taffe comme personne taffe, comme nous
Coup d'hache dans l'caisson d'basse
Phone nous si t'as b'soin d'un vrai scandale
Les trucs se font, big up à Paris
Les news filent vite, j'suis sur une Qatari
Porte des t-shirts à l'ancienne, du genre Atari
P'tite coupe brillante du futur comme Bacary

Джордж Дью

Большой, я благодарю небеса каждый день
Покачивай головой в такт, как никто другой, поцелуи, одни поцелуи
Я не из тех, кто строит из себя кого-то
Если здороваешься, пожалуйста, смотри мне в глаза
Подними голову к небесам
Зовите меня "Джордж Дью" отныне, господа
Точна, как Бен Аффлек в любой роли,
За которую я берусь, дух рок-н-ролла во мне
Молодой визионер, привет Джерсону
Мы пашем как никто другой, как мы
Удар топором по сабвуферу
Звоните нам, если вам нужен настоящий скандал
Дела делаются, большой привет Парижу
Новости разлетаются быстро, я на катарской тачке
Ношу старые футболки, вроде Атари
Блестящая стрижка из будущего, как у Бакари

Я только что вышла из ванны, я в халате
Моя одежда высохла, спасибо сушилке
Я провела там час или два, кажется, уже поздно
Надела чистые трусики, закурила косяк
Собираюсь отрываться, как тусовщица
Поэтому готовлю себе немного фетаки
Полна жизни, как головастик, я могу взорваться сильнее петарды
Наслаждаюсь жизнью, как могу, благодаря государству, ах, я в позе эмбриона XTRM
L.V., видение куплено, от Sierra Kilo, ноль, сторона B
Ты понял, что я имела в виду чашечки?
Никаких разочарований, если твоя задница такая же, как и твое лицо, детка
Путь далек, прежде чем ты заслужишь мое доверие, ты не можешь его купить
Детка, я здесь, настоящая, как зло, я
Прохожу путь от гортани до трахеи за несколько секунд
Мне говорят: "Ты милая, как печенька" в
Директе в Инстаграме, честно говоря, я нахожу это милым
Отправь мне свое видео,
Где ты трясёшь своей булочкой под мой бэнгер
Двигайся, как будто у тебя нет выбора,
Не слишком-то раскрывайся, я девушка с холодным сердцем

Большой привет фанатам, которые приезжают отовсюду, из Тихуаны
Я пробьюсь, как Nirvana,
Если ты теряешь свою жизнь, это не самая худшая драма
Большой привет фанатам, которые приезжают отовсюду, из Тихуаны
Я трахаюсь, как Nirvana, отличная работа, это не самая худшая драма

Большой, я благодарю небеса каждый день
Покачивай головой в такт, как никто другой, поцелуи, одни поцелуи
Я не из тех, кто строит из себя кого-то
Если здороваешься, пожалуйста, смотри мне в глаза
Подними голову к небесам
Зовите меня "Джордж Дью" отныне, господа
Точна, как Бен Аффлек в любой роли,
За которую я берусь, дух рок-н-ролла во мне
Молодой визионер, привет Джерсону
Мы пашем, как никто другой, как мы
Удар топором по сабвуферу
Звоните нам, если вам нужен настоящий скандал
Дела делаются, большой привет Парижу
Новости разлетаются быстро, я на катарской тачке
Ношу старые футболки, вроде Атари
Блестящая стрижка из будущего, как у Бакари

Сагна, волосы под запретом, а
У мамочки проблемы, это почти перебор
Мамочка, ты блондинка? Мамочка, твои волосы настоящие?
Посмотри мне в глаза,
Попробуй увидеть сквозь
Зеркала, красные, мои зрачки расширяются
Таблетки проглочены, запивая водой молодости, я управляю, врум
Окей, я ускоряю все свои движения, вижу, ты запал на мою киску
Вены вздуваются, я
Трансформируюсь, зверь хочет вырваться, хочет поглотить меня
К счастью, я справляюсь,
У меня есть человеческая сила, все дело в чакре, я пришла, чтобы поглотить
Немного росы,
Чтобы облегчить свой сон, управлять своим королевством, как Король-Солнце
Не могу изменить судьбу, сила [?],
Всю свою жизнь я буду рисковать, черт возьми
Вся моя жизнь будет как каникулы,
Мне нужно, чтобы вся моя жизнь была в туре
Мне нужно, чтобы вся моя жизнь была окружена
Моими братьями, чтобы дарить эту силу, окей
Мне плевать на твое старое предложение,
Нет, я не собираюсь стрелять себе в ногу

Большой привет фанатам, которые приезжают отовсюду, из Тихуаны
Я пробьюсь, как Nirvana,
Если ты теряешь свою жизнь, это не самая худшая драма
Большой привет фанатам, которые приезжают отовсюду, из Тихуаны
Я трахаюсь, как Nirvana, отличная работа, это не самая худшая драма

Большой, я благодарю небеса каждый день
Покачивай головой в такт, как никто другой, парни и парни
Я не из тех, кто строит из себя кого-то
Если здороваешься, пожалуйста, смотри мне в глаза
Подними голову к небесам
Зовите меня "Джордж Дью" отныне, господа
Точна, как Бен Аффлек в любой роли,
За которую я берусь, дух рок-н-ролла во мне
Молодой визионер, привет Джерсону
Мы пашем, как никто другой, как мы
Удар топором по сабвуферу
Звоните нам, если вам нужен настоящий скандал
Дела делаются, большой привет Парижу
Новости разлетаются быстро, я на катарской тачке
Ношу старые футболки, вроде Атари
Блестящая стрижка из будущего, как у Бакари