Slimka - Grand maigre - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Slimka - Grand maigre




Grand maigre
Skinny King
Vas-y calé, tranquille, je suis posé mister VIP
Chill, relax, I'm settled, mister VIP
Oui le flow est rapide mais c'est pas celui de JID
Yeah, the flow is fast, but it ain't JID's speed
Rien à foutre de ton rap le truc est à chier et au rabais
Don't give a damn about your rap, it's crap and cheap
J'ai pas besoin de durag pour être sur les waves
I don't need a durag to ride the waves
Vas-y calé, tranquille, je suis posé mister VIP
Chill, relax, I'm settled, mister VIP
Oui le flow est rapide mais c'est pas celui de JID
Yeah, the flow is fast, but it ain't JID's speed
Rien à foutre de ton rap le truc est à chier et au rabais
Don't give a damn about your rap, it's crap and cheap
J'ai pas besoin de durag pour être sur les waves
I don't need a durag to ride the waves
Pour être sur les waves, toi t'es prêt à sucer
To ride the waves, you're ready to suck
Balancer tous tes re-frès sur le banc des accusés
Throw all your homies under the bus
Allez gun shot (pow)
Gunshot (pow)
Entende pas, plus personne peut te sauver
Can't hear, no one can save you now
J'ai plus la même image après tout ce que t'absorbes
My image ain't the same after all you absorb
Le liquide à coté de tes babines est blanc
The liquid next to your lips is white
Sec, nique tes concepts, mec, tu fais que pomper
Dry, screw your concepts, man, you just copy
Allez soir tu m'reconnais
Come on, tonight you recognize me
Je suis le grand maigre
I'm the skinny king
J'arrive à cent mètres
I arrive from a hundred meters away
Tu ressens mes ancêtres
You feel my ancestors
On augmente la température
We're raising the temperature
On augmente la température, eh
We're raising the temperature, eh
On augmente la température
We're raising the temperature
On augmente la température, eh
We're raising the temperature, eh
On augmente la température
We're raising the temperature
On augmente la température, eh
We're raising the temperature, eh
On augmente la température
We're raising the temperature
On augmente la température, eh
We're raising the temperature, eh
(Slimka) J'suis dans l'tunnel, j'crie ma tendance, yeah
(Slimka) I'm in the tunnel, screaming my trend, yeah
Pas question qu'j'reste muet, j'partage mes pensées
No way I'm staying silent, sharing my thoughts
Boum boum, hop, dans la fourgonnette stop
Boom boom, hop, in the van, stop
Tu m'as reconnu, boum boum hot, tu veux qu'on s'connecte, stop
You recognized me, boom boom hot, you want us to connect, stop
Mais d'où on s'connait
Where do we know each other from
Quand j'vais pop pop, faudra pas suck, suck
When I pop pop, don't suck suck
Faudra pas m'dire "j't'écoute depuis Supsup"
Don't tell me "I've been listening to you since Supsup"
Allez, nique-toi et va là-bas loin
Come on, screw you and go far away
J'ai pas b'soin de perso' qui retournent leurs vestes en chien
I don't need people who turn their jackets like dogs
Oh merde, tu t'préoccupes de mon business
Oh shit, you're worried about my business
Retourne au fitness refaire des squats pour big S
Go back to the gym and do some squats for big S
Oh merde, entends-tu les big basses
Oh shit, do you hear the big bass
C'est les slimka qui enjolivent ta vie d'merde
It's the slimkas that embellish your shitty life
Vas-y calé, tranquille, je suis posé mister VIP
Chill, relax, I'm settled, mister VIP
Oui le flow est rapide mais c'est pas celui de JID
Yeah, the flow is fast, but it ain't JID's speed
Rien à foutre de ton rap le truc est à chier et au rabais
Don't give a damn about your rap, it's crap and cheap
J'ai pas besoin de durag pour être sur les waves
I don't need a durag to ride the waves
Vas-y calé, tranquille, je suis posé mister VIP
Chill, relax, I'm settled, mister VIP
Oui le flow est rapide mais c'est pas celui de JID
Yeah, the flow is fast, but it ain't JID's speed
Rien à foutre de ton rap le truc est à chier et au rabais
Don't give a damn about your rap, it's crap and cheap
J'ai pas besoin de durag pour être sur les waves
I don't need a durag to ride the waves
21h21 sur la montre
9:21 PM on the watch
Prépare des plans des plans de ouf pour s'assoir sur le monde
Prepare crazy plans to sit on top of the world
En soirée, tu m'vois pas je suis comme James Bond
At the party, you don't see me, I'm like James Bond
Agent 007, je m'occupe de cette bombe
Agent 007, I'm taking care of this bomb
Ce que j'propose, c'est pas d'la musique quelconque
What I offer is not just any music
Le produit est précieux, le produit est brut, t'aimes ça oh yeah
The product is precious, the product is raw, you like it oh yeah
Je tape à froid avec le gang gang
I hit it cold with the gang gang
J'ai sué comme un ouf, j'les connais toutes les vieilles salles
I sweated like crazy, I know all the old venues
On augmente la température
We're raising the temperature
On augmente la température, eh
We're raising the temperature, eh
On augmente la température
We're raising the temperature
On augmente la température, eh
We're raising the temperature, eh
On augmente la température
We're raising the temperature
On augmente la température, eh
We're raising the temperature, eh
On augmente la température
We're raising the temperature
On augmente la température, eh
We're raising the temperature, eh





Writer(s): Klench Poko, Slimka


Attention! Feel free to leave feedback.