Lyrics and translation SLIMUS feat. Slovetskii - Баллистика

Баллистика

Спокойной ночи малыши!
Два!
Мои песенки для кого-то тяжело слушаются
И я записал это не от того, что хочется кушать
Очередной душнила скажет: раньше было лучше
Согласен, раньше за рэп не надевали наручники
А так всем лучики добра, мурзилки
Одеты, обуты, есть чё пожрать в морозилке
Ну и всё, сказали: не мороси, не будь паразитом
Пасхальные яйца кладу в потребительскую корзинку
Рифмоконструкции снова в бит вонзил
И подумал: нахуй это всё? — доедая бранзину
Может лучше бы колготки из китая возил
Хотя не, возил бы лучше резину
Как мой сосед грузин, ой я опять загрузил
Помню, грузил с дискеты сэмплы на студии в зиму (в зиму)
И мечтал, чтобы меня услышали
Ну теперь-то услышали, главное, чтобы дверь не вышибли
Спокойной ночи малыши, часть вторая
Хорошего музла всегда не хватает
Под копирку с чёрных — всегда попугаи
Лото 43, стилёк выкупай (ай)
Ай!
Из константы здесь
Целый день, каждый день, с утра и до талого
Митя родня, шо слышно?
Три за пятьдесят
Среди овец внатуре
На немце замшевый как шурик
Волк в овечей шкуре
Ну шо овца, мы тут покурим?
У меня всё халяль на пурим
Мы вам напомним, откуда молнии
Из моторолы дым
Два зароллал. крым
По мне истосковался
Король куппа, выпрыгнул из купе баузер
Дал два, взял паузу, обнял шлюпом яузу
Якоря внизу
Следи за собой, чтобы не оставили тебя как глухаря в лесу
Я несу, что многим не по силу
Полно вам нам мозг насиловать
Константа, детка, значит будет всё красиво (по-любому)
Сечём истину курсивом
От флатбуша до сиба
Всем, кто рядом был, спасибо (от души)
Как в старые добрые на бит вместе валят
Вадик и валик
С утра и навсегда, от центра и до окраины
С третьего кольца и до брайтона
Как в старые добрые на бит вместе валят
Вадик и валик
С утра и навсегда, от центра и до окраины
С третьего кольца и до брайтона

Ballistique

Bonne nuit mon petit!
Deux!
Mes chansons sont difficiles à écouter pour certaines personnes
Et je ne l'ai pas enregistré parce que j'avais envie de manger
Un autre snob dira : c'était mieux avant
Je suis d'accord, avant, on ne mettait pas de menottes au rap
Et comme ça, à tout le monde, des rayons de soleil, des souris
Habillés, chaussés, il y a de quoi manger dans le congélateur
Et puis voilà, on a dit : ne fais pas chier, ne sois pas un parasite
Je mets des œufs de Pâques dans le panier de consommation
Les constructions de rimes ont de nouveau enfoncé le rythme
Et j'ai pensé : à quoi bon tout ça ?— en finissant de manger la dorade
Peut-être que je ferais mieux de transporter des collants de Chine
Quoi que non, je ferais mieux de transporter du caoutchouc
Comme mon voisin géorgien, oh, j'ai encore chargé
Je me souviens, j'ai chargé des samples de disquette sur le studio en hiver (en hiver)
Et j'espérais qu'on m'entendrait
Eh bien, maintenant on m'entend, l'important, c'est que la porte ne soit pas défoncée
Bonne nuit mon petit, deuxième partie
Il n'y a jamais assez de bonne musique
À la copie des noirs — ce sont toujours des perroquets
Loto 43, style racheté (aie)
Aïe!
De la constante ici
Toute la journée, tous les jours, du matin au soir
Mitch, la famille, quoi de neuf ?
Trois pour cinquante
Parmi les moutons, pour de vrai
Sur l'allemand, du daim comme un tournevis
Le loup dans la peau du mouton
Alors, brebis, on fume un peu ?
J'ai tout ce qui est halal pour pourim
On vous rappellera d'où viennent les éclairs
De la fumée de Motorola
Deux roulés. Crimée
Il s'est ennuyé pour moi
Roi de la coupe, il a sauté du compartiment Bauzer
Il en a donné deux, il a pris une pause, j'ai embrassé la Yaouz avec un radeau
Les ancres en bas
Surveille-toi pour qu'on ne te laisse pas comme un grand tétras dans les bois
Je porte ce que beaucoup ne peuvent pas supporter
Arrêtez de nous faire chier
Constante, bébé, ça veut dire que tout sera beau (à coup sûr)
On coupe la vérité en italique
Du Flatbush au Sib
Merci à tous ceux qui étaient là (de tout mon cœur)
Comme au bon vieux temps, ils s'enfoncent ensemble dans le rythme
Vadim et Valik
Du matin à jamais, du centre à la périphérie
Du troisième anneau jusqu'à Brighton
Comme au bon vieux temps, ils s'enfoncent ensemble dans le rythme
Vadim et Valik
Du matin à jamais, du centre à la périphérie
Du troisième anneau jusqu'à Brighton