Lyrics and translation SLIMUS - Зеркала (Remix)

Зеркала (Remix)

Стоит сделать зеркала прямыми
И вместо полян орхидей уже поля полыни
Мои мысли вяжутся в узел как на её жопе граффити
Я в сказки верю только, если их видел

Жизнь скользит как лучшая доска с 0 до 100
Не думай, кто там в облаках (что там в облаках)
Внизу под ними на танцполе пляски у костра
Поднимем так, чтоб было ясно, кто же тут до звёзд достал (кто?)

Стоит стеклодувом подуть поровней
И всё на палубе увидят дыру в корабле
Такую, что не заколотишь и сумкой лаве
Не развидишь даже-даже когда раздадут канапе

Это правда, что клыки есть не только у зверя
Но зато и свет есть не только в конце любого тоннеля
Все куда-то мчатся, но время быстрее
Все торопятся. Да ты не ссы, в цветах лежать мы все успеем (воу)

Дни идут будто на повышение агент
Что легко войдёт в любое положение дел
Обведёт мелом любое положение тел
Кто сказал, что мы уже не те?

А нас манят в самолёте: шезлонги, Мальты
Из окон спальни кому-то пока полёт нормальный
Читая про законы в школе МВД за партой
Ты и не думал, что споткнешься о законы кармы

Кто верил в иллюзию, всё прощёлкал (прощёлкал)
Трюкач разбился, народ похлопал (браво)
В этом королевстве ровных стёкол
Как одеялом стеганым укутан чёрным стебом

Укутан чёрным стёбом
Вместо пяти океанов, тут только пять озёр
Её корсет расстёгнут
Твой поселок в выходные — это наше всё

Укутан чёрным стёбом
Вместо пяти океанов, тут только пять озёр
Её корсет расстёгнут
Твой поселок в выходные — это наше всё

Miroirs (Remix)

Il suffit de redresser les miroirs
Et au lieu de champs d'orchidées, ce ne sont plus que des champs d'absinthe
Mes pensées se nouent comme les graffitis sur tes fesses
Je ne crois aux contes de fées que si je les ai vus

La vie glisse comme la meilleure planche de 0 à 100
Ne pense pas à qui est dans les nuages (qui est dans les nuages)
En dessous, sur la piste de danse, des danses autour du feu
On va lever le verre si haut qu'on verra bien qui a atteint les étoiles (qui ?)

Il suffit que le souffleur de verre souffle un peu plus droit
Et tout le monde sur le pont verra le trou dans le navire
Un trou si grand qu'on ne peut pas le boucher, même avec un sac plein d'argent
Tu ne le verras même pas quand on distribuera les canapés

C'est vrai que les crocs ne sont pas réservés aux bêtes
Mais il y a aussi de la lumière ailleurs qu'au bout du tunnel
Tout le monde se précipite quelque part, mais le temps est plus rapide
Tout le monde est pressé. Ne t'inquiète pas, on aura tous le temps de se reposer parmi les fleurs (wow)

Les jours passent comme un agent en quête de promotion
Qui s'adapte facilement à toutes les situations
Qui trace à la craie la position de chaque corps
Qui a dit qu'on n'était plus les mêmes ?

On est attirés dans l'avion par : les transats, Malte
De la fenêtre de sa chambre, pour certains, le vol est normal
En lisant les lois à l'école de police, assis à ton bureau
Tu ne pensais pas que tu trébucherais sur les lois du karma

Ceux qui croyaient à l'illusion ont tout raté (raté)
Le cascadeur s'est écrasé, le public a applaudi (bravo)
Dans ce royaume de miroirs sans défaut
On est enveloppé comme dans une couette piquée de sarcasme noir

Enveloppé de sarcasme noir
Au lieu de cinq océans, il n'y a que cinq lacs
Ton corset est délacé
Ton village le week-end, c'est tout ce qui compte

Enveloppé de sarcasme noir
Au lieu de cinq océans, il n'y a que cinq lacs
Ton corset est délacé
Ton village le week-end, c'est tout ce qui compte