SLIMUS - Инвайт - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SLIMUS - Инвайт




Инвайт
Invitation
Кого я тут только не видел
J'en ai vu des choses, ma belle...
Белки пронзают красные нити
Des écureuils transperçant des fils rouges, comme une métaphore de nos vies...
Я выбрал кем быть
J'ai choisi qui être,
Я выбрал быть охуительным
J'ai choisi d'être incroyable, pour toi.
"Тебе нехер ловить" сказали родители
"Tu n'as rien à y gagner" m'ont dit mes parents,
Но я живу в усилителях
Mais je vis dans les amplificateurs, ma musique est ma vie.
Я пришёл не чтобы тебя веселить
Je ne suis pas venu pour t'amuser,
И петь "Вечера упоительны"
Ni pour chanter des "Soirées enivrantes".
Солнце дырявит дни волдырями
Le soleil troue les jours comme des cloques,
Крутится нал бигудями
L'argent tourne comme des bigoudis,
Здесь нас ловят сетями
On nous attrape ici avec des filets,
Назло им в ебало сияем
On leur brille au visage pour les narguer.
Наша страна шляпа с полями
Notre pays est un chapeau à larges bords,
Люблю её больше, чем Штаты с Майами
Je l'aime plus que les États-Unis et Miami,
Всегда возвращаясь, от радости брызгал слюнями
En revenant toujours, j'ai craché de joie, comme un fou amoureux.
Глазами царапал периметр зданий
Mes yeux griffaient le périmètre des bâtiments,
Опыт ошибок на плечи годами
Le poids des erreurs sur mes épaules, année après année,
Обеспечил печени кучу заданий
J'ai donné à mon foie beaucoup de travail,
Куча скелетов в моём чемодане
J'ai beaucoup de squelettes dans ma valise.
Я делаю рэп не ради понтов
Je ne fais pas du rap pour frimer,
Чтоб орать в микро как тратим бабло
Pour crier au micro comment on dépense notre argent,
Легко говно завернуть в этот фантик
C'est facile d'emballer de la merde dans ce papier cadeau,
Вадик, может хватит?
Vadim, ça suffit peut-être ?
Вадик, Ва-Вадик, мо-может хватит?
Vadim, Va-Vadim, ça suffit peut-être ?
Вадик, может хватит?
Vadim, ça suffit peut-être ?
Вадик, может хватит?
Vadim, ça suffit peut-être ?
Вадик, может хватит?
Vadim, ça suffit peut-être ?
Азимут звук
Azimut son






Attention! Feel free to leave feedback.