Suhtadit - Slincraze translation in Russian

Suhtadit

Bures boahtin deike, Sápmi!
Min dilli gal lea nu álki!
Ii leat gal váttis!
Jus lea juoga maid mii váillahit!
Gávttiid ala coggalit, ja de mátkkoštit!
Stuoradiggái gáibidit!
Leago imaš dáččat váidalit!?
Min grådigheta eat skalle bissehit, dušše váibadit!
Muhto go jurdda lea "gáibidit eanet"!
Muhte eat oaččo!
De min doaivu lea ahte eiseváldit han dušše váldet mis!
Buot min rivttiid ja min eatnamiid!
Sii mahkáš atnet du dego beatnagin!
Geahča bahtii, goččan du ala mu gearbmašiin!
Muhtun jearai leat gon sápmelaš, mun heahpanin!
In duostan riekta dadjat, muht maŋemus mun vástidin!
Lean, son doaškalii, blæm!
In lean duon boahtimis, æh!
Vuordán, son ja su olbmát!
Cábme mu, gitta mun ille goasttadin, æh!
Ruoktot! De jurdilin ártegit!
Ale váidal, don jo deavddát ruhtaburssa!
Juohke biru lágan buhtadusain!
Oh!
Mun lean sápmelaš! Mun dajan!
Juo! Lean sápmelaš!
Sii billistit šilttaid!
Badjelgehččet min giela!
Sii barget juste maid sii háliidit!
Dan dihte go sis lea miella!
Muhto in háliit dušše sápmelaččaid moaitit!
Lean váccašan stuora gavpogiin ja álo šaddan oaidnit!
Dáččaid geat vašuhit sápmelaččaid, sihtet mu doallat njálmmi!
Dárustit, ja sávvet mu sámi duogáža oalát jápmit!
Okte ledjen suohtastallamen, gárremin dieđusge!
Dalle bat bođii lunttaš ja bággii mu jobege doallat čiegusge!
Mu sámivuođa ja vieru ge! Mun dadjen "haha"!
Vázzilin su guvlui, de gullui, "blawblaw"!
Imaštan manin nie šattan láhttet!
Lea go dan dihte go sii ballet!
Lea go dan dihte go sii jáhkket!
Aht' mii hálidit sierra stáhta, dæven!
Ja dan mii dál čiegusvuođas letnet ráhkadeamen!
Jus die lea dat doaivu sis!
De doaivumis sii leat oaivveheamet!
Vašši sin stivre, dan dihte sii eai oainne eanet!
Muhto in sáhte rievdadit sin oainnu!
Dušše čohkkedan vulos, ja divttán sin doaivut!

Ты думаешь

Добро пожаловать, Сапми!
Наша ситуация так ужасна!
Это же не сложно!
Если есть что-то, чего нам не хватает!
Спрятать под пальто, и отправиться в путешествие!
Требовать у Стортинга!
Неужели стыдно жаловаться норвежцам!?
Нашу жадность не остановить, только усугубить!
Ведь когда думаешь "требовать больше"!
Но не получаем!
То наш вывод, что власти просто отнимают у нас!
Все наши права и наши земли!
Они тихонько относятся к тебе, как к животному!
Смотри вниз, ты под моим каблуком!
Кто-то спросил, саам ли я, я промолчал!
Не смел правду сказать, но в последний раз я ответил!
Я, позор нации, позор!
Не в твоей я стае, эх!
Жду, ты и твои люди!
Бейте меня, пока не умру, эх!
Богачи! И думают наказать!
Не жалуйся, ты и так сидишь на денежном мешке!
Любой каприз за компенсации!
Ох!
Я саам! Я говорю!
Да! Я саам!
Они сносят таблички!
Пренебрегают нашим языком!
Они делают именно то, что хотят!
Потому что им так хочется!
Но я хочу просто бить саамов!
Я живу в большом городе и всегда вижу!
Норвежцев, которые защищают саамов, они пытаются заставить меня замолчать!
Угрожают, и желают смерти моей саамской душе!
Однажды был на свидании, конечно же, готовился!
Тут появляется подлец и хочет оставить меня в дураках!
Мое саамское происхождение и мою девушку! Я говорю "ха-ха"!
Подошел к нему, а он говорит, "бла-бла-бла"!
Интересно, почему они так себя ведут!
Может потому что боятся!
Может потому что думают!
Что мы хотим отдельное государство, черт возьми!
И что мы уже тайно все подготовили!
Если это их мысли!
То в мыслях своих они ограничены!
Смотрят на свои деньги, поэтому больше ничего не видят!
Но я не могу изменить их взгляд!
Только поднимусь выше, и растопчу их мысли!