Slipfunc - Call Me Up When You're Sober - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Slipfunc - Call Me Up When You're Sober




Call Me Up When You're Sober
Appelle-moi quand tu seras sobre
Call me up when you're sober
Appelle-moi quand tu seras sobre
Call me up when you're sober
Appelle-moi quand tu seras sobre
When you've showered and changed
Quand tu auras pris une douche et changé
When you've showered and changed
Quand tu auras pris une douche et changé
You're giving up like it's over
Tu abandonnes comme si c'était fini
You're giving up like it's over
Tu abandonnes comme si c'était fini
But never gave it away
Mais tu n'as jamais rien donné
But never gave it away
Mais tu n'as jamais rien donné
Call me up when you're sober
Appelle-moi quand tu seras sobre
Call me up when you're sober
Appelle-moi quand tu seras sobre
When you've showered and changed
Quand tu auras pris une douche et changé
When you've showered and changed
Quand tu auras pris une douche et changé
You're giving up like it's over
Tu abandonnes comme si c'était fini
You're giving up like it's over
Tu abandonnes comme si c'était fini
But never gave it away
Mais tu n'as jamais rien donné
Call me up when you're sober
Appelle-moi quand tu seras sobre
And I don't wanna fall for you this time
Et je ne veux pas tomber amoureuse de toi cette fois
I can't find the truth in all the lies
Je ne trouve pas la vérité dans tous ces mensonges
If I could I would believe me
Si je pouvais, je me croirais
If I could I wouldn't need ya
Si je pouvais, je n'aurais pas besoin de toi
And I don't wanna fall for you this time
Et je ne veux pas tomber amoureuse de toi cette fois
And I don't wanna fall for you this time
Et je ne veux pas tomber amoureuse de toi cette fois
I can't find the truth in all the lies
Je ne trouve pas la vérité dans tous ces mensonges
If I could I would believe me
Si je pouvais, je me croirais
If I could I wouldn't need ya
Si je pouvais, je n'aurais pas besoin de toi
And I don't wanna fall for you this time
Et je ne veux pas tomber amoureuse de toi cette fois
Call me up when you're sober
Appelle-moi quand tu seras sobre
Call me up when you're sober
Appelle-moi quand tu seras sobre
Call me up when you're sober
Appelle-moi quand tu seras sobre





Writer(s): Pauli Niemi


Attention! Feel free to leave feedback.