Lyrics and translation Slipknot - Before I Forget
Stapled
shut,
inside
an
outside
world
and
I'm
Закрыт,
внутри
внешнего
мира,
и
я
Sealed
in
tight,
bizarre
but
right
at
home
Запечатанный
в
узком,
причудливом,
но
прямо
у
себя
дома
Claustrophobic,
closing
in
and
I'm
Клаустрофобия,
закрытость,
и
я
Catastrophic,
not
again
Катастрофический,
не
снова
I'm
smeared
across
the
page,
and
doused
in
gasoline
Я
размазан
по
странице
и
пропитан
бензином
I
wear
you
like
a
stain,
yet
I'm
the
one
who's
obscene
Я
ношу
тебя
как
пятно,
но
я
тот,
кто
непристойный
Catch
me
upon
all
your
sordid
little
insurrections
Вовлеки
меня
в
свои
подлые
мини-восстания
I've
got
no
time
to
lose
and
I'm
just
caught
up
in
all
the
cattle
У
меня
нет
времени
терять,
и
я
просто
догнал
весь
скот
Fray
the
strings
Порви
струны
Throw
the
shapes
Бросьте
формы
Hold
your
breath
Задержи
дыхание...
I
am
a
world
before
I
am
a
man
Я
есть
весь
мир,
пока
не
стану
человеком
I
was
a
creature
before
I
could
stand
Я
был
существом,
прежде
чем
смог
выстоять
I
will
remember
before
I
forget
Я
буду
помнить,
пока
не
забуду
Before
I
forget
that
Пока
не
забуду
это!
I
am
a
world
before
I
am
a
man
Я
есть
весь
мир,
пока
не
стану
человеком
I
was
a
creature
before
I
could
stand
Я
был
существом,
прежде
чем
смог
выстоять
I
will
remember
before
I
forget
Я
буду
помнить,
пока
не
забуду
Before
I
forget
that
Пока
не
забуду
это!
I'm
ripped
across
the
ditch,
and
settled
in
the
dirt
and
I
Я
вырвался
сквозь
ров,
и
поселился
в
грязи
и
Я
I
wear
you
like
a
stitch,
yet
I'm
the
one
who's
hurt
Я
ношу
тебя,
как
стежок,
но
я
тот,
кто
пострадал
Pay
attention
to
your
twisted
little
indiscretions
Посмотри
на
свои
извращённые
проступки
I've
got
no
right
to
win,
I'm
just
caught
up
all
the
battles
Я
не
имею
права
побеждать,
я
просто
догнал
все
битвы
Locked
in
clutch
Зажатый
в
тисках
Pushed
in
place
Задвинутый
куда
подальше
Hold
your
breath
Задержи
дыхание...
I
am
a
world
before
I
am
a
man
Я
есть
весь
мир,
пока
не
стану
человеком
I
was
a
creature
before
I
could
stand
Я
был
существом,
прежде
чем
смог
выстоять
I
will
remember
before
I
forget
Я
буду
помнить,
пока
не
забуду
Before
I
forget
that
Пока
не
забуду
это!
I
am
a
world
before
I
am
a
man
Я
есть
весь
мир,
пока
не
стану
человеком
I
was
a
creature
before
I
could
stand
Я
был
существом,
прежде
чем
смог
выстоять
I
will
remember
before
I
forget
Я
буду
помнить,
пока
не
забуду
Before
I
forget
that
Пока
не
забуду
это!
It
justifies
my
means
Оправдывает
затраченные
средства
All
I
ever
do
is
delay
Я
лишь
откладываю
неизбежное
My
every
attempt
to
evade
Прикладывая
все
усилия
на
то,
чтобы
свернуть
The
other
road
in
my
head
Другая
дорога
в
моей
голове
It
justifies
my
means
Оправдывает
затраченные
средства
All
I
ever
do
is
delay
Я
лишь
откладываю
неизбежное
My
every
attempt
to
evade
Прикладывая
все
усилия
на
то,
чтобы
свернуть
The
end
of
the
road
И
не
дойти
до
конца
дороги
I
am
a
world
before
I
am
a
man
Я
есть
весь
мир,
пока
не
стану
человеком
I
was
a
creature
before
I
could
stand
Я
был
существом,
прежде
чем
смог
выстоять
I
will
remember
before
I
forget
Я
буду
помнить,
пока
не
забуду
Before
I
forget
that
Пока
не
забуду
это!
I
am
a
world
before
I
am
a
man
Я
есть
весь
мир,
пока
не
стану
человеком
I
was
a
creature
before
I
could
stand
Я
был
существом,
прежде
чем
смог
выстоять
I
will
remember
before
I
forget
Я
буду
помнить,
пока
не
забуду
Before
I
forget
that
Пока
не
забуду
это!
I
am
a
world
before
I
am
a
man
Я
есть
весь
мир,
пока
не
стану
человеком
I
was
a
creature
before
I
could
stand
Я
был
существом,
прежде
чем
смог
выстоять
I
will
remember
before
I
forget
Я
буду
помнить,
пока
не
забуду
Before
I
forget
that
Пока
не
забуду
это!
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да
Yeah,
yeah,
yeah,
oh
Да,
да,
да,
О!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): James Root, Corey Taylor, Craig Jones, Sid Wilson, Nathan Jordison, Mickael Thomson, Chris Fehn, Michael Crahan, Paul Gray
Attention! Feel free to leave feedback.