The Heretic Anthem (Live In London 2002) - Slipknot translation in Russian

The Heretic Anthem (Live In London 2002)

If you're 555, then I'm (666)
If you're 555, then I'm (666)
If you're 555, then I'm (666)
If you're 555, then I'm (666)
This song is called "The Heretic Anthem"

Check, check, check
Five, four, three, two, one
Go

Are you ready?
Yeah

I am a pop star threat and I'm not dead yet
Got a super dred bet with an angel drug head
Like a dead beat winner, wanna be a sinner
Idolized bang for the industry killer

A hideous man that you don't understand
Throw a suicide party and I'm guaranteed to fucking snap
Evilsonic, pornoholic
Breakdowns, obscenities, it's all I wanna be

If you're 555, then I'm 666
And if you're 555, I'm 666, come on
If you're 555 then I'm 666, what's it like to be a heretic?
If you're 555, then I'm 666
What's it like to be a heretic?

Everybody's so infatuated
Everybody's so completely sure of what we are
Everybody defamates from miles away
But face to face, they haven't got a thing to say

Bleed for this and I bleed for you
Still you look in my face like I'm somebody new
Toy, nobody wants anything I've got
All because you're made of everything I'm not

555, then I'm 666
If you're 555, I'm 666, come on London
If you're 555, I'm 666, what's it like to be a heretic?
If you're 555, then I'm 666
What's it like to be a heretic?

Oh, get those devil horns up in the fuckin' air

Heretic!

30 seconds, 16, 8, 4, let me tell you why
I haven't the slightest, I'm teaching your brightest
They're listening, clamoring
All the money in the world can't buy me

Go ahead, lie to me again how you're tortured
I wanna know how you followed your orders so well
You're full of shit
You had a dream, but this ain't it

555, then I'm 666
If you're 555, I'm 666
If you're 555, then I'm 666
555, then I'm 666, come on people

If you're 555, then I'm 666
What's it like to be a heretic?
If you're 555, then I'm 666
What's it like to be a heretic?
If you're 555, then I'm 666
What's it like to be a heretic?
If you're 555, then I'm 666
What's it like to be a heretic?

Heretic!

Yes

London, England
I am going to ask you to do something
Completely chaotic and fucking insane
I'm gonna ask you for proof
That London is the craziest fucking crowd in Europe
Or anywhere else on the fucking planet
Are you ready to take the fucking test, my friends?
Are you ready to take the fucking test, my friends?
Well, you're about to get your fucking chance, because this is an old song

Гимн Еретика (Живое выступление в Лондоне 2002)

Если ты 555, то я (666)
Если ты 555, то я (666)
Если ты 555, то я (666)
Если ты 555, то я (666)
Эта песня называется "Гимн Еретика"

Раз, раз, раз
Пять, четыре, три, два, один
Поехали

Вы готовы?
Да

Я — поп-звезда, угроза, и я еще не сдох
У меня супер-пари с ангелом-наркоманом
Как пропащий победитель, хочу быть грешником
Вознесенный взрыв для убийцы индустрии

Отвратительный человек, которого ты не понимаешь
Устрой вечеринку самоубийц, и я гарантированно сорвусь
Злобный, порнозависимый
Срывы, непристойности — это все, чем я хочу быть

Если ты 555, то я 666
И если ты 555, я 666, давай же
Если ты 555, то я 666, каково это — быть еретиком?
Если ты 555, то я 666
Каково это — быть еретиком?

Все так увлечены
Все так совершенно уверены в том, кто мы
Все порочат нас издалека
Но лицом к лицу им нечего сказать

Кровь за это, и я истекаю кровью за тебя
Ты все еще смотришь мне в лицо, как будто я кто-то новый
Игрушка, никто не хочет ничего, что у меня есть
Все потому, что ты сделана из всего того, чем я не являюсь

555, тогда я 666
Если ты 555, я 666, давай, Лондон
Если ты 555, я 666, каково это — быть еретиком?
Если ты 555, то я 666
Каково это — быть еретиком?

О, поднимите эти чертовы рога в воздух

Еретик!

30 секунд, 16, 8, 4, позволь мне рассказать тебе, почему
Я не имею ни малейшего понятия, я учу твоих самых умных
Они слушают, жаждут
Все деньги мира не смогут купить меня

Давай, солги мне еще раз о том, как тебя мучили
Я хочу знать, как ты так хорошо выполняла приказы
Ты полна дерьма
У тебя была мечта, но это не она

555, тогда я 666
Если ты 555, я 666
Если ты 555, то я 666
555, тогда я 666, давай, народ

Если ты 555, то я 666
Каково это — быть еретиком?
Если ты 555, то я 666
Каково это — быть еретиком?
Если ты 555, то я 666
Каково это — быть еретиком?
Если ты 555, то я 666
Каково это — быть еретиком?

Еретик!

Да

Лондон, Англия
Я собираюсь попросить вас сделать кое-что
Совершенно хаотичное и чертовски безумное
Я попрошу у вас доказательства
Того, что Лондон — самая безумная толпа в Европе
Или где-либо еще на этой чертовой планете
Вы готовы пройти этот чертов тест, друзья мои?
Вы готовы пройти этот чертов тест, друзья мои?
Что ж, вы вот-вот получите свой чертов шанс, потому что это старая песня